Therefore out of the 5 % reserve fund created for such purposes, 2.4 % will be used to compensate those Member States whose students, due to high demand, had particularly low average grants ; 0.8 % to stimulate student flows to the most under-represented host countries ; 1.7 % to assist Greece, Portugal and Ireland as the countries whose students face particularly high travel and cost of living expenditure.
Daher sollen von dem fuer diese Zwecke eingerichteten Reservefonds (von 5 %) 2,4 % zur Entschaedigung derjenigen Mitgliedstaaten verwendet werden, deren Studenten infolge der grossen Nachfrage im Durchschnitt besonders niedrige Stipendien erhalten; ferner 0,8 % zur Foerderung von Studienaufenthalten in den am staerksten unterrepraesentierten Gastlaendern; und 1,7 % zur Unterstuetzung von Griechenland, Portugal und Irland, da den Studenten dieser Laender besonders hohe Reise- und Lebenshaltungskosten entstehen.
