These are the right to participate in the standardisation activites of other member countries, the right to request that a European standard be developed instead of a national standard, the right to obtain all necessary information on national acitivites, an obligation to make public draft standards available in a way that comments can be made by parties established in other countries, the right to be informed on the position taken on such comments, and so on.
Dazu gehören: das Recht, an der Normungstätigkeit eines anderen Mitgliedstaates teilzunehmen; das Recht, zu beantragen, daß anstelle einer nationalen Norm eine europäische Norm erstellt wird; das Recht auf sämtliche erforderlichen Informationen über nationale Tätigkeiten; die Verpflichtung, einzelstaatliche Normenentwürfe derart zugänglich zu machen, daß in anderen Ländern ansässige Parteien dazu Stellung nehmen können; das Recht, über die Berücksichtigung bzw. Nichtberücksichtigung dieser Stellungnahmen informiert zu werden, usw.
