Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Prospect for the sale
Sale prospect
To improve sales prospects

Übersetzung für "To improve sales prospects " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
to improve sales prospects

Verbesserung der Absatzmöglichkeiten




Scenarios and prospective analysis for environmental improvement

Szenarios und zukunftsorientierte Analyse zur Verbesserung der Umwelt(squalität)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Visible improvements in the educational participation and attainment have failed to translate into improving employment prospects among Roma[19]. In some cases, the employment situation of Roma has even further deteriorated, although this is partly due to the general increase of unemployment in several EU Member States over the past few years.

Sichtbare Verbesserungen bei der Teilnahme am Bildungswesen und beim erreichten Bildungsniveau haben sich nicht in höheren Beschäftigungsaussichten für Roma niedergeschlagen.[19] In einigen Fällen hat sich die Beschäftigungslage der Roma noch weiter verschlechtert, dies war jedoch zum Teil auf den allgemeinen Anstieg der Arbeitslosigkeit in mehreren EU-Mitgliedstaaten in den vergangenen Jahren zurückzuführen.


64. Deplores the desperate situation of undocumented migrants and failed asylum seekers in the EU, many of whom are destitute, and calls for solutions to be found, with full respect for the fundamental rights of those concerned; notes that undocumented migrants have very few prospects for integration and that opening up channels for regularisation would improve integration prospects;

64. äußert sein Bedauern über die verzweifelte Lage, in der sich Migranten ohne Ausweispapiere und abgelehnte Asylbewerber befinden, die zudem oftmals mittellos sind, und fordert in diesem Zusammenhang Lösungen für die betroffenen Personen unter uneingeschränkter Achtung der Grundrechte; weist darauf hin, dass Migranten ohne Ausweispapiere nur sehr geringe Aussichten auf Integration haben und dass Integrationsperspektiven mit der Eröffnung von Möglichkeiten für eine Legalisierung verbessert würden;


21. Deplores the desperate situation of undocumented migrants and failed asylum-seekers in the EU, many of whom are destitute, and calls for solutions to be found, with full respect for the fundamental rights of those concerned; notes that undocumented migrants have very few prospects for integration and that opening up channels for regularisation would improve integration prospects;

21. äußert sein Bedauern über die verzweifelte Lage, in der sich Migranten ohne Ausweispapiere und abgelehnte Asylbewerber befinden, die zudem oftmals mittellos sind, und fordert in diesem Zusammenhang Lösungen für die betroffenen Personen unter uneingeschränkter Achtung der Grundrechte; weist darauf hin, dass Migranten ohne Ausweispapiere nur sehr geringe Aussichten auf Integration haben und dass Integrationsperspektiven mit der Eröffnung von Möglichkeiten für eine Legalisierung verbessert würden;


As the world’s top tourist destination, the Mediterranean territories are keen to cooperate in order to maintain and improve the prospects of this economic sector, which is vital to most of them.

Als wichtigstes Reiseziel der Welt sind die Mittelmeerregionen als Voraussetzung dafür, dass die Perspektiven in diesem für die meisten Beteiligten sehr bedeutenden Wirtschaftssektor verbessert und dauerhaft gestaltet werden, auf Zusammenarbeit angewiesen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Together with the Qualification Directive and the extension of the scope of the Directive on the Long Term Residence Status to beneficiaries of international protection, the common asylum system should provide for (a) the fair treatment of and appropriate guarantees for asylum seekers and beneficiaries of international protection; (b) procedural devices that will help national authorities to properly and quickly assess asylum claims, in a more convergent way and with tools to deal with abusive claims; (c) the appropriate level of approximation of rights for beneficiaries of international protection which will contribute to cost savings in administrative processes and to limiting secondary movements and asylum shopping, while at the ...[+++]

