Under this heading, funding has been approved for the modernization of 67 shellfish units and 16 lagoon farming installations for finfish and shellfish, along with several projects to build modern facilities for traditional species such as trout (3 units), carp (1 unit), catfish (1 unit), mussels (4 units), oysters (4 units); - to expand technologi
cally more advanced aquaculture by financing the expansion or construction of facilities (so
metimes including a hatchery) for the production of salmon, sea bass, sea bream, turbot, eel (int
...[+++]ensive facilities) carpet shell and shrimp, totalling 50 units and 11 hatcheries for marine species; - to encourage species diversification in order to avoid market surpluses, by the grant of aid for the conversion of existing facilities and development of new species; in addition, one artificial reef will be built under a scheme to restock coastal waters.In diesem Rahmen wurde die Modernisierung von 67 Muschelzuchtbetrieben und 16 Anlagen fuer die extensive Lagunenaufzucht von Fischen und Krebstieren sowie die Errichtung moderner Zuchtbetriebe fuer "klassische" Arten wie Forelle (3 Betriebe), Karpfen (1), Zwergwels (1), Muscheln (4), Austern (4) finanziert. - Expansion der neuen, technologisch
fortgeschritteneren Aquakultur. Finanziert wird die Erweiterung oder der Bau von Zuchtbetrieben (mitunter einschliesslich einer Fischbrut-Aufzuchtanlage) fuer Lachs, Seebarsch, Meerbrassen, Steinbutt, Aal (Intensivzucht), Teppichmuscheln und Garnelen - insgesamt 50 Anlagen und 11 Fischbrut-Aufzucht
...[+++]anlagen fuer Seetierarten; - Foerderung der Diversifizierung gezuechteter Arten, um Marktungleichgewichten vorzubeugen.
