Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Triton " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

triton

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Triton

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Joint Operation Triton | Operation Triton | Triton

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Operation Triton | Triton

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Welcomes the increased funding for the European operations Triton and Poseidon; recalls that contributions to SAR should be a priority; notes that the tripling of funding for the Triton operation relates only to the lower figure of the 2015 budget and not the higher figure of the 2014 budget; regrets the lack of transparency regarding the costs of the Triton operation and seeks further clarification from the Commission on the significant differences between the amounts allocated for the Triton operation in the 2014 budget and in the 2015 budget; calls on the Commission and Frontex to provide reliable, comprehensive and regularly u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

3. begrüßt die Aufstockung der Finanzmittel für die europäischen Missionen Triton und Poseidon; weist darauf hin, dass Beiträge zu Such- und Rettungsmaßnahmen vorrangig sein sollten; weist darauf hin, dass die Verdreifachung der Mittel für die Mission Triton sich nur auf die niedrigeren Mittelansätze des Haushaltsplans 2015, nicht aber die höheren Mittelansätze des Haushaltsplans 2014 bezieht; bedauert die fehlende Transparenz bezüglich der Kosten der Mission Triton und fordert seitens der Kommission eine weitere Klarstellung hinsichtlich der erheblichen Differenzen zwischen den im Haushaltsplan 2014 und im Haushaltsplan 2015 für die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

D. whereas the joint operation Triton, coordinated by FRONTEX, became fully operational on 1 November 2014; whereas Triton has only a third of Mare Nostrum’s geographical scope; whereas the operational area of Triton covers only 30 sea miles off the Italian coast, while Mare Nostrum was operating on the high seas, much closer to the Libyan coast; whereas most refugee boats get into distress close to the Libyan coast; where the mandate of FRONTEX is to carry out border surveillance and prevent illegal migration, and it therefore cannot therefore undertake search and rescue proactively, but only as a secondary task where a ship or vess ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

D. in der Erwägung, dass die von Frontex koordinierte gemeinsame Operation Triton am 1. November 2014 vollständig einsatzbereit war; in der Erwägung, dass Triton nur über ein Drittel der geografischen Reichweite von Mare Nostrum verfügt; in der Erwägung, dass das Operationsgebiet von Triton nur die 30 Meilen-Zone vor der italienischen Küste umfasst, während Mare Nostrum auf hoher See in viel größerer Nähe zur libyschen Küste operierte; in der Erwägung, dass die meisten Flüchtlingsboote nahe der libyschen Küste in Seenot geraten; in der Erwägung, dass das Mandat von FRONTEX lautet, die Grenzen zu überwachen und die illegale Migration ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

3. Takes note of the call to rapidly reinforce the EU’s Triton operation by tripling its funding for 2015 and 2016 and thereby allowing a more prominent presence in the Mediterranean of ships which could be involved in search and rescue operations; calls for this increase to be devoted solely to search and rescue in order to save lives; recalls, however, the restrictive mandate of FRONTEX concerning the priority of border surveillance over search and rescue operations, and deeply regrets the fact that the Member States could not agree on extending the operational area of Triton closer to where most refugee boats actually get into distr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

3. nimmt die Forderung zur Kenntnis, rasch die Operation Triton der EU auszuweiten, indem ihre Finanzmittel für 2015 und 2016 verdreifacht werden, wodurch eine verstärkte Präsenz von Schiffen im Mittelmeerraum ermöglicht würde, die an Such- und Rettungsmaßnahmen beteiligt werden könnten; fordert, dass diese Mittelaufstockung ausschließlich für Such- und Rettungsmaßnahmen verwendet wird, um Leben zu retten; verweist allerdings auf das restriktive Mandat von FRONTEX, was die Priorität der Grenzüberwachung vor Such- und Rettungsmaßnahmen angeht, und bedauert zutiefst, dass die Mitgliedstaaten sich nicht darauf verständigen konnten, dass O ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

The Commission also takes note of a new Operational Plan for Operation Triton. The new Operational Plan for the reinforced Joint Operation Triton sets out the new number of assets: 10 maritime, 33 land and 8 air assets, and 121 human resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