Zusammen mit der so genannten Qualifikationsrichtlinie und der Ausweitung des Anwendungsbereichs der Richtlinie betreffend den Status als langfristig aufenthaltsberechtigte Drittstaatsangehörige auf Personen, die internationalen Schutz genießen, dürfte das gemeinsame Asylsystem Folgendes gewährleisten: a) faire Behandlung und angemessene Garantien für Asylbewerber und Personen, die internationalen Schutz genießen; b) Verfahrensregeln, anhand deren die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten Asylanträge ordnungsgemäß und rasch prüfen können und die ein stärker abgestimmtes Vorgehen mithilfe von Instrumenten zur Erkennung missbräuchlicher Anträge ermöglichen; c) eine Angleichung der Rechte für Personen, die internationalen Schutz genießen, ...[+++]


47. Recognises that, despite improved economic prospects for many Chinese, this has not alleviated the need for a more even geographical spread of economic development to reduce the threat of even higher unemployment and social displacement in the future;

47. ist sich bewusst, dass, wenngleich sich die wirtschaftlichen Aussichten für viele Chinesen verbessert haben, dadurch die Notwendigkeit einer geographisch ausgewogeneren wirtschaftlichen Entwicklung zur Verringerung der Gefahr einer noch größeren Arbeitslosigkeit und sozialen Entwurzelung in der Zukunft nicht gemindert wird;


44. Recognises that, despite improved economic prospects for many Chinese, this has not alleviated the need for a more even geographical spread of economic development to reduce the threat of even higher unemployment and social displacement in the future;

44. ist sich bewusst, dass, wenngleich sich die wirtschaftlichen Aussichten für viele Chinesen verbessert haben, dadurch die Notwendigkeit einer geographisch ausgewogeneren wirtschaftlichen Entwicklung zur Verringerung der Gefahr einer noch größeren Arbeitslosigkeit und sozialen Entwurzelung in der Zukunft nicht gemindert wird;


It thus welcomes Germany's intention that the feasibility of a separate sale of BerlinHyp at a later date should be re‐examined in the light of the privatisation of the rest of the group and that, depending on which scenario is more likely to improve privatisation prospects, BerlinHyp will be sold either together with the rest of the group or separately by the end of 2007 as part of a transparent, open and non‐discriminatory procedure.

Die Kommission nimmt deswegen die Absicht Deutschlands zur Kenntnis, dass ein separater Verkauf der BerlinHyp zu einem späteren Zeitpunkt im Hinblick auf die Privatisierung des Rest-Konzerns auf seine Machbarkeit hin erneut überprüft werden soll, und dass die BerlinHyp — je nachdem, welches Szenario die Privatisierungsaussichten eher verbessert — entweder gemeinsam mit dem Rest-Konzern oder separat bis Ende 2007 in einem transparenten, offenen und diskriminierungsfreien Verfahren veräußert wird.


The Decision acknowledges the global objectives of promoting the mobility of persons in training (recital 1), improving employment prospects for young people and contributing to a more effective social and occupational integration into working life and the labour market (recitals 6 and 7), and improving the quality and attractiveness of vocational education and training (recital 8).

Die Entscheidung legt die folgenden umfassenden Ziele fest: Förderung der Mobilität der in beruflicher Bildung befindlichen Personen (Erwägungsgrund 1), Verbesserung der Beschäftigungsperspektiven von Jugendlichen und Erbringung eines wesentlichen Beitrags zur sozialen und beruflichen Integration (Erwägungsgründe 6 und 7) sowie Verbesserung der Qualität und Attraktivität der beruflichen Bildung (Erwägungsgrund 8).


RAG's actual sales prospects from 1996 compared with those of importers are difficult to evaluate because, in the past, sales have not reflected the electricity industry's actual requirements.

Die tatsächlichen Absatzchancen der RAG ab 1996 gegenüber den Importeuren sind schwer abschätzbar, da der Absatz in der Vergangenheit nicht den tatsächlichen Bedarf der stromerzeugenden Industrie widerspiegelte.




Andere haben gesucht : prospect for the sale     sale prospect     to improve sales prospects     To improve sales prospects     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To improve sales prospects' ->

Date index: 2023-02-03
w