Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Transferable title-conferring instrument

Übersetzung für "Transferable title-conferring instrument " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
transferable title-conferring instrument

Traditionspapier
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In contrast, three types of situations can be identified where the loss should be deemed to be definitive: where the financial instrument no longer exists or never existed; where the financial instrument exists but the UCITS has definitively lost its right of ownership over it; and where the UCITS has the ownership right but can no longer transfer title of or create limited property rights in the financial instrument on a permanent basis.

Hingegen gibt es drei Arten von Situationen, in denen der Verlust als definitiv zu betrachten ist: wenn das Finanzinstrument nicht mehr existiert oder niemals existiert hat, wenn das Finanzinstrument zwar existiert, aber der OGAW sein Eigentumsrecht daran definitiv verloren hat oder wenn der OGAW zwar das Eigentumsrecht besitzt, aber die Titel nicht mehr übertragen oder beschränkte Eigentumsrechte an dem Finanzinstrument auf permanenter Basis schaffen kann.


(12) "reuse " means the use by a receiving counterparty, in its own name and on its own account or on the account of another counterparty, including any natural person, of financial instruments received under a collateral arrangement, such use comprising transfer of title or exercise of a right of use in accordance with Article 5 of Directive 2002/47/EC but not including the liquidation of a financial instrument in the event of default of the providing counterparty;

12. „Weiterverwendung “ die Verwendung von als Sicherheit erhaltenen Finanzinstrumenten durch eine Gegenpartei im eigenen Namen und für eigene Rechnung oder für Rechnung einer anderen Gegenpartei, einschließlich natürlicher Personen ; eine solche Verwendung schließt die Vollrechtsübertragung oder die Ausübung eines Verfügungsrechts gemäß Artikel 5 der Richtlinie 2002/47/EG ein, nicht jedoch die Verwertung eines Finanzinstruments beim Ausfall der sicherungsgebenden Gegenpartei;


In contrast, three types of situations can be identified where the loss should be deemed to be definitive: where the financial instrument no longer exists or never did exist; where the financial instrument exists but the AIF has definitively lost its right of ownership over it; and where the AIF has the ownership right but can no longer transfer title of or create limited property rights in the financial instrument on a permanent basis.

Doch gibt es drei Fälle, in denen ein Abhandenkommen als endgültig betrachtet werden sollte: wenn das Finanzinstrument nicht mehr existiert oder niemals existiert hat; wenn das Finanzinstrument existiert, der AIF die diesbezüglichen Eigentumsrechte aber endgültig verloren hat; und wenn der AIF zwar das Eigentumsrecht besitzt, eine dauerhafte Eigentumsübertragung oder Einräumung beschränkter Eigentumsrechte an dem Finanzinstrument aber nicht möglich ist.


Therefore, the reference to an investment in tradable securities or other financial instruments based on repackaged loans should not be interpreted strictly as a legally valid and binding transfer of title with respect to such instruments, but as an investment made in a material economic sense so that any other forms of synthetic investments should be covered and subject to the specific requirements.

Folglich sollte die Bezugnahme auf eine Anlage in handelbare Wertpapiere oder andere Finanzinstrumente, die auf neu gebündelten und verbrieften Krediten basieren, nicht als rechtsgültige und verbindliche Übertragung des Eigentumstitels an diesen Instrumenten streng ausgelegt werden, sondern als eine im materiell-ökonomischen Sinne getätigte Anlage, so dass jegliche andere Form der synthetischen Anlage durch die besonderen Anforderungen abgedeckt und geregelt wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
on the extension of the scope of interoperability arrangements under Title V to transactions in classes of financial instruments other than transferable securities and money-market instruments.

über die Ausweitung des Anwendungsbereichs von Interoperabilitätsvereinbarungen gemäß Titel V auf andere Kategorien von Finanzinstrumenten als übertragbare Wertpapiere und Geldmarktinstrumente.


(d)on the extension of the scope of interoperability arrangements under Title V to transactions in classes of financial instruments other than transferable securities and money-market instruments.

d)über die Ausweitung des Anwendungsbereichs von Interoperabilitätsvereinbarungen gemäß Titel V auf andere Kategorien von Finanzinstrumenten als übertragbare Wertpapiere und Geldmarktinstrumente.


Identification and analysis of good transferable practices (e.g. Project analyses, transfer of new strategies through the internet, development of a project data base, feasibility studies concerning the ILE- and LEADER context to support cooperation between the actors) Network management (the network office will advise e.g. on Method of organizational structure, implementation and procedural method, general and further information about Regulation (EC) 1698/2005 and its axes) Organisation of exchange events (e. g. workshops, expert se ...[+++]

Ermittlung und Analyse von übertragbaren bewährten Praktiken (z. B. Projektanalysen, Übertragung von neuen Strategien über das Internet, Errichtung einer Projektdatenbank, Machbarkeitsstudien betreffend den ILE- und LEADER-Kontext zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen den Akteuren) Betreuung des Netzes (das Netzwerkbüro wird z. B. Beratungshinweise zur Methode für den organisatorischen Aufbau sowie zur Durchführung und Verfahrensweise geben und allgemeine und weiterführende Informationen über die Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 und deren Schwerpunkte liefern) Organisation von Austauschveranstaltungen (z. B. Workshops, Sachverständigenseminare und Konferenzen, Dokumentierung aller Veranstaltungen) Ausarbeitung von Schulungsprogrammen (10 b ...[+++]


Given that the adoption of the above-mentioned internal instruments has led to a transfer of external authority from the Member States to the Community in the areas regulated by these instruments, it is essential for the Community to become a full member of the Hague Conference.

Da die Annahme der erwähnten internen Instrumente auf den von diesen Instrumenten geregelten Gebieten zu einer Verlagerung externer Befugnisse von den Mitgliedstaaten an die Gemeinschaft geführt hat, ist es unabdingbar, dass die Gemeinschaft Vollmitglied der Haager Konferenz wird.


the mobilisation of experts at Community and international level, so as to have a prompt assessment of the damage caused to the countries concerned and of the financial and logistical support required, before the abovementioned ministerial conference; amendment of Regulation (EC) No 2792/99 laying down the detailed rules and arrangements regarding Community structural assistance in the fisheries sector in order to enable, within the framework of the Financial Instrument for Fisheries Guidance, the transfer of small fishing vessels earmarked for scrapping in the Community to ...[+++]

Heranziehung von Sachverständigen aus der Gemeinschaft und aller Welt, damit bis zur vorgenannten Ministertagung eine erste Einschätzung der Schäden in den betroffenen Ländern und der erforderlichen finanziellen und logistischen Hilfe erfolgen kann; Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2792/99 zur Festlegung der Modalitäten und Bedingungen für die gemeinschaftlichen Strukturmaßnahmen im Fischereisektor, damit im Rahmen des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei kleine Schiffe, die ansonsten in der Gemeinschaft abgewrackt werden müssten, in die Länder überstellt werden können, die von der Katastrophe am 26. Dezember heimgesucht ...[+++]


The meeting has been organised with a view in particular to the Conference that the Italian Presidency is holding in Rome on 29 and 30 October on inter-religious dialogue under the title “Inter-religious dialogue as a factor of social cohesion in Europe and a peace instrument in the Mediterranean area”.

Die heutige Sitzung wurde insbesondere mit Blick auf die Konferenz einberufen, die der italienische Ratsvorsitz am 29. und 30. Oktober unter dem Titel “Interreligiöser Dialog als Faktor des sozialen Zusammenhalts in Europa und Instrument des Friedens im Mittelmeerraum” veranstaltet.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Transferable title-conferring instrument' ->

Date index: 2023-09-12
w