Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "To mainstream a gender perspective in all policies " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

to mainstream a gender perspective in all policies

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Gleichstellungsfrage in allen Politikbereichen durchgängig berücksichtigen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Namibia Plan of Action on Mainstreaming a Gender Perspective in Multidimensional Peace Support Operations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsplan von Namibia zur Integration der Geschlechterperspektive in mehrdimensionale Friedensunterstützungsmissionen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The requirement to mainstream the gender perspective is a valuable addition to the employment policies in Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Erfordernis der durchgängigen Berücksichtigung der Geschlechterperspektive ist eine wertvolle Ergänzung der europäischen Beschäftigungspolitik.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Strengthen and mainstream the gender perspective in sport policy and promote the elimination of gender stereotypes through sport and other related policies and EU programmes at all levels, in accordance with the principle of integrity of sport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

die Geschlechterperspektive in der Sportpolitik zu stärken und ihr durchgängig Rechnung zu tragen und den Abbau von Geschlechterstereotypen durch Sport und andere damit zusammenhängende politische Maßnahmen sowie EU-Programme auf allen Ebenen im Einklang mit dem Grundsatz der Integrität des Sports zu fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Mainstream the gender perspective in all aspects of sport policy and promote the elimination of gender stereotypes in sport at all levels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

der Geschlechterperspektive bei allen Aspekten der Sportpolitik durchgängig Rechnung zu tragen und den Abbau von Geschlechterstereotypen im Sport auf allen Ebenen zu fördern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mainstream the gender perspective in all aspects of sport policy and promote the elimination of gender stereotypes in sport at all levels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

der Geschlechterperspektive bei allen Aspekten der Sportpolitik durchgängig Rechnung zu tragen und den Abbau von Geschlechterstereotypen im Sport auf allen Ebenen zu fördern;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

whereas efforts to mainstream the gender perspective into public policy need to be stepped up,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

in der Erwägung, dass die Bemühungen um ein Gender Mainstreaming in allen Bereichen der Politik verstärkt werden müssen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-16]

Calls on the Commission, the Council and the Member States to take the necessary steps to mainstream the gender perspective into all Community policies and to review existing legislation so as to ensure that gender equality is correctly applied and that positive discrimination measures can be applied where necessary;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

fordert die Kommission, den Rat und die Mitgliedstaaten auf, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um das Gender Mainstreaming in allen Politikbereichen der Union zu verwirklichen und die bestehenden Rechtsvorschriften zu überprüfen, damit der Grundsatz der Gleichstellung von Männern und Frauen korrekt angewandt wird und Maßnahmen einer positiven Diskriminierung ergriffen werden können, wann immer solche notwendig sind ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-16]

to mainstream the gender perspective in EU policies.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

die Geschlechterperspektive muss in die Politik der Union einbezogen werden.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-09-25]

1. Stresses the need to mainstream a gender perspective into peace research, conflict prevention and resolution, peacekeeping operations, post-conflict rehabilitation and reconstruction and to ensure a gender component in field programmes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

1. betont die Notwendigkeit, die Gleichstellungsfrage bei Friedensforschung, Konfliktverhütung und-beilegung, Friedensoperationen, Bewältigung von Konfliktfolgen und Wiederaufbau zu berücksichtigen und eine geschlechtsspezifische Komponente bei Feldprogrammen zu gewährleisten;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

to mainstream the gender perspective in EU policies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

die Geschlechterperspektive muss in die Politik der Union einbezogen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-20]

Andere haben gesucht : To mainstream a gender perspective in all policies

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To mainstream a gender perspective in all policies' ->

Date index: 2021-10-07