9. Calls on the Member States to ensure full cooperation with specialised agencies, particularly Eurojust and Europol, in order to provide the best possible support for ongoing investigations of terrorist attacks in Europe; is concerned that Member States reportedly transfer only 50 % of their information regarding terrorism and organised crime to Europol and Eurojust;
9. fordert die Mitgliedstaaten auf, für die uneingeschränkte Zusammenarbeit mit Facheinrichtungen, speziell Eurojust und Europol, zu sorgen, um die laufenden Ermittlungen über terroristische Anschläge in Europa bestmöglich zu unterstützen; erklärt seine Bedenken dagegen, dass die Mitgliedstaaten, wie gemeldet wird, nur 50 % ihrer Informationen über Terrorismus und organisierte Kriminalität an Europol und Eurojust weitergeben; ;