EU-Kommission hat außerdem vom neuen Einsatzplan für die Operation Triton Kenntnis genommen: Der neue Einsatzplan für die erweiterte Gemeinsame Operation Triton enthält Angaben zu den bereitgestellten Mitteln (10 See-, 33 Land- und 8 Luftfahrzeuge sowie 121 Mitarbeiter).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

F. whereas Joint Operation ‘Triton’, coordinated by Frontex, became fully operational on 1 November 2014, with an initial budget of only EUR 2,9 million per month compared with over EUR 9 million per month for Mare Nostrum; whereas more than 24 400 irregular migrants have been rescued on the central Mediterranean route since the launch of Joint Operation ‘Triton’, including nearly 7 860 with the participation of assets co-financed by Frontex;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

F. in der Erwägung, dass die von Frontex koordinierte gemeinsame Operation Triton am 1. November 2014 vollständig einsatzbereit war, mit einem ursprünglichen Budget von lediglich 2,9 Mio. EUR pro Monat, gegenüber etwa 9 Mio. EUR für Mare Nostrum; in der Erwägung, dass seit Beginn der gemeinsamen Operation Triton mehr als 24 400 irreguläre Migranten auf der zentralen Mittelmeerroute gerettet wurden, darunter fast 7 860 auch mit dem Einsatz von Mitteln, die von Frontex kofinanziert wurden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

4. Welcomes the European Council’s commitment to reinforcing the EU Triton operation by increasing funding and assets; urges the EU to establish a clear mandate for Triton so as to expand its area of operation and increase its mandate for search and rescue operations at EU level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

4. begrüßt, dass der Europäische Rat die Zusage gegeben hat, die EU-Operation Triton durch die Bereitstellung von mehr Mitteln zu stärken; fordert die Union auf, Triton ein eindeutiges Mandat zu erteilen, damit sein Einsatzgebiet ausgeweitet und sein Mandat für Such- und Rettungseinsätze auf EU-Ebene gestärkt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Tripling the capacities and assets for the Frontex joint operations Triton and Poseidon in 2015 and 2016. An amending budget for 2015 was adopted today to secure the necessary funds – a total of €89 million, including €57 million in AMIF and €5 million in ISF emergency funding for frontline Member States – and the new Triton Operational Plan will be presented by the end of May; Proposing the first ever activation of the emergency mechanism to help Member states confronted with a sudden influx of migrants under Article 78(3) TFEU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

Verdreifachung der Kapazitäten und Ressourcen für die gemeinsamen Frontex-Operationen Triton und Poseidon in den Jahren 2015 und 2016: Heute wurde ein Berichtigungshaushaltsplan für 2015 angenommen, um die notwendigen Mittel – insgesamt 89 Mio. EUR – bereitzustellen, darunter 57 Mio. EUR aus dem AMIF und 5 Mio. EUR Soforthilfe aus dem ISF für die Mitgliedstaaten an den Außengrenzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-12]

Triton is a private equity investment firm that provides management advice to, and manages investments in behalf of investment funds in European-based businesses in differing market sectors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

Triton ist eine private Kapitalbeteiligungsgesellschaft, die Unternehmensberatung anbietet und für Anlagefonds Investitionen in europäische Firmen aus unterschiedlichen Marktbereichen verwaltet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-29]

The Commission examined in particular the vertical link between the activities of one of Triton's subsidiaries, Stabilus - a company producing various types of hydro-pneumatic adjustment elements (gas springs and hydraulic dampers) used among others for automotive applications - and Europart's activities as a trader of automotive spare parts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

Die Kommission prüfte insbesondere die vertikale Verbindung zwischen den Tätigkeiten der Triton‑Tochtergesellschaft Stabilus (Hersteller von Gasfedern und hydraulischen Dämpfern u.a. zum Einsatz in Kfz‑Anwendungen), und dem Geschäftsbereich von Europart als Händler von Kfz‑Ersatz‑ und ‑Zubehörteilen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-29]

Brussels, 30 September 2011 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the German automotive spare parts dealer Europart by the private equity fund Triton of Jersey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

Brüssel, 30. September 2011 – Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des deutschen Händlers von Kfz‑Ersatz‑ und ‑Zubehörteilen Europart durch die private Kapitalbeteiligungsgesellschaft Triton (Jersey) nach der EU‑Fusionskontrollverordnung genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-29]

Andere haben gesucht : joint operation triton operation triton triton Triton

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Triton' ->

Date index: 2022-06-15