Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AMAD oil temperature thermostat
Micrometer tester
Precision instrument assembler
Precision instrument craftsperson
Thermostat
Thermostat calibrator
Thermostatic
Thermostatic cross ambiant charge
Thermostatic dry charge
Thermostatic gas charge
Thermostatic limited liquid charge
Thermostatic liquid charge
Thermostatic wet charge

Übersetzung für "Thermostat " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
thermostat (or coolant thermostat )

Kühlmittelregler (m)


thermostatic dry charge | thermostatic gas charge | thermostatic limited liquid charge

Gasfuellung


thermostatic cross ambiant charge | thermostatic liquid charge | thermostatic wet charge

Fluessigkeitsfuellung


micrometer tester | thermostat calibrator | precision instrument assembler | precision instrument craftsperson

Feinmechaniker | Feinwerkmechaniker | Techniker - Feinwerktechnik/Technikerin - Feinwerktechnik | Technikerin Feinwerktechnik




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Calls for a strategic approach by the Commission to increase awareness of new technical developments (in areas such as refrigerants, lighting, insulation, thermostats, metering, glazing and many others).

fordert einen strategischen Ansatz der Kommission, um die neuen technischen Entwicklungen (u. a. bei Kühlmitteln, Beleuchtung, Dämmung, Thermostaten, Messungen, Verglasung u. v. m.) bekannter zu machen.


thermostat-off mode’ means the condition corresponding to the hours with no heating load and activated heating function, whereby the heating function is switched on but the heat pump space heater or heat pump combination heater is not operational; cycling in active mode is not considered as thermostat-off mode.

Thermostat-aus-Zustand“ bezeichnet den Zustand, der den Stunden ohne Heizlast für den geschlossenen Raum entspricht, wobei die Heizfunktion eingeschaltet, das Raumheizgerät oder Kombiheizgerät mit Wärmepumpe jedoch nicht in Betrieb ist; zyklischer Betrieb im Betriebszustand gilt nicht als Thermostat-aus-Zustand.


thermostat-off mode power consumption’ (PTO) means the power consumption of the heat pump space heater or heat pump combination heater while in thermostat-off mode, expressed in kW.

„Leistungsaufnahme des Thermostats im Aus-Zustand“ (PTO) bezeichnet die Leistungsaufnahme des Raumheizgerätes oder Kombiheizgerätes mit Wärmepumpe, wenn es sich im Thermostat-aus-Zustand befindet, in kW.


thermostat-off mode power consumption’ (PTO ) means the power consumption of the heat pump space heater or heat pump combination heater while in thermostat-off mode, expressed in kW;

„Leistungsaufnahme des Thermostats im Aus-Zustand“ (PTO ) bezeichnet die Leistungsaufnahme des Raumheizgerätes oder Kombiheizgerätes mit Wärmepumpe, wenn es sich im Thermostat-aus-Zustand befindet, in kW;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Therefore, their use makes sense only in buildings where radiators are equipped with thermostatic radiator valves.

Daher ist ihre Verwendung nur sinnvoll in Gebäuden, in denen die Heizkörper mit Thermostatventilen ausgerüstet sind.


Thermostat-off mode operating hours’ (HTO) means the annual number of hours [h/a] the unit is considered to be in thermostat-off mode, the value of which depends on the designated season and function.

Betriebsstunden im Betriebszustand ‚Temperaturregler Aus‘“ (HTO) bezeichnet die von der angegebenen Periode und Funktion abhängigen jährlichen Stunden [h/a], in denen davon auszugehen ist, dass sich das Gerät im Betriebszustand„Temperaturregler Aus“ befindet.


The fast freezing facility, or any similar function achieved through modification of the thermostat settings, in freezers and freezer compartments, shall, once activated by the end-user according to the manufacturer’s instructions, automatically revert to the previous normal storage temperature conditions after no more than 72 hours. This requirement does not apply to refrigerator-freezers with one thermostat and one compressor which are equipped with an electromechanical control board.

Die Schnelleinfrierfunktion oder jede ähnliche Funktion von Gefriergeräten und Gefrierfächern, die durch Veränderung der Thermostateinstellungen erreicht wird, schaltet nach spätestens 72 Stunden zur vorherigen normalen Lagertemperatur zurück, wenn sie vom Nutzer gemäß den Herstelleranweisungen aktiviert wurde. Diese Anforderung gilt nicht für Kühl-Gefriergeräte mit einem einzigen Thermostat und einem einzigen Kompressor, die mit einer elektromechanischen Steuerung ausgestattet sind.


Heating devices should be thermostatically-controlled to prevent the animals from overheating and burning.

Heizvorrichtungen sollten mit Thermostaten versehen sein, um die Tiere vor Überhitzung und Brandverletzungen zu bewahren.


advice that the thermostat setting is dependent on the ambient temperature and therefore, the temperature setting should be checked by using an appropriate thermometer (explanation on how to proceed should be provided);

den Hinweis, dass sich die Thermostateinstellung nach der Raumtemperatur richtet und deshalb die Temperatureinstellung mithilfe eines Thermometers überprüft werden sollte (es ist zu erläutern, wie dabei vorzugehen ist);


5.4. Drying oven, thermostatically controlled at 105 +- 2 °C.

5.4. Trockenofen, thermostatisch kontrolliert auf 105 +- 2 °C.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Thermostat ' ->

Date index: 2023-01-31
w