Member States shall ensure that the initial and continuing training obligation for train drivers and train staff performing vital safety tasks, incurred by any railway undertaking applying for a safety certificate shall not lead to distortions in competition.
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass die Pflicht zur Grundausbildung und Weiterbildung von Zugführern und Mitarbeitern, die wesentliche Sicherheitsaufgaben wahrnehmen, zu Lasten des Eisenbahnunternehmens, das eine Sicherheitsbescheinigung beantragt, nicht zu Wettbewerbsverzerrungen führt.