Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjust a temperature gauge
Adjust temperature gauges
Adjusting temperature gauges
Centre temperature
Coolant temperature gauge
Core temperature
Discharge gauging
Discharge measurement
Flow measurement
Gauge for regulating the temperature
Internal temperature
Modify temperature gauges
Monitor gauge
Monitor gauges
Monitor metered and associated data
River gauging
Stage gauging
Stage measurement
Stream gaging
Stream gauging
Streamflow measurement
Supervise gauge
Temperature at the centre
Temperature coefficient
Temperature coefficient of reactivity
Temperature gauge
Temperature in the centre
Ultra-high temperature measuring
Ultra-high temperature procedures
Ultra-high temperature processing
Ultra-high temperature systems
Water level gauging
Water level measurement

Übersetzung für "Temperature gauge " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
adjust a temperature gauge | modify temperature gauges | adjust temperature gauges | adjusting temperature gauges

Temperaturmessgeräte anpassen






gauge for regulating the temperature

Regulierungsuhr fuer die Temperatur


monitor metered and associated data | supervise gauge | monitor gauge | monitor gauges

Messgerät überwachen


discharge measurement | flow measurement | streamflow measurement | discharge gauging | stream gauging | stream gaging | river gauging

Abflussmessung | Abflussmengenmessung


ultra-high temperature procedures | ultra-high temperature systems | ultra-high temperature measuring | ultra-high temperature processing

Ultrahocherhitzung


centre temperature (1) | temperature at the centre (2) | temperature in the centre (3) | core temperature (4) | internal temperature (5)

Kerntemperatur


stage measurement | water level measurement | stage gauging | water level gauging

Wasserstandsmessung | Pegelmessung


Temperature coefficient | Temperature coefficient of reactivity

Temperaturkoeffizient
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7.2.3. The moment at which the test begins is indicated on the analogue graphs which record results from the temperature gauge T and the differential pressure gauges g1 and g2.

7.2.3. Der Zeitpunkt des Prόfungsbeginns wird auf den grafischen Darstellungen der Analogschreiber verzeichnet, die mit dem Temperaturfόhler T und den Differentialdruckmessern g1 und g2 verbunden sind.


Records shall be kept to show the date of calibration of temperature gauges/recorders.

Über die Daten der Eichung der Temperaturmesser/-schreiber ist Buch zu führen.


Records shall be kept for at least two years to show the date of calibration of temperature gauges/recorders.

Über die Daten der Eichung der Temperaturmesser/-schreiber ist Buch zu führen. Die entsprechenden Unterlagen sind mindestens zwei Jahre lang aufzubewahren.


Accurately calibrated temperatures gauges/recorders shall be used to monitor continuously the processing conditions.

Zur kontinuierlichen Überwachung des Behandlungsprozesses sind akkurat geeichte Temperaturmesser/-schreiber zu verwenden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the temperature and the pressure must be monitored with thermocouples, or an infrared temperature gun, and pressure gauges used at defined positions throughout the process system in such a way that temperature and pressure comply with the required conditions inside the whole continuous system or in a section of it.

müssen Temperatur und Druck mit Thermoelementen bzw. einer Infrarotmesspistole und mit an bestimmten Stellen des Verfahrenssystems angebrachten Druckmessern so überwacht werden, dass die Temperatur- und Druckanforderungen im gesamten kontinuierlichen System oder in einem Systemabschnitt erfüllt sind.


(a) the temperature and the pressure must be monitored with thermocouples, or an infrared temperature gun, and pressure gauges used at defined positions throughout the process system in such a way that temperature and pressure comply with the required conditions inside the whole continuous system or in a section of it.

a) müssen Temperatur und Druck mit Thermoelementen bzw. einer Infrarotmesspistole und mit an bestimmten Stellen des Verfahrenssystems angebrachten Druckmessern so überwacht werden, dass die Temperatur- und Druckanforderungen im gesamten kontinuierlichen System oder in einem Systemabschnitt erfuellt sind.


7.2.3. The moment at which the test begins is indicated on the analogue graphs which record results from the temperature gauge T and the differential pressure gauges g1 and g2.

7.2.3. Der Zeitpunkt des Prüfungsbeginns wird auf den graphischen Darstellungen der Analogschreiber verzeichnet, die mit dem Temperaturfühler T und den Differentialdruckmessern g1 und g2 verbunden sind.


// Variation due to temperature // // The variation in pressure-gauge readings at temperatures lying outside the reference range but between - 10 °C and + 40 °C is given in the table hereunder: 1.2 // // // Measured pressure // Maximum permissible variation // // // not exceeding 4 bar // 0,1 % of 4 bar per degree Celsius // above 4 bar but not exceeding 10 bar // 0,05 % of 10 bar per degree Celsius // above 10 bar // 0,05 % of the upper scale limit per degree Celsius // // 1.2 // 2.3.

// Temperaturbedingte Meßfehler // // Die zulässigen Anzeigeänderungen der Reifendruckmeßgeräte für Temperaturen, die ausserhalb des Bezugstemperaturbereichs, aber innerhalb eines Spielraums von 10 °C und + 40 °C liegen, sind in der nachstehenden Tabelle aufgeführt: 1.2 // // // Gemessener Druck // Fehlergrenzen // // // bis einschließlich 4 bar // 0,1 % von 4 bar je Grad Celsius // von 4 bis einschließlich 10 bar // 0,05 % von 10 bar je Grad Celsius // über 10 bar // 0,05 % des Skalenhöchstwerts je Grad Celsius // // 1.2 // 2.3.


- under heading No 90.24, instruments and apparatus for measuring, checking or automatically controlling the flow, depth, pressure or other variables of liquids or gases, or for automatically controlling temperature, (for example, pressure gauges, thermostats, level gauges, flow meters, heat meters, automatic oven-draught regulators), not being articles falling within heading No 90.14;

- in Tarifnummer 90.24 Instrumente, Apparate und Geräte zum Messen, Kontrollieren oder Regeln von Durchfluß, Füllhöhe, Druck oder anderen veränderlichen Grössen von Flüssigkeiten oder Gasen oder zum Regeln von Temperaturen, wie Manometer, Thermostate, Flüssigkeitsstand- oder Gasstandanzeiger, Durchflußmesser, Wärmemengenzähler und automatische Zugregler für Feuerungen, ausgenommen Waren der Tarifnummer 90.14.


w