Tracking products made of wood harvested in one country and processed in another is more complex than tracking primary and rough-processed products manufactured in the country where the raw material was harvested. According to the non-preferential rules of origin in the Community applying to timber, as set out in the EC Customs Code, [12] goods are deemed to originate in the country where they underwent their last, substantial, economically justified processing.
Der Herkunftsnachweis für Produkte aus Holz, das in einem anderen als seinem Ursprungsland verarbeitet wurde, ist komplizierter als für Rohstoffe oder nur geringfügig verarbeitete Erzeugnisse, die in dem Land hergestellt wurden, aus denen das Holz stammt. Nach den für Holz geltenden nichtpräferenziellen Ursprungsregeln der Gemeinschaft ist laut EG-Zollkodex [12] eine Ware Ursprungsware des Landes, in dem sie der letzten wesentlichen und wirtschaftlich gerechtfertigten Be- oder Verarbeitung unterzogen worden ist.