By means of this application the applicants, Inuit seal hunters and trappers, individuals in another way engaged in other activities involving the seal products, organisations representing the interests of Inuit as well as other individuals and companies active in processing of seal products, seek the annulment of Regulation (EC) No 1007/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on trade in seal products (1) providing for restrictions on the placing on the market of the European Union of the seal products.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-10]

Mit dieser Klage begehren die Kläger, Inuit, die als Robbenjäger und — fallensteller tätig sind, Personen, die Tätigkeiten nachgehen, bei denen sie in anderer Weise mit Robbenerzeugnissen zu tun haben, Organisationen, die die Interessen der Inuit vertreten, sowie weitere Robbenerzeugnisse verarbeitende Personen und Unternehmen die Nichtigerklärung der Verordnung (EG) Nr. 1007/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über den Handel mit Robbenerzeugnissen (1), die Beschränkungen für das Inverkehrbringen von Robbenerzeugnissen in der Europäischen Union vorsieht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-01-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-01-10]

However, trappers vehemently rejected the report.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

Dieser Bericht wurde von den Fallenstellern jedoch vehement abgelehnt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

– (MT) It is clearer than ever before that the Maltese Government deceived environmentalists, hunters and trappers when, prior to Malta’s accession to the European Union, it tried to give the impression that it had managed to achieve everything for everyone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

– (MT) Es ist klarer denn je, dass die maltesische Regierung Umweltschützer, Jäger und Fallensteller getäuscht hat, als sie vor Maltas Beitritt zur Europäischen Union versuchte, den Eindruck zu erwecken, sie habe eine alle zufrieden stellende Lösung erreicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

Rather, I believe that this state of affairs has remained muddled because, although, for hunters and trappers, hunting is a passion and, for BirdLife Malta, it is the subject of a mission, at the end of the day it is a political issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

Meines Erachtens ist diese Angelegenheit deshalb noch immer so verworren, weil es sich letztlich um eine politische Frage handelt, auch wenn die Jagd für Jäger und Fallensteller eine Leidenschaft und für BirdLife Malta eine Mission darstellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The trapping standards laid down in the agreement essentially comprise those methods which trappers in the USA, Canada and Russia use, and these methods are described as humane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

Die Fangnormen des Übereinkommens beinhalten im wesentlichen jene Methoden, die von Fallenstellern in den USA, Kanada und Russland verwendet werden und diese Methoden werden auch als human bezeichnet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

Article 8 of the proposal deals with the specific training of trappers without providing any definition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

Artikel 8 des Vorschlags regelt die besondere Ausbildung der Fallensteller, jedoch ohne diese genauer zu definieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

(b) trappers are trained in the humane, safe and effective use of trapping methods, including new methods as these are developed; and,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

b) Fallensteller im humanen, sicheren und wirksamen Einsatz von Fangmethoden einschließlich neuentwickelter Methoden ausgebildet werden und

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

The Agreement sets clear and meaningful trap standards, testing procedures, definitions for trapper training, certification for species specific traps, guidelines for use and coverage of all types of traps for listed species.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-14]

Mit dieser Vereinbarung werden klare und sinnvolle Normen f r Fallen, Pr fungsverfahren, Bestimmungen bez glich der Ausbildung der Fallensteller, Bescheinigungen f r artspezifische Fallen, Leitlinien f r den Einsatz und die Erfassung aller Arten von Fallen f r in einer Liste aufgef hrte Arten festgelegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-14]

Trappers (persons authorised by the competent authorities of the Member States to use traps to catch listed animal species) must be qualified and have the necessary knowledge or have received appropriate training.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die Fallensteller (Personen, die von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten eine Genehmigung zur Verwendung der Fallen für den Fang der aufgeführten Tierarten erhalten haben) müssen über eine berufliche Qualifikation und die notwendigen Kenntnisse verfügen oder eine entsprechende Ausbildung absolviert haben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : fishery workers hunters and trappers catch glove game trapper goaler glove goaler mitt hunter musquash trapper pelt trapper trapper Trapper

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Trapper' ->

Date index: 2024-01-28