Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Teaching and Learning - towards the learning Society

Übersetzung für "Teaching and Learning - towards the learning Society " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Teaching and Learning - towards the learning Society

Lehren und Lernen - auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft


White paper - Teaching and Learning: towards the learning society

Weißbuch - Lehren und Lernen: auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft


Commission White Paper on education and training Teaching and learning: Towards the learning society

Weißbuch der Kommission Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The importance for European citizens of developing language skills has been underlined both by the European Year of Lifelong Learning and by the Commission's 1995 White Paper on education and training - "Teaching and learning: towards the learning society".

Das Europäische Jahr des lebensbegleitenden Lernens und das Weißbuch der Kommission aus dem Jahr 1995 „Allgemeine und berufliche Bildung - Lehren und Lernen - Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft" haben unterstrichen, wie wichtig es ist, die sprachlichen Kompetenzen der europäischen Bürger zu entwickeln.


White Paper on education and training "Teaching and learning - towards the learning society" [COM(95) 590 final - Not published in the Official Journal].

Weißbuch zur allgemeinen und beruflichen Bildung „Lehren und lernen - Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft" [KOM(1995) 590 - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]


[20] Proposed by the White Paper "Teaching and learning: towards the learning society" (1995).

[20] Vorschlag aus dem Weißbuch: "Lehren und Lernen - auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft" (1995).


Considerable scope exists for more effective approaches to quality assurance across all sectors of education and training, which move away from a ‘checklist’ approach towards the development of a genuine ingrained culture of quality enhancement in teaching and learning which can raise standards and improve learning outcomes.

Es gibt einen beträchtlichen Spielraum für wirksamere Ansätze bei der Qualitätssicherung in allen Bereichen der allgemeinen und beruflichen Bildung, bei denen der „Checklist“-Ansatz aufgegeben und die Entwicklung einer echten, tief verwurzelten Kultur der Qualitätsverbesserung des Lehrens und Lernens im Hinblick auf höhere Standards und bessere Lernergebnisse angestrebt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission: will use EU programmes to support teaching of more languages through lifelong learning, teacher and student mobility, language teacher training, school partnerships, and research and development of innovative methods adapted to different target groups. will draw up an inventory of best practice in language learning and teaching in the field of multilingualism and make it available to the Member States The Member States are invited to: provide genuine opportunities for all to master the national lan ...[+++]

Die Kommission wird EU-Programme nutzen, um den Unterricht in einer größeren Zahl von Fremdsprachen zu fördern: lebenslanges Lernen, Mobilität der Lehrkräfte und der Studierenden, Schulung von Sprachlehrkräften, Schulpartnerschaften, Forschung und Entwicklung innovativer, auf unterschiedliche Zielgruppen zugeschnittener Methoden; ein Inventar bewährter Verfahren für das Sprachenlernen und -lehren im Kontext der Mehrsprachigkeit erstellen und es den Mitgliedstaaten zugänglich machen. Die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, allen eine ...[+++]


– having regard to its resolution of 15 May 2001 on the Commission report "Implementation of the White Paper "Teaching and learning – Towards the learning society" ,

– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 15. Mai 2001 zu dem Bericht der Kommission zur Umsetzung des Weißbuchs "Lehren und Lernen: auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft" ,


- having regard to its resolution of 12 March 1997 on the Commission's White Paper on education and training “Teaching and learning - towards the learning society,

- unter Hinweis auf seine Entschließung vom 12. März 1997 zum Weißbuch der Kommission zur allgemeinen und beruflichen Bildung - "Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft” ,


Unfortunately, the Commission's White Paper "Teaching and Learning – Towards the learning society" missed the opportunity to produce a comprehensive report, including examples of good practice, which would have been of great value to all those working in the field.

Leider ist es nicht gelungen, zu dem von der Kommission veröffentlichten Weißbuch „Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft“ einen umfassenden Bericht mit Beispielen für vorteilhafte Praktiken vorzulegen, die für alle in diesem Bereich Tätigen sehr wertvoll gewesen wären.


– having regard to the Commission's White Paper 'Education and training - teaching and learning - towards the learning society' (COM(1995) 590) and its resolutions of 12 March 1997 and 15 May 2001 on teaching and learning,

– in Kenntnis des Weißbuchs der Kommission zur allgemeinen und beruflichen Bildung "Lehren und Lernen – auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft" (KOM(1995) 590) und unter Hinweis auf seine Entschließungen vom 12. März 1997 und 15. Mai 2001 zu "Lehren und Lernen",


F. whereas rapid new technological changes - the new knowledge economy - mean that everyone must be given the opportunity to acquire and assimilate knowledge throughout their entire life; whereas, in the course of the debate on implementing the White Paper “Teaching and learning - Towards the learning society,” a connection which should be established with lifelong learning,

F. in der Erwägung, dass der rasche technologische Wandel - die neue Wissensgesellschaft - es erfordert, jedem Menschen die Möglichkeit zu geben, während seines gesamten Lebens Wissen zu erwerben und zu verarbeiten, weshalb es im Rahmen der Diskussion über die Umsetzung des Weißbuchs "Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft” unabdingbar ist, eine Beziehung zum lebenslangen Lernen herzustellen,




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Teaching and Learning - towards the learning Society' ->

Date index: 2022-11-10
w