Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
205-year cycle
205-year solar cycle
22-year cycle
Hale cycle
Magnetic cycle
Twenty-two year Hale cycle
Twenty-two year cycle
Twenty-two year magnetic Hale cycle
Twenty-two year magnetic cycle
Two-century cycle
Two-century solar cycle

Übersetzung für "Twenty-two year cycle " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
22-year cycle | Hale cycle | magnetic cycle | twenty-two year cycle | twenty-two year Hale cycle | twenty-two year magnetic cycle | twenty-two year magnetic Hale cycle

Periode von 22/23 Jahren


205-year cycle | 205-year solar cycle | two-century cycle | two-century solar cycle

Periode von 205 Jahren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
They are fixed under a two-year cycle and TACs have been set for 2017 and 2018.

Sie werden alle zwei Jahre festgelegt, und die TAC für die Jahre 2017 und 2018 stehen bereits fest.


To fill this knowledge gap, this month the Commission completed the first two-year cycle of the State of Health in the EU.

Um diese Wissenslücke zu schließen, hat die Kommission in diesem Monat den ersten Zweijahreszyklus zum Gesundheitszustand in der EU abgeschlossen.


Based on the recently established three-yearly cycle for the synchronisation of the economic and employment policy coordination processes - two main pillars of the Lisbon strategy - it outlines a timetable for streamlining of the social protection process which could be effected in 2006 and synchronised with the second round of the three-year cycle of these two coordination processes.

In Ausrichtung an dem kürzlich beschlossenen dreijährigen Zyklus für die Synchronisierung der wirtschafts- und beschäftigungspolitischen Koordinierungsprozesse - zwei Hauptpfeiler der Lissabonner Strategie - wird ein Zeitplan für die Straffung des Prozesses im Bereich Sozialschutz skizziert, der im Jahr 2006 durchgeführt und mit der zweiten Runde dieser beiden - im Dreijahreszyklus durchgeführten - Koordinierungsprozesse synchronisiert werden könnte.


Our public finances have been severely affected, with deficits at 7% of GDP on average and debt levels at over 80% of GDP – two years of crisis erasing twenty years of fiscal consolidation.

Unsere öffentlichen Finanzen wurden in starkem Maße beeinträchtigt: Die Defizite belaufen sich auf durchschnittlich 7 % des BIP, die Verschuldung beträgt über 80 % des BIP – zwei Krisenjahre haben zwanzig Jahre Haushaltskonsolidierung zunichte gemacht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With regard to directives more than two years beyond their transposition deadline (listed in the report), twenty-two Member States meet the 'zero tolerance' target (compared with twenty-five six months ago).

Hinsichtlich der Richtlinien, deren Umsetzungsfrist um mehr als zwei Jahre überschritten wurde (im Bericht aufgelistet), haben 22 Mitgliedstaaten das Ziel der „Nulltoleranz“ erreicht (gegenüber 25 Mitgliedstaaten vor sechs Monaten).


In its report on the implementation of this Directive, the European Commission however notes that while the number of identified victims in some Member States ranges from several hundred to even two thousand per year, the number of residence permits based on the Directive is rarely higher than twenty per year.

Die Kommission stellt in ihrem Bericht über die Anwendung der Richtlinie jedoch fest, dass den jährlich mehreren Hundert identifizierten Opfern in den Mitgliedstaaten (in einigen sogar bis zu 2 000) selten mehr als 20 Aufenthaltstitel gegenüberstehen, die auf der Grundlage dieser Richtlinie pro Jahr erteilt wurden.


While the identified victims in some Member States number several hundred or even upwards of two thousand per year[7], the number of residence permits based on this Directive is rarely higher than twenty per year.

Der Anzahl der identifizierten Opfer von mehreren Hundert bzw. auch bis zu 2 000 Personen pro Jahr[7] in einigen Mitgliedstaaten stehen selten mehr als 20 Aufenthaltstitel gegenüber, die auf der Grundlage dieser Richtlinie pro Jahr erteilt wurden.


According to the new two-year cycle decided by CSD 11, this year is a "policy year" and CSD-13 will have to adopt political decisions on, inter alia, the three key issues selected (water, sanitation and human settlements) with a view to making progress in achieving the objectives to which the international community has committed itself.

Nach dem von der CSD11 beschlossenen neuen Zweijahreszyklus handelt es sich in diesem Jahr um eine Tagung, auf der Entscheidungen getroffen werden sollen ("policy year"). Die CSD13 muss politische Entscheidungen unter anderem in den drei vorrangigen Bereichen Wasser, Abwasserbeseitigung und Siedlungswesen treffen, um die Umsetzung der Ziele, die die internationale Gemeinschaft sich gesetzt hat, voranzubringen.


The European Union deeply regrets the execution on 5 February 1999 of Mr Leo Echegaray, a Philippine citizen, and the Philippine Authorities' decision thus to break the de facto moratorium on executions that the Philippines had kept for more than twenty-two years.

Die Europäische Union bringt hiermit ihr tiefes Bedauern über die Hinrichtung des philippinischen Staatsbürgers Léo Echegaray am 5. Februar 1999 und die Entscheidung der philippinischen Regierung, damit das zweiundzwanzigjährige Moratorium bei der Vollstreckung der Todesstrafe auf den Philippinen zu beenden, zum Ausdruck.


on the reporting cycle, assuming COPs every two years, would envisage targeted reports on specific issues every two years, and across-the-board reports on the implementation of the Convention every four years;

würde, was den Zyklus der Berichterstattung anbelangt - ausgehend von der Annahme, daß alle zwei Jahre eine Konferenz der Vertragsparteien stattfindet -, für zielgerichtete Berichte über spezielle Themen einen Zeitabstand von zwei Jahren und für die Querschnittsberichte über die Durchführung des Übereinkommens einen Zeitabstand von vier Jahren in Betracht ziehen;




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Twenty-two year cycle' ->

Date index: 2022-10-15
w