The Communication expresses the Commission's willingness to assist Member States in developing guidance to remove discrimination and double taxation and, at the same time, prevent unintended non-taxation, abuse and tax base erosion.
Die Kommission erklärt sich in der Mitteilung bereit, den Mitgliedstaaten bei der Erstellung von Leitlinien zu helfen, die darauf abzielen, Diskriminierung und Doppelbesteuerung auszuschließen und zugleich versehentlicher Nichtbesteuerung, Missbrauch und einer Minderung der Steuerbemessungsgrundlage vorzubeugen.