Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base erosion
Base level
Base level control
Base level of erosion
CCTB
Common EU tax base
Common corporate tax base
Erosion base
Harmonisation of the rules determining the tax base
Harmonising the tax base
Tax base
Tax-base erosion

Übersetzung für "Tax-base erosion " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
base erosion | tax-base erosion

Aushöhlung der Bemessungsgrundlage | Aushöhlung der Steuerbemessungsgrundlage


harmonisation of the rules determining the tax base | harmonising the tax base

Harmonisierung der Vorschriften über die Bemessungsgrundlage


common corporate tax base | common EU tax base | CCTB [Abbr.]

Gemeinsame Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage | GKB [Abbr.]




base level | base level of erosion | erosion base | base level control

Erosionsbasis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Communication expresses the Commission's readiness to assist Member States in developing guidance to remove discrimination and double taxation and, at the same time, prevent inadvertent non-taxation, abuse and tax base erosion.

Die Kommission erklärt sich in der Mitteilung bereit, den Mitgliedstaaten bei der Erstellung von Leitlinien zu helfen, die darauf abzielen, Diskriminierung und Doppelbesteuerung auszuschließen und zugleich unbeabsichtigte Nichtbesteuerung, Missbrauch und einer Aushöhlung der Steuerbemessungsgrundlage vorzubeugen.


The binding measures agreed today put the EU at the forefront in terms of the political and economic approach to corporate taxation following the agreement among OECD countries on recommendations to limit tax base erosion and profit shifting (BEPS).

Mit den heute vereinbarten bindenden Maßnahmen übernimmt die EU eine Vorreiterrolle bei der politischen und wirtschaftlichen Herangehensweise an die Unternehmensbesteuerung nach der Einigung der OECD-Länder über Empfehlungen zur Eindämmung von Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung (BEPS).


Last October, OECD countries agreed on measures to limit tax base erosion and profit shifting (BEPS).

Letzten Oktober haben die OECD-Länder Maßnahmen zur Eindämmung von Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung (base erosion and profit shifting – BEPS) vereinbart.


The measures outlined in this Action Plan also echo ongoing work at the OECD to limit tax base erosion and profit shifting.

Die Maßnahmen des Aktionsplans gehen außerdem in die gleiche Richtung wie die Arbeiten der OECD im Rahmen des BEPS-Projekts zur Bekämpfung der Erosion der Bemessungsgrundlage und der Gewinnverlagerung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The OECD Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) project, agreed in October 2015, provides for 15 Actions to "equip governments with the domestic and international instruments needed to tackle" the erosion of their tax bases and profit shifting for tax avoidance purposes in their jurisdictions.

Das im Oktober 2015 vereinbarte Projekt zur Bekämpfung der Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung (BEPS) umfasst 15 Aktionspunkte, die darauf abzielen, die Regierungen mit den notwendigen nationalen und internationalen Instrumenten auszustatten, um die Aushöhlung ihrer Steuerbemessungsgrundlagen und die Gewinnverlagerung zum Zweck der Steuervermeidung in ihrem Steuergebiet zu bekämpfen.


The Commission proposed that the criteria for the common EU list should be based on the full range of international tax good governance criteria i.e. transparency, information exchange, fair tax competition and implementation of the new Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) measures.

Die Kommission hat vorgeschlagen, dass die Kriterien für die gemeinsame EU-Liste sich auf sämtliche Regeln des internationalen Standards für verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich stützen sollten, nämlich Transparenz, Informationsaustausch, fairer Steuerwettbewerb und Durchführung der neuen Maßnahmen gegen Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung (BEPS).


From a global perspective, the CCCTB is a solid framework for Member States to implement many of the new international tax standards being agreed through the OECD’s international project to tackle Base Erosion and Profit Shifting (BEPS).[2] The CCCTB’s common anti-avoidance measures would also defend the Single Market against base erosion and profit shifting to non-EU countries.

Aus globaler Sicht ist die GKKB ein solider Rahmen für die Mitgliedstaaten, um eine ganze Reihe der neuen internationalen Standards im Steuerbereich umzusetzen, an denen die OECD im Zuge ihres internationalen Projekts zur Bekämpfung von Gewinnverkürzung und Gewinnverlagerung („BEPS-Aktionsplan“) arbeitet[2]. Des Weiteren würde der Binnenmarkt durch die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der GKKB zur Verhinderung von Steuervermeidung gegen die Aushöhlung der Besteuerungsgrundlage und Gewinnverlagerungen in Drittländer geschützt.


Member States find it difficult to protect their national tax bases from erosion through aggressive tax planning, despite important efforts.

Trotz erheblicher Anstrengungen fällt es den Mitgliedstaaten schwer, ihre nationalen Steuerbemessungsgrundlagen vor der Erosion durch aggressive Steuerplanung zu schützen.


The Communication expresses the Commission's willingness to assist Member States in developing guidance to remove discrimination and double taxation and, at the same time, prevent unintended non-taxation, abuse and tax base erosion.

Die Kommission erklärt sich in der Mitteilung bereit, den Mitgliedstaaten bei der Erstellung von Leitlinien zu helfen, die darauf abzielen, Diskriminierung und Doppelbesteuerung auszuschließen und zugleich versehentlicher Nichtbesteuerung, Missbrauch und einer Minderung der Steuerbemessungsgrundlage vorzubeugen.


The main challenges for taxation policy in the European Union are: (a) Stabilization of Member States' tax revenues, (b) Smooth functioning of the Single Market, (c) Promoting employment and completing economic and monetary union (a) Stabilization of Member States' tax revenues Over the last 15 years, the stability of total tax revenues has been preserved at the cost of a progressive alteration in the structure of taxation: the tax burden as a proportion of GDP has been shifted to the less mobile tax base - labour - in order to recover the tax lost from the erosion of the ot ...[+++]

Die Steuerpolitik in der Europäischen Union steht vor folgenden großen Herausforderungen: a) Stabilisierung der Steuereinnahmen der Mitgliedstaaten b) Reibungsloses Funktionieren des Binnenmarktes c) Förderung der Beschäftigung und der Vollendung der WWU a) Stabilisierung der Steuereinnahmen der Mitgliedstaaten Während der letzten 15 Jahre konnte der Anteil der gesamten Steuereinnahmen am BIP nur um den Preis einer zunehmenden Beeinträchtigung der Steuerstrukturen erhalten werden: Die Steuerlast wurde stärker auf den weniger mobilen Produktionsfaktor - die Arbeit - verlagert, um Einnahmeverluste aufgrund der Aushöhlung der anderen, mobil ...[+++]




Andere haben gesucht : base erosion     base level     base level control     base level of erosion     common eu tax base     common corporate tax base     erosion base     harmonising the tax base     tax base     tax-base erosion     Tax-base erosion     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Tax-base erosion' ->

Date index: 2022-05-14
w