Übersetzung für "Tourism service " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

tourism service | tourist service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tourismusleistung | touristische Leistung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

administer tourism services allotment | manage tourism services' allocation | coordinate tourism resource allocation | manage allocation of tourism services

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Zuweisung von Fremdenverkehrsdienstleistungen leiten | Reisedienstleistungen verwalten | die Zuweisung von Fremdenverkehrsdienstleistungen verwalten | die Zuweisung von Tourismusdienstleistungen verwalten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tourism [ hospitality management | tourism management | tourism planning | tourist industry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tourismus [ Fremdenverkehr | Hospitality Management | Reiseverkehr | Tourismusmanagement | Tourismusplanung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ecological tourism [ eco-friendly tourism | ecotourism | environmentally friendly tourism | green tourism | soft tourism ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ökotourismus [ nachhaltiger Tourismus | umweltfreundlicher Tourismus | umweltverträglicher Tourismus ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agrotourismus | ländlicher Tourismus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

demonstrate intercultural service competence in hospitality | show cultural awareness in the hospitality and tourism sector | demonstrate intercultural competences in hospitality services | display an understanding of cultural differences in the hospitality field

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

interkulturelle Kompetenz im Hotel- und Gaststättengewerbe zeigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

produce tourism products | tourism product development | develop tourism products | launch tourism products

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

touristische Produkte entwickeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Institute for Public Services and Tourism, University of St. Gallen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut für öffentliche Dienstleistungen und Tourismus, Universität St. Gallen [ IDT-HSG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

56. Believes that maintaining safety standards in tourism services in the EU is an essential ingredient of good quality; welcomes, therefore, the Commission Green Paper entitled ‘Safety of Tourism Accommodation Services’; notes the submissions from many consumer groups, fire safety organisations and tourism sector organisations supporting action at EU level on tourism safety; calls on the Commission, therefore, to come forward with proposals for minimum standards for tourism safety in the EU, in particular in the area of fire safety and carbon monoxide safety in holiday accommodation; stresses the need for systematic collection of da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

56. ist der Ansicht, dass die Aufrechterhaltung von Sicherheitsstandards bei touristischen Dienstleistungen in der EU ein wesentliches Element guter Qualität ist; begrüßt darum das Grünbuch der Kommission mit dem Titel „Sicherheit touristischer Beherbergungsleistungen“; nimmt die Einreichungen zahlreicher Verbrauchergruppen, Brandschutzorganisationen und Organisationen der Tourismusbranche zur Kenntnis, in denen Maßnahmen auf EU-Ebene im Hinblick auf Sicherheit im Tourismus unterstützt werden; fordert daher die Kommission auf, Vorschläge für Mindeststandards für die Sicherheit im Tourismus in der EU vorzulegen, und dabei insbes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

56. Believes that maintaining safety standards in tourism services in the EU is an essential ingredient of good quality; welcomes, therefore, the Commission Green Paper entitled ‘Safety of Tourism Accommodation Services’; notes the submissions from many consumer groups, fire safety organisations and tourism sector organisations supporting action at EU level on tourism safety; calls on the Commission, therefore, to come forward with proposals for minimum standards for tourism safety in the EU, in particular in the area of fire safety and carbon monoxide safety in holiday accommodation; stresses the need for systematic collection of da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

56. ist der Ansicht, dass die Aufrechterhaltung von Sicherheitsstandards bei touristischen Dienstleistungen in der EU ein wesentliches Element guter Qualität ist; begrüßt darum das Grünbuch der Kommission mit dem Titel „Sicherheit touristischer Beherbergungsleistungen“; nimmt die Einreichungen zahlreicher Verbrauchergruppen, Brandschutzorganisationen und Organisationen der Tourismusbranche zur Kenntnis, in denen Maßnahmen auf EU-Ebene im Hinblick auf Sicherheit im Tourismus unterstützt werden; fordert daher die Kommission auf, Vorschläge für Mindeststandards für die Sicherheit im Tourismus in der EU vorzulegen, und dabei insbes ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

8. Calls on the Commission to forward to Parliament and the Council as soon as possible a proposal concerning the creation of a European Tourism Quality Certificate which, by enhancing consumer safety, access and confidence in a set of tourism products, will help to improve services in the relevant geographical area and promote socially and environmentally responsible tourism services; considers that a quality label of this type should cover the evaluation of factors such as the long-term accessibility of tourism services, as well as their environmental, economic and social impact;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

8. fordert die Kommission auf, dem Parlament und dem Rat so rasch wie möglich Vorschläge für die Einführung eines Qualitätszertifikats für den Tourismus in Europa vorzulegen, durch das – indem die Sicherheit und die Zugänglichkeit für Verbraucher und das Vertrauen der Verbraucher in Bezug auf eine Reihe von Tourismusprodukten verbessert werden – dazu beigetragen wird, die Qualität der Dienstleistungen in einem bestimmten geografischen Gebiet zu steigern sowie sozial und ökologisch verantwortungsvolle Tourismusdienstleistungen zu fördern; ist der Ansicht, dass im Zusammenhang mit einem derartigen Qualitätszertifikat Faktoren wie die daue ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

