To achieve that aim, the Directive lays down the criteria and procedures necessary for the adoption of the technical specifications for interoperability, in particular as regards the structural sub-systems (infrastructures, energy, supervision, control/signalling and rolling stock).
Damit dieses Ziel erreicht werden kann, sieht die Richtlinie die Kriterien und Verfahren vor, die zur Annahme technischer Spezifikationen für die Interoperabilität, insbesondere hinsichtlich der strukturellen Teilsysteme (Infrastruktur, Energieversorgung, Zugsteuerung, Zugsicherung, Signalgebung und Fahrzeuge), erforderlich sind.