-the establishment of a simple horizontal framework for promoting innovation which, in view of the responsibilities of the specific programmes for their own implementation, including measures to promote innovation and ensure technology transfer, should complement, and ensure effective coordination with, the relevant activities of the specific programmes and should, moreover, facilitate participation of SMEs through, inter alia, provision of information on intellectual property issues;
- Festlegung eines einfachen bereichsübergreifenden Rahmens für die Innovationsförderung, der mit Blick auf die Eigenverantwortung der spezifischen Programme für ihre Durchführung, einschließlich von Maßnahmen zur Innovationsförderung und zur Gewährleistung des Technologietransfers, die einschlägigen Maßnahmen der spezifischen Programme ergänzen und eine wirksame Koordinierung mit diesen Maßnahmen sicherstellen sollte und der ferner die Beteiligung von KMU und anderen durch Vermittlung von Informationen über Fragen des geistigen Eigentums erleichtern sollte;