– The next item is the recommendation for second reading (A5-0023/1999 ), drawn up by Mr Gargani, on behalf of the Co
mmittee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, on the common position adopted by the Council with a
view to adopting a European Parliament and Council decision amending the basic Decision relat
ing to the Socrates programme to include Turkey among the beneficiary countries (8076/1/1999 – C5-0024/1999 – 199
...[+++]6/0130(COD)), and the common position adopted by the Council with a view to adopting a European Parliament and Council decision amending the basic Decision relating to the third phase of the Youth for Europe programme to include Turkey among the beneficiary countries (8077/1/1999 – C5-0025/1999 – 1996/0131(COD)).– Nach der Tagesordnung folgt nun die Empfehlung (A5-0023/1999 ) für die zweite Lesung des Ausschusses für Kultur, Jugend, Bildung, Medien und Sport betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlaß des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über die Änderung des Grundb
eschlusses über das Programm Sokrates zwecks Beteiligung der Türkei (8076/1/99 – C5-0024/99 – 96/0130(COD)) und betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf den Erlaß des Beschlusses des Europäischen Parlaments und des Rates über die Änderung des Grundbeschlusses über das
Programm Jugend für ...[+++]Europa III zwecks Beteiligung der Türkei (8077/1/99 – C5-0025/99 – 96/0131(COD)) (Berichterstatter: Herr G. Gargani).