zu dem sicheren Einsatz ferngesteuerter Flugsysteme (RPAS), gemeinhin bekannt als unbemannte Luftfahrzeuge (UAV), im Bereich der zivilen Luftfahrt

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

A. whereas small, radio-controlled model aircraft have been flown by enthusiasts for many decades; whereas during the last 15 years, there has been rapid growth in the use of RPAS, more commonly known as UAVs or drones; whereas in particular small RPAS, designed for both hobbyist and recreational purposes have become increasingly popular;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

A. in der Erwägung, dass sich kleine, funkferngesteuerte Modellflugzeuge bereits seit mehreren Jahrzehnten großer Beliebtheit erfreuen; in der Erwägung, dass in den vergangenen 15 Jahren ein rascher Anstieg in der Nutzung von RPAS – gemeinhin bekannt als unbemannte Luftfahrzeuge (UAV) oder Drohnen – zu verzeichnen war; in der Erwägung, dass insbesondere kleine und für Hobby und Freizeit ausgelegte RPAS immer beliebter werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

6. Stresses the importance of incorporating Unmanned Aerial Vehicles (UAVs) into item lists of international arms export control regimes, such as the EU common position on arms exports and the Arms Trade Treaty; calls for global disarmament and purely political and peaceful conflict resolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

6. betont, dass es wichtig ist, unbemannte Luftfahrzeuge (UAV) in die Listen internationaler Rüstungsexportkontrollregelungen wie des Gemeinsamen Standpunkts der EU zu Waffenausfuhren oder des Vertrags über den Waffenhandel aufzunehmen; fordert weltweite Abrüstung und die ausnahmslos politische und friedliche Beilegung von Konflikten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-26]

34. Reiterates its call on the Member States to consider joint ownership of certain expensive capabilities, notably space capabilities, unmanned aerial vehicles (UAVs) or strategic lift assets; welcomes the work of the Commission exploring the options for developing EU-owned capabilities, exploiting the potential of synergies between defence and civilian security needs, such as in the areas of civil protection or border surveillance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

34. fordert die Mitgliedstaaten erneut auf, im Falle von bestimmten kostenintensiven Ressourcen wie Einrichtungen für Raumfahrt, unbemannten Flugkörpern oder strategischen Transportkapazitäten gemeinsames Eigentum in Betracht zu ziehen; begrüßt die Suche der Kommission nach Möglichkeiten zur Entwicklung von Fähigkeiten auf EU-Ebene, wobei mögliche Synergien zwischen Sicherheitsbedürfnissen im Verteidigungs- und im Zivilbereich (beispielsweise Zivilschutz oder Grenzüberwachung) genutzt werden sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

RPAS = Remote Piloted Aircraft Systems (sometimes known as UAVs - Unmanned Aerial Vehicles)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

RPAS – Remote Piloted Aircraft Systems (ferngesteuerte Luftfahrtsysteme, auch bekannt als UAV –Unmanned Aerial Vehicle oder unbemanntes Luftfahrzeug).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-23]

23. First, on ‘joint ownership’, calls on the Member States to explore the possibilities for certain equipment to be jointly acquired by consortia of participating countries or by the EU itself, taking inspiration from initiatives such as the Strategic Airlift Capability implemented under NATO, the NATO AWACS programme or the EU's Galileo, or to search for possibilities of EU funding or co-funding of equipment acquired by consortia of Member States; stresses the potential of joint ownership for the most expensive equipment, such as for space capabilities, UAVs or strategic transport aircraft;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

23. erstens zu „gemeinschaftlichem Eigentum“: fordert die Mitgliedstaaten auf, die Möglichkeiten zu untersuchen, dass bestimmte Ausrüstungen gemeinschaftlich durch Konsortien teilnehmender Mitgliedstaaten oder durch die EU selbst in Anlehnung an Initiativen, wie etwa die strategische Lufttransportfähigkeit, die im Rahmen der NATO umgesetzt wurde, das AWACS-Programm der NATO oder Galileo der EU, erworben werden, oder nach Möglichkeiten zu suchen, dass die EU Ausrüstungen, die von Konsortien von Mitgliedstaaten erworben werden, finanziert oder kofinanziert; betont das Potenzial gemeinschaftlichen Eigentums für die teuersten Ausrüstungen, wie etwa für Raumfahrtfähigkeiten, unbemannte Flugkörper o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-13]

40. The Council welcomed the Agency's efforts to seek synergies between military and civilian activities, in consultation and coordination with the European Commission (in relation to its research activities), especially in the areas of SDR, UAV and Maritime Surveillance".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

40. Der Rat begrüßt die Bemühungen um Synergien zwischen militärischen und zivilen Tätigkeiten, die die Agentur in Absprache und Abstimmung mit der Europäischen Kommission (in Bezug auf deren Forschungstätigkeiten), insbesondere in den Bereichen SDR, UAZ und Seeüberwachung, unternimmt".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

41. The Council noted with interest the Agency’s efforts to seek synergies between military and civilian activities, in consultation and coordination with the European Commission (in relation to its research activities), especially in the areas of SDR (ongoing efforts to develop a next-generation SDR system), UAV (initiated work on their Insertion in General Air Traffic) and Maritime Surveillance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

41. Der Rat nimmt mit Interesse Kenntnis von den Bemühungen der Agentur, in Abstimmung mit der Europäischen Kommission (in Bezug auf ihre Forschungstätigkeit) Synergien zwischen militärischen und zivilen Tätigkeiten zu finden, insbesondere in den Bereichen Software-definierte Funktechnik (laufende Anstrengungen zur Entwicklung eines Software-definierten Funktechniksystems der nächsten Generation), unbemannte Flugkörper (begonnene Arbeiten zu ihrer Einbeziehung in den allgemeinen Flugverkehr) und Seeüberwachung).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

e) Preparatory work in view of implementing the roadmap to fly UAVs in regulated airspace, including with the approval of four priority areas where the EUR 6 m earmarked revenue agreed in November 2007 could be used.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

e) Vorarbeiten zur Umsetzung des Fahrplans für den Einsatz von unbemannten Flugkörpern im kontrollierten Luftraum, u. a. durch Billigung von vier prioritären Bereichen, in denen die im November 2007 vereinbarten zweckgebundenen Einnahmen von 6 Mio. EUR zur Verwendung kommen könnten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- Unmanned Aerial Vehicles (UAV); options for capability improvement could include i.a operational concept, certification in airworthiness and guidelines for procurement;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Unbemannte Flugkörper (UAV); die Optionen für die Verbesserung der Fähigkeit könnten unter anderem Einsatzkonzept, Nachweis der Flugtauglichkeit und Beschaffungsrichtlinien umfassen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'UAV' ->

Date index: 2024-01-09