Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid people trapped in confined spaces
Air trap
Animal trap using
Animals trapping
Assist people trapped in confined spaces
Bed load trap
Booby-trap
Canned tuna
Canned tuna fish
Clean out trap
Debris basin
Drain trap
Gulley trap
Hunting
Madrague
Moisture trap
Moisture trap assemblies
Moisture trap assembly
Pig catcher
Preserved tuna
Running trap
Sediment retention basin
Sediment trap
Siphon trap
Strench trap
Throwing machine
Tonnara
Trap
Trap animals
Trap machine
Trap net for tunas
Trapping
Tuna trap
Tunny net
Tunny-fishing net
Use animal traps

Übersetzung für "Tuna trap " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
madrague | pig catcher | tonnara | trap net for tunas | tuna trap | tunny net | tunny-fishing net

Tonnare


air trap | clean out trap | drain trap | gulley trap | running trap | siphon trap | strench trap

Siphon | Wasserheber


canned tuna | canned tuna fish | preserved tuna

haltbar gemachter Thunfisch | Thunfisch in Dosen | Thunfischkonserven


animal trap using | use animal traps | animals trapping | trap animals

Tiere in Fallen fangen


moisture trap assembly | moisture trap | moisture trap assemblies

Feuchtigkeitsabscheider


aid people trapped in confined spaces | rescue people stuck in lifts or amusement park attractions | assist people trapped in confined spaces | support people stuck in lifts or amusement park attractions

in engen Räumen eingeschlossenen Personen helfen


sediment retention basin | debris basin | sediment trap | bed load trap

Geschiebesammler | Geschiebefang | Geschieberückhaltebecken


trap (1) | throwing machine (2) | trap machine (2)

Wurfmaschine




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. The Commission shall send the list to the ICCAT Secretariat so that those tuna traps can be entered on the ICCAT record of tuna traps authorised to fish for bluefin tuna.

(2) Die Kommission leitet diese Liste an das Sekretariat der ICCAT weiter, damit die betreffenden Tonnare in das ICCAT-Register der Tonnare, die für den Fang von Rotem Thun zugelassen sind, eingetragen werden können.


1. Catches by trap shall be recorded after the end of every fishing operation in tuna traps and shall be transmitted by electronic means or other means within 48 hours of the end of every fishing operation to the competent authority of the Member State where the trap is located.

(1) Nach jeder Fangtätigkeit mit Tonnaren werden die Fänge der Tonnare registriert und die Fangmeldungen auf elektronischem oder anderem Wege binnen 48 Stunden nach Ende der Fangtätigkeit der zuständigen Behörde des Mitgliedstaats übermittelt, in dem sich die Tonnare befinden.


3. Community tuna traps that are not entered into the ICCAT record may not fish for, retain, transfer or land bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean.

(3) Tonnare der Gemeinschaft, die nicht in dem ICCAT-Register aufgeführt sind, dürfen im Ostatlantik und im Mittelmeer nicht dazu eingesetzt werden, Roten Thun zu fischen, an Bord zu behalten, umzuladen und anzulanden.


1. By 15 February each year, each Member State shall send the Commission electronically a list of its tuna traps authorised, by issue of a special fishing authorisation, to fish for bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean.

(1) Jeder Mitgliedstaat übermittelt der Kommission jährlich zum 15. Februar auf elektronischem Wege die Liste der Tonnare, die aufgrund einer speziellen Fangerlaubnis für den Fang von Rotem Thun im Ostatlantik und im Mittelmeer zugelassen sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(18b) ‘tuna trap’ means traditional extractive fishing technique based on fixed nets anchored to the bottom for several months, which consists of a group of vessels, nets, fishing wires and anchors located near the coastline to intercept migratory fisheries (tuna and tunalike species) and lead them to an enclosed area where they are extracted;

(18b) 'Tonnare' eine traditionelle Fischfangtechnik, bei der befestigte Netze für mehrere Monate am Boden verankert werden. Es handelt sich um eine Gruppe von Fischereifahrzeugen, Netzen, Ziehseilen und Ankern, die nahe der Küste liegen, um wandernde Fische (Thunfisch und thunfischähnliche Arten) abzufangen und sie zu einem abgeschlossenen Bereich zu führen, wo sie herausgezogen werden.


4. Flag or trap Member States shall provide catch document forms only to their catching vessels and traps authorised to fish bluefin tuna in the Convention area, including as by-catch.

4. Die Flaggen- oder Tonnare-Mitgliedstaaten teilen Vordrucke des Fangdokuments nur an Fangschiffe und Tonnare-Fischer aus, die berechtigt sind, im Konventionsbereich Roten Thun zu fangen, auch als Beifang.


(i) trade of bluefin tuna caught in the ICCAT Convention area by a Community catching vessel or trap, which is landed in the territory of the Member State where the catching vessel is flagged or where the trap is established, and

(i) Handel mit Rotem Thun, der von einem Fangschiff oder in Tonnaren der Gemeinschaft im ICCAT-Konventionsbereich gefangen wurde und im Hoheitsgebiet desjenigen Mitgliedstaats angelandet wird, dessen Flagge das Fangschiff führt oder in dem die Tonnare aufgestellt ist, sowie


2a. On the basis of the catch data provided by the traps and as an important source of information for monitoring bluefin tuna, the Commission in conjunction with the ICCAT secretariat shall draw up a plan to reactivate traps in the Atlantic and to recover traps which are no longer active in the Mediterranean.

(2a) Anhand der von den Tonnaren gelieferten Fangdaten und als relevante Informationsquelle für die Beobachtung von Rotem Thun erarbeitet die Kommission in Zusammenarbeit mit dem ICCAT-Sekretariat einen Plan zur Sanierung der Tonnare im Atlantik und einen Plan zur Instandsetzung derjenigen Tonnare im Mittelmeer, die nicht mehr funktionieren.


On the basis of the catch data provided by the traps and as an important source of information for monitoring bluefin tuna, the Commission in conjunction with the ICCAT secretariat shall draw up a plan to reactivate traps in the Atlantic and to recover traps which are no longer active in the Mediterranean.

Anhand der von den Tonnaren gelieferten Fangdaten und als relevante Informationsquelle für die Beobachtung von Rotem Thun erarbeitet die Kommission in Zusammenarbeit mit dem ICCAT-Sekretariat einen Plan zur Sanierung der Tonnare im Atlantik und einen Plan zur Instandsetzung derjenigen Tonnare im Mittelmeer, die nicht mehr funktionieren.


(d) fishing: capture by a vessel with a view to landing, transhipment or placing in a cage or by a producer using a tuna trap net, of any fish belonging to one of the species listed in Article 1.

d) "Fischfang" ist der Fang von Fischen einer der in Artikel 1 genannten Arten entweder durch ein Schiff zum Zweck der Anlandung, der Umladung oder der Hälterung oder durch einen Erzeuger mithilfe einer Tonnare.




Andere haben gesucht : booby-trap     air trap     animal trap using     animals trapping     bed load trap     canned tuna     canned tuna fish     clean out trap     debris basin     drain trap     gulley trap     hunting     madrague     moisture trap     moisture trap assemblies     moisture trap assembly     pig catcher     preserved tuna     running trap     sediment retention basin     sediment trap     siphon trap     strench trap     throwing machine     tonnara     trap     trap animals     trap machine     trap net for tunas     trapping     tuna trap     tunny net     tunny-fishing net     use animal traps     Tuna trap     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Tuna trap' ->

Date index: 2021-03-11
w