Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Making provision for fines and penalty payments
To make provision for payments required

Übersetzung für "To make provision for payments required " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
to make provision for payments required

die erforderlichen Zahlungen gewähren


making provision for fines and penalty payments

die Einfuehrung von Geldbussen und Zwangsgeldern
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Similarly, the purpose of adjustment of debt should not include specific proceedings in which debts of a natural person of very low income and very low asset value are written off, provided that this type of proceedings never makes provision for payment to creditors.

Ebenso sollten Verfahren zur Schuldenanpassung nicht bestimmte Verfahren umfassen, in denen es um den Erlass von Schulden einer natürlichen Person mit sehr geringem Einkommen und Vermögen geht, sofern derartige Verfahren nie eine Zahlung an Gläubiger vorsehen.


The present EU legal provisions on payments are contained in different types of EU legal instruments: a Regulation (2560/2001/EC) introducing the equality of charges for cross-border intra-EU payments in euro and corresponding national payments, which is directly legally binding without transposition into national law; a Directive (97/5/EC) [11] facilitating cross-border credit transfers in establishing some customers' p ...[+++]

Die derzeitigen EU-Bestimmungen für den Zahlungsverkehr sind auf unterschiedliche EU-Rechtsinstrumente verteilt: eine unmittelbar, d.h. ohne Umsetzung in nationales Recht geltende Verordnung (Nr. 2560/2001), die für innergemeinschaftliche grenzüberschreitende Zahlungen in Euro und entsprechende nationale Zahlungen den Grundsatz der Gebührengleichheit einführt; eine Richtlinie (97/5/EG) [11], die durch die Festlegung bestimmter Anforderungen im Hinblick auf den Kundenschutz grenzüberschreitende Überweisungen erleichtern soll und erst in nationales Recht umgesetzt werden musste, um in den Mitgliedstaaten zu gelten, und eine Empfehlung (97 ...[+++]


7. The Commission shall, by means of implementing acts, adopt measures necessary to ensure the uniform application of the provisions on the European Professional Cards for those professions that meet the conditions laid down in the second subparagraph of this paragraph, including measures concerning the format of the European Professional Card, the processing of written applications, the translations to be provided by the applicant to support any application for a European Professional Card, details of the documents ...[+++]

(7) Die Kommission erlässt im Wege von Durchführungsrechtsakten die Maßnahmen, die notwendig sind, um für die einheitliche Anwendung der Vorschriften über den Europäischen Berufsausweis auf diejenigen Berufe zu sorgen, die die Bedingungen nach Unterabsatz 2 dieses Absatzes erfüllen, einschließlich Maßnahmen bezüglich des Formats des Europäischen Berufsausweises, der Bearbeitung schriftlicher Anträge, der Übersetzungen, die der Antragsteller zur Unterstützung einer Beantragung eines Europäischen Berufsausweises vorlegen muss, der Einzelheiten der Dokumente, die nach Artikel 7 Absatz 2 oder Anhang VII für die Einreichung eines vollständigen Antrags erforderlic ...[+++]


Consequently for the vast bulk of transactions, consumers will not be burdened by new requirements or changes in the way they make non-cash payments .

Damit werden die Verbraucher bei den allermeisten bargeldlosen Zahlungen nicht durch neue Anforderungen oder durch geänderte Verfahrensweisen belastet .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That legal framework should ensure the coordination of national provisions on prudential requirements, the access of new payment service providers to the market, information requirements, and the respective rights and obligations of payment services users and providers.

Dieser Rechtsrahmen sollte gewährleisten, dass die Mitgliedstaaten ihre aufsichtsrechtlichen Anforderungen aufeinander abstimmen, dass neue Zahlungsdienstleister Zugang zum Markt erhalten und dass Informationspflichten für Zahlungsdienstleister sowie die Rechte und Pflichten von Zahlungsdienstnutzern und Zahlungsdienstleistern festgelegt werden.


