(2) "technical building system" means technical equipment for heating, cooling, ventilation, hot water, lighting and electricity production, measurement, monitoring and control systems, or for a combination of those;
(2) „gebäudetechnische Systeme“ die technische Ausrüstung für Heizung, Kühlung, Lüftung, Warmwasserbereitung, Beleuchtung, Stromerzeugung und Mess-, Kontroll- und Steuervorrichtungen oder eine Kombination daraus;