Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Eurostat
FSO
Federal Statistical Office
SOEC
SSUV
Statistical Office of the European Communities
Statistical Office of the European Union
Statistical Office of the United Nations
Statistical office of the European Communities
Statistical office of the European Union
TSO
Territorial Statistical Office
U.N.Statistical Office
United Nations Statistical Office

Übersetzung für "Territorial Statistical Office " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Territorial Statistical Office | TSO [Abbr.]

Büro der Gebietskörperschaft


Statistical Office of the United Nations | U.N.Statistical Office | United Nations Statistical Office

statistisches Amt der vereinten Nationen


Eurostat [ SOEC | statistical office of the European Communities | statistical office of the European Union ]

Eurostat [ SAEG | Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften | Statistisches Amt der Europäischen Union ]


Eurostat | Statistical Office of the European Communities | Statistical Office of the European Union

Eurostat | Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften


Federal Statistical Office [ FSO ]

Bundesamt für Statistik [ BFS ]


Central Office for Statistics under the Federal Act on Accident Insurance [ SSUV ]

Sammelstelle für Statistik der Unfallversicherung [ SSUV ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) was drawn up by the EU's statistical office (Eurostat) in order to provide a single uniform breakdown of territorial units for the production of regional statistics.

Die Gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS) wurde vom statistischen Amt der EU (Eurostat) erarbeitet, um eine einheitliche Aufgliederung der Gebietseinheiten für die Erstellung regionaler Statistiken bereitzustellen.


(44) Member States should be able to require that payment institutions operating on their territory, whose head office is situated in another Member State, report to them periodically on their activities in their territories for information or statistical purposes.

(44) Die Mitgliedstaaten sollten von den in ihrem Hoheitsgebiet tätigen Zahlungsinstituten mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat verlangen können, ihnen zu Informations- oder statistischen Zwecken regelmäßig über ihre Tätigkeiten in ihrem Hoheitsgebiet zu berichten.


(44) Member States should be able to require that payment institutions operating on their territory, whose head office is situated in another Member State, report to them periodically on their activities in their territories for information or statistical purposes.

(44) Die Mitgliedstaaten sollten von den in ihrem Hoheitsgebiet tätigen Zahlungsinstituten mit Sitz in einem anderen Mitgliedstaat verlangen können, ihnen zu Informations- oder statistischen Zwecken regelmäßig über ihre Tätigkeiten in ihrem Hoheitsgebiet zu berichten.


The Commission shall, for the purpose of evaluation, encourage national statistical offices to pay special attention to evaluating the activities set out in Article 3(1) that took place within their territory during the European Year, in particular by taking account of public support.

Zum Zwecke der Bewertung hält die Kommission die nationalen Statistikbehörden an, der Bewertung der Aktivitäten gemäß Artikel 3 Absatz 1, die im Europäischen Jahr auf ihrem Hoheitsgebiet stattfanden, vor allem unter Berücksichtigung der öffentlichen Unterstützung, besondere Aufmerksamkeit zu schenken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The regional level shall be in accordance with the Nomenclature of Territorial Units (NUTS) of the Statistical Office of the European Communities’.

Als regionale Ebene gilt die ‚Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik‘ des Statistischen Amts der Europäischen Gemeinschaften.“


New Member States, for which a list of NUTS3 codes is not provided in Regulation (EC) No 1059/2003, will follow the standard ‘Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS)’ established by the Statistical Office of the European Communities.

Neue Mitgliedstaaten, für die in der Verordnung (EG) Nr. 1059/2003 keine Liste der NUTS3-Codes vorliegt, richten sich nach der Norm „Nomenklatur der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS)“ des Statistischen Amts der Europäischen Gemeinschaften.


2. The NUTS classification laid down in Annex I shall replace the "Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS)" established by the Statistical Office of the European Communities in cooperation with the national statistical institutes of the Member States.

(2) Die in Anhang I festgelegte NUTS-Klassifikation ersetzt die "Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS)", die vom Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften in Zusammenarbeit mit den nationalen statistischen Ämtern der Mitgliedstaaten erstellt wurde.


(15) The NUTS classification laid down in this Regulation should replace the "Nomenclature of territorial units for statistics (NUTS)" established to date by the Statistical Office of the European Communities in cooperation with the national statistical institutes.

(15) Die in dieser Verordnung festgelegte NUTS-Klassifikation sollte die "Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik (NUTS)" ersetzen, die bislang vom Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften in Zusammenarbeit mit den nationalen statistischen Ämtern erstellt wurde.


2. Member States shall require reinsurance undertakings with head offices within their territories to render periodically the returns, together with statistical documents, which are necessary for the purposes of supervision. The competent authorities shall provide each other with any documents and information that are useful for the purposes of supervision.

(2) Die Mitgliedstaaten verlangen von den Rückversicherungsunternehmen mit Sitz in ihrem Hoheitsgebiet, dass sie in regelmäßigen Zeitabständen die für die Aufsicht erforderlichen Dokumente sowie statistische Unterlagen vorlegen. Die zuständigen Behörden übermitteln einander die Auskünfte und Unterlagen, die für die Ausübung der Aufsicht zweckdienlich sind.


The annex includes a single change to the existing classification: at the request of the German Statistical Office, Berlin, which had previously been divided into two territorial units, Berlin East and Berlin West, has now become a single NUTS 3 unit.

Der Anhang enthält eine einzige Änderung gegenüber der derzeitigen Einteilung: Auf Ersuchen des Deutschen Statistischen Amts wurde Berlin, wo bisher eine Gebietseinheit Berlin-Ost und Berlin-West nebeneinander bestanden, als eine einzige NUTS 3-Einheit erfasst.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Territorial Statistical Office' ->

Date index: 2023-03-19
w