Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange wine-tasting events
Carry out event management
Community sponsorship
Complete event management
Coordinate administrative details of an event
Direct administrative details of an event
Direct an event's administrative details
Direct event administrative details
EC participation in a cultural event
EC participation in a sporting event
EU sponsorship
European Union sponsorship
Event inventory
Event register
GM stacked event
Gene stacked event
Hold a wine-tasting event
Hold wine-tasting events
Host wine-tasting events
Make event management
Register of events
Single GM event
Single transformation event
Single-trait event
Stacked event
Stacked transformation event
Transformation event
Trigger event
Trigger factor
Triggering event
Undertake event management

Übersetzung für "Trigger event " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


triggering event | trigger event | trigger factor

auslösendes Ereignis | auslösender Faktor


hold a wine-tasting event | hold wine-tasting events | arrange wine-tasting events | host wine-tasting events

Weinproben ausrichten | Weinverkostungen ausrichten


direct administrative details of an event | direct an event's administrative details | coordinate administrative details of an event | direct event administrative details

administrative Einzelheiten einer Veranstaltung koordinieren


make event management | undertake event management | carry out event management | complete event management

Eventmanagment durchführen | Veranstaltungsmanagement durchführen


gene stacked event | GM stacked event | stacked event | stacked transformation event

kombiniertes Transformationsereignis


single GM event | single transformation event | single-trait event | transformation event

einzelnes Transformationsereignis | Transformationsereignis


EU sponsorship [ Community sponsorship | EC participation in a cultural event | EC participation in a sporting event | European Union sponsorship ]

Sponsoring der EU [ EG-Beteiligung an einer kulturellen Veranstaltung | EG-Beteiligung an einer Sportveranstaltung | Sponsoring der Europäischen Union | Sponsoring der Gemeinschaft ]


gun/A/A missile trigger switch | A/A missile trigger switch

Kanone/Luft-Luft-Lenkwaffeabzug


event inventory | event register | register of events

Ereigniskataster
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(34) In order to allow for the proper functioning of the cooperation network, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union should be delegated to the Commission in respect of the definition of the criteria to be fulfilled for a Member State to be authorized to participate to the secure information-sharing system, of the further specification of the triggering events for early warning, and of the definition of the circumstances in which market operators and public administrations are required to notify incidents.

(34) Damit das Kooperationsnetz ungehindert arbeiten kann, sollte der Kommission nach Artikel 290 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union die Befugnis übertragen werden, Rechtsakte zur Festlegung der Kriterien, die ein Mitgliedstaat erfüllen muss, um zur Teilnahme am sicheren System für den Informationsaustausch zugelassen zu werden, sowie der weiteren Spezifikation für Auslöser von Frühwarnungen und der Festlegung der Umstände, in denen für Marktteilnehmer und öffentliche Verwaltungen die Meldepflicht gilt, zu erlassen.


(c)where the unemployment rate in the Member State for the year preceding the trigger event referred to in Article 23(9) exceeds the average rate for the Union by more than eight percentage points, the maximum level of suspension shall be reduced by 50 %.

c)liegt die Arbeitslosenquote in dem Mitgliedstaat in dem dem auslösenden Ereignis nach Artikel 23 Absatz 9 vorangegangenen Jahr mehr als acht Prozentpunkte über dem Unionsdurchschnitt, vermindert sich der Höchstumfang der Aussetzung um 50 %.


(a)where the unemployment rate in the Member State for the year preceding the trigger event referred to in Article 23(9) exceeds the average rate for the Union by more than two percentage points, the maximum level of suspension shall be reduced by 15 %.

a)Liegt die Arbeitslosenquote in dem Mitgliedstaat in dem dem auslösenden Ereignis nach Artikel 23 Absatz 9 vorangegangenen Jahr mehr als zwei Prozentpunkte über dem Unionsdurchschnitt, vermindert sich der Höchstumfang der Aussetzung um 15 %.


(b)where the unemployment rate in the Member State for the year preceding the trigger event referred to in Article 23(9) exceeds the average rate for the Union by more than five percentage points, the maximum level of suspension shall be reduced by 25 %.

b)liegt die Arbeitslosenquote in dem Mitgliedstaat in dem dem auslösenden Ereignis nach Artikel 23 Absatz 9 vorangegangenen Jahr mehr als fünf Prozentpunkte über dem Unionsdurchschnitt, vermindert sich der Höchstumfang der Aussetzung um 25 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
where the Member State experiences a contraction of real GDP for two or more consecutive years preceding the trigger event provided for in Article 21(6), the maximum level of suspension shall be reduced by 20%;

verzeichnet der Mitgliedstaat in mindestens zwei aufeinanderfolgenden Jahren vor dem auslösenden Ereignis nach Artikel 21 Absatz 8 einen Rückgang des realen BIP, vermindert sich der Höchstumfang um 20 %;


where the unemployment rate in the Member State for the year preceding the trigger event provided for in Article 21(6) exceeds the average rate for the Union by more than 8 percentage points, the maximum level of suspension shall be reduced by 50%;

liegt die Arbeitslosenquote in dem Mitgliedstaat in dem dem auslösenden Ereignis nach Artikel 21 Absatz 8 vorangegangenen Jahr mehr als acht Prozentpunkte über dem Unionsdurchschnitt, vermindert sich der Höchstumfang der Aussetzung um 50 %;


where the proportion of people at risk of poverty or social exclusion in the Member State exceeds the average for the Union by more than 10 percentage points for the year preceding the trigger event provided for in Article 21(6), the maximum level of suspension shall be reduced by 20%;

liegt der Anteil der Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, in dem Mitgliedstaat in dem dem auslösenden Ereignis nach Artikel 21 Absatz 8 vorangegangenen Jahr mehr als zehn Prozentpunkte über dem Unionsdurchschnitt, vermindert sich der Höchstumfang der Aussetzung um 20 %;


where the unemployment rate in the Member State for the year preceding the trigger event provided for in Article 21(6) exceeds the average rate for the Union by more than 2 percentage points, the maximum level of suspension shall be reduced by 15%;

Liegt die Arbeitslosenquote in dem Mitgliedstaat in dem dem auslösenden Ereignis nach Artikel 21 Absatz 8 vorangegangenen Jahr mehr als zwei Prozentpunkte über dem Unionsdurchschnitt, vermindert sich der Höchstumfang der Aussetzung um 15 %;


where the unemployment rate in the Member State for the year preceding the trigger event provided for in Article 21(6) exceeds the average rate for the Union by more than 5 percentage points, the maximum level of suspension shall be reduced by 25%;

liegt die Arbeitslosenquote in dem Mitgliedstaat in dem dem auslösenden Ereignis nach Artikel 21 Absatz 8 vorangegangenen Jahr mehr als fünf Prozentpunkte über dem Unionsdurchschnitt, vermindert sich der Höchstumfang der Aussetzung um 25 %;


Hence, the right of withdrawal is linked to the timing of the new factor, mistake or inaccuracy that gives rise to a supplement, and assumes that that triggering event has occurred while the offer was open and before delivery of the securities.

Das Widerrufsrecht ist somit an die zeitliche Einordnung des neuen Umstands, der Unrichtigkeit oder der Ungenauigkeit gekoppelt, durch den bzw. die ein Nachtrag erforderlich wird, und setzt voraus, dass dieses auslösende Ereignis eingetreten ist, solange das Angebot noch gültig und die Lieferung der Wertpapiere noch nicht erfolgt war.


w