Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "To play with an open stance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

to play with an open stance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frontal spielen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

to play with a closed stance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seitlich spielen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This should create a level playing field and open up market opportunities for both the EU and China, perhaps leading, once the conditions are right, to broader trade ambitions, such as a free trade agreement as a long-term perspective.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Damit sollen gleiche Wettbewerbsbedingungen geschaffen und neue Marktchancen für die EU und China eröffnet werden, die möglicherweise, sobald geeignete Bedingungen vorliegen, langfristig zu ehrgeizigeren Handelszielen wie etwa einem Freihandelsabkommen führen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Divergent national approaches within the EU can fragment the Single Market, increase tax uncertainty, destabilise the level playing field and open new loopholes for tax abuse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-20]

Unterschiedliche nationale Ansätze innerhalb der EU können den Binnenmarkt aufbrechen, die Rechtsunsicherheit im Steuerbereich erhöhen, die Wettbewerbsbedingungen verzerren und neue Schlupflöcher für Steuermissbrauch schaffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-09-20]

The budgetary stance remained neutral given the broadly unchanged cyclically-adjusted budget deficit, although the play of automatic stabilisers helped to stabilise the economy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Haushaltspolitik blieb angesichts des weitgehend unveränderten kon junkturbereinigten Haushaltsdefizits neutral, auch wenn das Wirken der automatischen Stabilisatoren zur Stabi lisierung der Wirtschaft beitrug.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The list of Group B events for secondary coverage include: Cricket Test matches played in England; non-Finals play in the Wimbledon Tournament, all other matches in the Rugby World Cup Finals Tournament; Five Nations Rugby Tournament Matches involving home countries; the Commonwealth Games; the World Athletics Championship; the Final, the semi-finals and matches of the Cricket World Cup involving home nation teams; the Ryder Cup; the Open Golf Championship.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Liste der Ereignisse der Gruppe B, über die eine Sekundärberichterstattung möglich ist, umfasst: Cricket-Testspiele in England; die Spiele außerhalb der Endspiele des Tennisturniers in Wimbledon; alle übrigen Spiele des Finalturniers der Rugby-Weltmeisterschaft; die Spiele des Fünf-Nationen-Rugby-Turniers mit Beteiligung von Nationalmannschaften des Vereinigten Königreichs; die Commonwealth-Spiele; die Leichtathletik-Weltmeisterschaft; Cricket-Weltmeisterschaft - Endspiel, Halbfinalspiele und Spiele mit Beteiligung von Nationalmannschaften des Vereinigten Königreichs; den Ryder-Cup; die Offenen Golfmeisterschaften.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

monitoring the functioning of the ERA and analysing drivers of and barriers to some of its key elements (such as mobility of researchers and opening up of national research programmes) and proposing relevant policy options; continuing to play an important role in the ERA through networking, training, opening its facilities and databases to users in Member States and in candidate and associated countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überwachung der Funktionsweise des EFR und Analyse von Triebkräften und Hemmnissen für einige seiner zentralen Aspekte (z. B. Mobilität der Forscher und Öffnung nationaler Forschungsprogramme) sowie Vorschläge für relevante politische Optionen; auch in Zukunft Übernahme einer wichtigen Rolle im EFR durch Vernetzungstätigkeit, Ausbildungsmaßnahmen, Öffnung der Anlagen und Datenbanken für Nutzer in den Mitgliedstaaten, Kandidatenländern und assoziierten Ländern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Secondly, a level playing field for open data across the EU will be established.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

Zweitens werden überall in der EU gleiche Wettbewerbsbedingungen in Bezug auf offene Daten geschaffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-11]

However, on the so-called "market pillar" of the package (directives on governance and market opening, and regulation on public service obligations), MEPs disregarded the Commission's proposals and the work of the Transport and Tourism committee (TRAN) by adopting an unambitious stance that could put at risk the development of a Single European Rail Area.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Hinsichtlich der Säule „Markt“ (Richtlinien über Verwaltungsstrukturen und die Öffnung der Märkte, Verordnung zu gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen) ließ das Parlament die Vorschläge der Kommission und die Arbeit des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr (TRAN) jedoch außer Acht und verabschiedete einen wenig ehrgeizigen Standpunkt, der die Entwicklung eines einheitlichen europäischen Eisenbahnraums gefährden könnte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-25]

At the current juncture and given the comfortable fiscal position, the overall fiscal stance is considered adequate in view of the discretionary fiscal expansion in 2009 and the relatively strong automatic stabilisers at play.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

Zum gegenwärtigen Zeitpunkt kann der finanzpolitische Kurs ‑ auch bei der entspannten Lage der öffentlichen Finanzen ‑ angesichts der diskretionären Lockerung 2009 und der relativ kräftigen Wirkung der automatischen Stabilisatoren insgesamt als angemessen angesehen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-17]

Pursue, at both multilateral and bilateral level, the opening of third markets to Community products, in line with the agreements entered into with our trading partners, especially in the WTO framework; Develop more open and outward-looking policies so that the EU economy is more open to trade, particularly through the multilateral process and enhancing the economic relationship with its largest trading partners; this shall not prevent the EU from us ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-23]

Fortsetzung der Bemühungen auf multilateraler und bilateraler Ebene um die Öffnung von Drittlandmärkten für Gemeinschaftserzeugnisse, im Einklang mit den mit unseren Handelspartnern – insbesondere im WTO-Rahmen – geschlossenen Vereinbarungen, Entwicklung von offeneren und stärker nach außen gerichteten politischen Konzepten, um die EU-Wirtschaft handelsoffener zu machen, insbesondere im Wege des multilateralen Prozesses und durch Stärkung der Wirtschaftsbeziehungen zu ihren größten Handelspartnern; dies soll aber die EU nicht daran hindern, sich bestehender rechtlicher Instrumente zu bedienen, um gleiche Wettbewerbsbedingungen beizubeha ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-09-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-09-23]

Open platforms in digital television and 3G: Commission assesses state of play and charts way forward

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

Offene Plattformen für digitales Fernsehen und Mobilfunk der dritten Generation: die Kommission bewertet die aktuelle Situation und bestimmt den Kurs in die Zukunft

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-08]

Andere haben gesucht : To play with an open stance

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To play with an open stance' ->

Date index: 2023-02-14