In those circumstances, the Hoge Raad der Nederlanden, before which an appeal was brought, asks the Court of Justice whether the freedom of movement for workers precludes a situation in which a non-resident of the Member State of employment in which he derives the major part of his taxable income cannot, for the purposes of determining the basis of assessment for income tax, deduct negative income relating to a dwelling in another Member State, whereas a resident of the Member State of employment may do so.
In diesem Kontext fragt der zuletzt mit der Sache befasste Hoge Raad der Nederlanden den Gerichtshof, ob die Freizügigkeit der Arbeitnehmer einer Regelung entgegensteht, nach der einem gebietsfremden Steuerpflichtigen im Beschäftigungsmitgliedstaat, in dem er den wesentlichen Teil seiner zu versteuernden Einkünfte bezieht, die Möglichkeit verwehrt wird, bei der Ermittlung der Besteuerungsgrundlage negative Einkünfte betreffend eine in einem anderen Mitgliedstaat belegene Wohnung geltend zu machen, während ein im Beschäftigungsmitgliedstaat Ansässiger diese Möglichkeit hat.