28. Emphasises that pressure on coastal zones due to excessive physical infrastructure interventions is to the detriment of coastal tourism development and attractiveness, whereas those aspects could be fostered through high quality tourism services, essential for coastal regional competitiveness and the promotion of quality jobs and qualifications; invites, therefore, coastal regions instead to encourage alternative investments such as investments in ITC-based services, new potentials of local traditional products and high-quality training for workers of the tourism sector; calls, also, for the design of training programmes to create ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

28. betont, dass der durch übertriebene physische Infrastrukturmaßnahmen ausgeübte Druck auf die Küstenzonen der Entwicklung und Attraktivität des Küstentourismus schadet und dass diese Aspekte durch hochwertige Fremdenverkehrsdienstleistungen unterstützt werden könnten, die für die Wettbewerbsfähigkeit der Küstenregionen und die Förderung qualifizierter Arbeitsplätze und Qualifikationen von herausragender Bedeutung sind; fordert die Küstenregionen daher auf, alternative Investitionen zu fördern wie Investitionen in IKT-gestützte Dienstleistungen, in die neuen Potenziale traditioneller lokaler Produkte und in die hochwertige Weiterbildu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

28. Emphasises that pressure on coastal zones due to excessive physical infrastructure interventions is to the detriment of coastal tourism development and attractiveness, whereas those aspects could be fostered through high quality tourism services, essential for coastal regional competitiveness and the promotion of quality jobs and qualifications; invites, therefore, coastal regions instead to encourage alternative investments such as investments in ITC-based services, new potentials of local traditional products and high-quality training for workers of the tourism sector; calls, also, for the design of training programmes to create ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

28. betont, dass der durch übertriebene physische Infrastrukturmaßnahmen ausgeübte Druck auf die Küstenzonen der Entwicklung und Attraktivität des Küstentourismus schadet und dass diese Aspekte durch hochwertige Fremdenverkehrsdienstleistungen unterstützt werden könnten, die für die Wettbewerbsfähigkeit der Küstenregionen und die Förderung qualifizierter Arbeitsplätze und Qualifikationen von herausragender Bedeutung sind; fordert die Küstenregionen daher auf, alternative Investitionen zu fördern wie Investitionen in IKT-gestützte Dienstleistungen, in die neuen Potenziale traditioneller lokaler Produkte und in die hochwertige Weiterbildu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-14]

the development and modernisation of tourism infrastructure, such as cultural and historic attractions and accommodation facilities; tourism services improvement, throughout the country; destination marketing improvement; and partnership strengthening between different actors in tourism and tourism related sectors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

Aufwertung und Modernisierung der touristischen Infrastruktur wie kulturelle und historische Sehenswürdigkeiten und Unterbringungsmöglichkeiten; Verbesserung des touristischen Dienstleistungsangebots in ganz Bulgarien; Verbesserung des Marketing für bestimmte touristische Standorte; Stärkung von Partnerschaften zwischen verschiedenen Akteuren im Tourismus und in damit zusammenhängenden Bereichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-15]

This priority will offer support to investments related to development of tourism resources, including accommodation and catering facilities, business tourism, development of spa and recreational functions, as well as high quality tourism services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

Im Rahmen dieser Prioritätsachse werden Investitionen zur Entwicklung der touristischen Ressourcen gefördert: Beherbergungs- und Bewirtungseinrichtungen, Geschäftstourismus, Entwicklung von Sanatorien und Wellness-Infrastrukturen sowie hochwertige touristische Dienstleistungen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-13]

These ideas will enhance tourism's competitiveness and sustainability, inter alia by accelerating the take-up of new technologies and other intangible assets, and by bringing tourism services within the reach of every sector of society.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-01]

Mit Hilfe dieser Ideen sollen die Wettbewerbsfähigkeit und die Nachhaltigkeit der Tourismus-Branche verbessert werden. Erreicht werden soll dies unter anderem durch die schnellere Einführung neuer Technologien und die konsequente Nutzung anderer immaterieller Werte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-01]

Since it involves the majority of European citizens, both as users and providers of tourism services, tourism is crucial in many ways to protecting and improving our citizens' standard of life.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-24]

Da die Mehrheit der europäischen Bürger als Nutzer und Anbieter von Tourismusdienstleistungen tangiert wird, spielt dieser Sektor in vielerlei Hinsicht eine wesentliche Rolle bei der Wahrung und bei der Verbesserung des Lebensstandards unserer Bürger.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-24]

THE ACTION PLAN SETS OUT THE DIRECT MEASURES ENVISAGED TO IMPROVE THE QUALITY AND COMPETITIVENESS OF THE COMMUNITY'S TOURISM SERVICES, DURING THE PERIOD 1993 - 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Im Aktionsplan wird aufgezeigt, mit welchen direkten Maßnahmen im Zeitraum 1993-1995 Qualität und Wettbewerbsfähigkeit der Touristikleistungen in der Gemeinschaft gesteigert werden sollen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : ecotourism administer tourism services allotment agri-tourism agricultural tourism agro-tourism alternative tourism coordinate tourism resource allocation develop tourism products eco-friendly tourism ecological tourism environmentally friendly tourism equitable tourism ethical tourism fair tourism farm holidays farm tourism green tourism hospitality management humanitarian tourism launch tourism products manage allocation of tourism services manage tourism services' allocation produce tourism products rural tourism soft tourism sustainable tourism tourism tourism management tourism planning tourism product development tourism service tourist industry tourist service Tourism service

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Tourism service' ->

Date index: 2022-04-25