Now, with regard to this proposal, over and above the acclaim it will certainly receive in the media and its success throughout most of this House, I genuinely wonder, without wanting to be antagonistic, how many of these proposals will actually be carried through, as would have happened when Jean Monnet was at the helm.
Angesichts des vorliegenden Vorschlags – von der Medienwirksamkeit, die er sicherlich haben wird, und dem Zuspruch, den er bei einem Großteil dieses Hohen Hauses findet, einmal abgesehen – frage ich mich nun wirklich und ohne Polemik, wie viele dieser Vorschläge wohl umgesetzt werden mögen, wie dies bei Jean Monnet erfolgt wäre?