2. This Directive also lays down rules concerning transparency of conditions and information requirements for payment services, and the respective rights and obligations of payment service users and payment service providers in relation to the provision of payment services as a regular occupation or business activity.

(2) Darüber hinaus werden in dieser Richtlinie die Transparenz der Vertragsbedingungen und die Informationspflichten für Zahlungsdienste sowie die jeweiligen Rechte und Pflichten von Zahlungsdienstnutzern und Zahlungsdienstleistern bei der hauptberuflichen oder gewerblichen Erbringung von Zahlungsdiensten geregelt.


The Commission has decided to launch an investigation into the aid provided for under Article 5 of Decree-Law No 202/05, which makes provision for the purchase by the State of 17 000 tonnes of poultry meat and other poultry products intended for human consumption, suspension of the payment of tax, social security contributions and payments for operators in th ...[+++]

Die Kommission hat beschlossen, das Prüfverfahren in Bezug auf die in Artikel 5 des Gesetzeserlasses Nr. 202/05 vorgesehenen Maßnahmen einzuleiten. Dieser Erlass sieht u. a. Folgendes vor: Ankauf von 17 000 Tonnen Geflügelfleisch und anderen Geflügelerzeugnissen, die der humanitären Hilfe zur Verfügung gestellt werden sollten, Aussetzung der Zahlung von Steuern, Sozialabgaben und Wechseln durch die Wirtschaftsbeteiligten des Geflügelsektors sowie Gewährung von Beihilfen für Darlehen zur Umstellung und Umstrukturierung von Geflügelhaltungsbetrieben, die vo ...[+++]


After the adoption of the Directive, EU legal provisions on payment services will be only the Directive itself and the Regulation requiring the same charges for both cross-border and national payments in euro (2560/2001/EC).

Nach Verabschiedung der Richtlinie werden die Richtlinie und die Verordnung (EG) Nr. 2560/2001, wonach grenzüberschreitende Zahlungen in Euro nicht teurer sein dürfen als entsprechende nationale Zahlungen, für den Bereich der Zahlungsdienste die einzigen EU-Rechtsakte sein.


The Decree-Law makes provision for various forms of aid, including deferment of payment of rates for water consumption, extended deadlines for the payment of land tax, reduced interest rates on loans and advances on CAP-related aid.

Vorgesehen sind unter anderem ein Aufschub für die Zahlung der Wassergebühren, ein Erlaß der Grundsteuer, Zinsvergünstigungen für Darlehen sowie Vorschüsse auf im Rahmen der GAP gewährte Beihilfen.


Despite the fact that these countries could not take part in COMETT I, participation by their universities and industries is strong and of excellent quality, and has been strengthened by the signing of the agreement on the European Economic Area Dialogue: COMETT gives a European dimension to the dialogue between universities and enterprises, supplementing and enhancing the effect of national, local or company policy in this field Continuity: COMETT is the only training programme which makes provision for a training continuum, where initial and continuing training activities are closely linked and have a reciprocal ef ...[+++]

Obwohl diese Länder an COMETT I nicht teilgenommen haben und dadurch im Nachteil sind, steigt die Beteiligung der Hochschulen und Unternehmen aus den EFTA-LÄndern stark an und ist von ausgezeichneter Qualität. Sie wurde weiter gefestigt durch die Unterzeichnung des Vertrags über den Europäischen Wirtschaftsraum Dialog: Durch COMETT erhält der Dialog zwischen Hochschulen und Unternehmen eine europäische Dimension. Zahlreiche Maßnahmen auf einzelstaatlicher, lokaler und Unternehmensebene werden so ergänzt und in ihrer Wirkung verstärkt Kontinuität: COMETT ist das einzige auf Kontinuität ausgerichtete Bildungsprogramm, in dessen Rahmen die Grundausbildung ...[+++]




Andere haben gesucht : To make provision for payments required     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To make provision for payments required' ->

Date index: 2024-05-14
w