Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "To carry the flag at mast head " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

to carry the flag at full mast | to carry the flag at mast head

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Fahne in Topp fuehren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mast head flag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Toppflagge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission considers that the existence of IUU vessels in the RFMO vessel lists that carried the flag of Cambodia after their inclusion in these lists, as well as the sightings on IUU activities carried out by its vessels in RFMOs, are clear indications that Cambodia has failed to undertake its flag State responsibilities under international law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Die Kommission ist der Ansicht, dass IUU-Schiffe, die in den Listen der RFO geführt werden und nach ihrer Aufnahme in diese Listen unter der Flagge Kambodschas fuhren, sowie die Sichtung kambodschanischer Schiffe bei IUU-Tätigkeiten klare Hinweise darauf sind, dass Kambodscha seinen nach dem Völkerrecht bestehenden Pflichten als Flaggenstaat nicht nachgekommen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The Commission considers that the existence of IUU vessels in RFMOs IUU lists currently flagged to Guinea or carried the flag of Guinea after its inclusion in these lists is a clear indication that Guinea has failed to undertake its flag State responsibilities under international law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Die Kommission ist der Ansicht, dass IUU-Schiffe, die in den Listen von IUU-Schiffen der RFO geführt werden und derzeit unter der Flagge Guineas fahren oder nach ihrer Aufnahme in diese Listen unter der Flagge Guineas fuhren, ein klarer Hinweis darauf sind, dass Guinea seinen nach dem Völkerrecht bestehenden Pflichten als Flaggenstaat nicht nachgekommen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The Commission considers that the existence of IUU vessels currently flagged to Panama or carried the flag of Panama after their inclusion in the RFMO IUU lists is a clear indication that Panama has failed to undertake its flag State responsibilities under international law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Die Kommission ist der Ansicht, dass IUU-Schiffe, die derzeit unter der Flagge Panamas fahren oder nach ihrer Aufnahme in die RFO-Listen von IUU-Schiffen unter der Flagge Panamas fuhren, ein klarer Hinweis darauf sind, dass Panama seinen nach dem Völkerrecht bestehenden Pflichten als Flaggenstaat nicht nachgekommen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

In this respect the existence of a number of IUU vessels currently flagged to Panama or carried the flag of Panama after their inclusion in the RFMO IUU lists which are still engaged in fishing operations highlights the failure of Panama to fulfil its flag State obligations. Indeed recognised IUU fishing vessels undermine conservation and management of living resources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Dass in den IUU-Listen der RFO mehrere IUU-Schiffe geführt werden, die derzeit unter der Flagge Panamas fahren oder nach ihrer Aufnahme in die RFO-Listen von IUU-Schiffen unter der Flagge Panamas fuhren und die immer noch Fischerei betreiben, verdeutlicht, dass Panama seinen Verpflichtungen als Flaggenstaat nicht nachgekommen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Commission considers that the existence of IUU vessels in the RFMOs IUU lists that carried the flag of Belize after their inclusion in these lists is a clear indication that Belize has failed to undertake its flag State responsibilities under international law.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Die Kommission ist der Ansicht, dass IUU-Schiffe, die in den Listen von IUU-Schiffen der RFO geführt werden und nach ihrer Aufnahme in diese Listen unter der Flagge Belizes fuhren, ein klarer Hinweis darauf sind, dass Belize seinen nach dem Völkerrecht bestehenden Pflichten als Flaggenstaat nicht nachgekommen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

The application of EU law is in no way affected by the fact that the vessel carrying out the maritime transport, and on which the workers in whose favour that industrial action was taken are employed, flies the flag of a third country, nor by the fact that the crew members of the vessel are third country nationals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

Die Anwendung des Unionsrechts wird in keiner Weise durch den Umstand berührt, dass das Schiff, das den Transport zur See durchführt und auf dem die Arbeitnehmer beschäftigt sind, zu deren Gunsten die Arbeitskampfmaßnahmen durchgeführt werden, unter der Flagge eines Drittlands fährt, noch dadurch, dass die Besatzungsmitglieder des Schiffes Staatsangehörige von Drittländern sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-07]

“In 2008 I hope to see the EU Member State teams in Beijing carry the flag of the European Union alongside their own national flag as a symbol of our unity,” he said.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-31]

“Ich würde mir wünschen, dass die Mannschaften der EU-Mitgliedstaaten 2008 in Beijing neben ihren Länderfahnen auch die Flagge der Europäischen Union als Symbol unserer Geschlossenheit tragen,” erklärte er.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-31]

The latest accident happened in the early hours of 29 March only 30 Km south of the island Møns (Denmark) when the chemical tanker "BALTIC CARRIER", under the Marshall Island flag, carrying 30.000 tons of medium heavy oil, collided with the Bulk carrier "TERN" under Cyprus flag, carrying a cargo of sugar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-29]

Der jüngste Unfall ereignete sich in den frühen Morgenstunden des 29. März nur 30 Km südlich der Insel Møn (Dänemark). Das unter der Flagge der Marshall-Inseln fahrende und mit 30.000 Tonnen mittelschwerem Heizöl beladene Chemikalientankschiff "BALTIC CARRIER" kollidierte mit dem Massengutfrachter "TERN" unter zypriotischer Flagge, der Zucker geladen hatte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-29]

Mr. Millan also drew the attention of the audience to a study on the socio-economic consequences of the completion of the internal market for the Community's traditional industrial regions, commissioned by the Directorate General for Regional Policies and carried out by a team headed by Professor M. Quévit of the Catolic University of Louvain.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Bruce Millan verwies die Zuhoerer auf eine Untersuchung ueber die sozio- oekonomischen Auswirkungen der Vollendung des Binnenmarktes auf die traditionellen Industriegebiete der Gemeinschaft. Diese Untersuchung wurde im Auftrag der Generaldirektion Regionalpolitik von einem Team unter der Leitung von Professor M. Quévit von der Katholischen Universitaet Loewen durchgefuehrt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Part of the programme resources will be concentrated on specific priorities, namely bringing research and the needs of the maritime industry closer together, a priority stressed at the recent Bremen Forum devoted to this sector For additional information, please contact: Jean Boissonnas, Head of Unit, DG XII Telephone: + 32-2-295.67.87 Fax: + 32-2-296.30.24 Michel Claessens, Information and communication, DG XII Telephone: + 32-2-295.99.71 Fax: + 32-2-295.82.20 E-mail: michel. claessens@mhsg.cec.be Attachment Some examples of projects selected under the M ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ein Teil der Programmressourcen sind bestimmten Prioritäten gewidmet, insbesondere der Annäherung von Forschung und Bedarf der Meeresindustrien, wie dies anläßlich des Forums zu diesem Thema in Bremen vor kurzem gefordert wurde. Kontaktpersonen: Jean Boissonnas, Abteilungsleiter, GD XII Telephon: + 32-2-295.67.87 Fernkopierer: + 32-2-296.30.24 Anhang Einige Beispiele von Projekten, die auf Grund des Programmes MAST III ausgewählt wurden . Bekämpfung der Verschlammung von Küstengebieten Wie dies oft von Wanderern und Spaziergängern festgestellt wird, besteht in bestimmten Küstengebieten eine Tendenz zur Verschlammung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : mast head flag To carry the flag at mast head

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To carry the flag at mast head' ->

Date index: 2023-11-25