Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "UNCAT " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | UN Convention against Torture | United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | CAT [Abbr.] | UNCAT [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen gegen Folter | Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, UNCAT establishes a regime under which reports have to be submitted by States parties in a timely and complete manner and where individual as well as inter-State communications can be examined to monitor implementation at the national level.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-25]

Darüber hinaus legt das Übereinkommen fest, dass die Unterzeichnerstaaten zeitgerecht vollständige Berichte vorzulegen haben und der Informationsaustausch zwischen Einzelpersonen sowie zwischen Staaten überprüft werden kann, um die Umsetzung auf einzelstaatlicher Ebene zu überwachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-25]

Issues raised in the course of these demarches include the ratification or implementation of the UN Convention against Torture (UNCAT), pending requests to visit from the UN Special Rapporteur on Torture and torture issues and cases relevant to the specific country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-25]

Zu den Fragen, die im Zuge dieser Demarchen angesprochen werden, gehören die Ratifizierung bzw. Umsetzung des UN-Übereinkommens gegen Folter (UNCAT), die Genehmigung von Besuchen des UN-Sonderberichterstatters über Folter und damit zusammenhängende Aspekte sowie das jeweilige Land betreffende Angelegenheiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-25]

On the occasion of the twentieth anniversary of the entry into force of the International Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or degrading Treatment or Punishment (UNCAT) and the tenth United Nations International Day in Support of Victims of Torture (26 June), the EU underlines the priority it attaches to the global eradication of torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, and to the full rehabilitation of torture victims.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-25]

Anlässlich des zwanzigsten Jahrestags des Inkrafttretens des Internationalen Übereinkommens gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe und des zehnten Internationalen Tages der Vereinten Nationen zur Unterstützung von Folteropfern (26. Juni) unterstreicht die EU, dass sie der weltweiten Abschaffung der Folter und anderer grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe sowie der vollständigen Rehabilitation von Folteropfern vorrangige Bedeutung beimisst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-25]

The EU welcomes the ratification of UNCAT during the course of the last year by Madagascar and Nicaragua.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

Die EU begrüßt, dass im Laufe des vergangenen Jahres Madagaskar und Nicaragua das Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe ratifiziert haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Regrets the apparent plans in the US Defence Department to delete a line in the regulations for the treatment of detainees that prohibits humiliating treatment and to delete the explicit reference to the Geneva Conventions and UNCAT in the US army's rule book for interrogations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

7. bedauert die offensichtlichen Pläne im US-Verteidigungsministerium, in den Bestimmungen über die Behandlung von Gefangenen eine Festlegung aufzuheben, wonach erniedrigende Behandlungen verboten sind, und die ausdrückliche Bezugnahme auf die Genfer Konventionen und das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Folter aus dem Regelwerk für Verhöre der US-Armee zu streichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

– having regard to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (UNCAT), adopted by the United Nations General Assembly on 10 December 1984,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

– unter Hinweis auf die von der Generalversammlung der Vereinten Nationen am 10. Dezember 1984 angenommene Konvention gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

3. Calls on the US authorities to implement the UNCAT recommendations and to ensure the non-use of 'special interrogation techniques', including methods involving sexual humiliation, 'water boarding', 'short shackling' and using dogs to induce fear, that constitute torture or cruel, inhuman or degrading treatment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

3. fordert die staatlichen Stellen der Vereinigten Staaten auf, sich an die Empfehlung des VN-Ausschusses für die Bekämpfung der Folter zu halten und zu gewährleisten, dass sämtliche „besonderen Verhörmethoden“, welche Folter oder eine grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung darstellen, einschließlich Methoden, bei denen sexuelle Erniedrigung, so genanntes „Waterboarding“ oder Wasserkur, so genanntes „Short Shackling” (Anketten von Häftlingen in fötaler Position) und Hunde zur Erzeugung von Angst eingesetzt werden, nicht angewandt werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-30]

3. Calls on the US authorities to implement the UNCAT recommendations and to immediately stop all 'special interrogation techniques', including methods involving sexual humiliation, 'water boarding', 'short shackling' and using dogs to induce fear, that constitute torture or cruel, inhuman or degrading treatment;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

3. fordert die staatlichen Stellen der Vereinigten Staaten auf, sich an die Empfehlung des VN-Ausschusses für die Bekämpfung der Folter zu halten und sämtliche „besonderen Verhörmethoden“, welche Folter oder eine grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung darstellen, einschließlich Methoden, bei denen sexuelle Erniedrigung, so genanntes „Waterboarding“ oder Wasserkur, so genanntes „Short Shackling” (Anketten von Häftlingen in fötaler Position) und Hunde zur Erzeugung von Angst eingesetzt werden, unverzüglich zu unterlassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-28]

The EU attaches immense importance to the UN’s role in fighting torture and supporting victims and underlines its support for the UN Special Rapporteur on Torture, the UN Voluntary Fund for the Victims of Torture, the OHCHR, UNCAT, CPT and other mechanisms making valuable contributions in this field.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-25]

Die EU misst der Rolle der VN bei der Bekämpfung von Folter und der Unterstützung von Opfern größte Bedeutung bei und hebt hervor, dass sie den VN-Sonderberichterstatter über Folter, den freiwilligen Fonds der VN für Opfer der Folter, den OHCHR, das Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe, den Europäischen Ausschuss zur Verhütung von Folter sowie andere Mechanismen, die wertvolle Beiträge auf diesem Gebiet leisten, unterstützt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-25]

- The Convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (UNCAT) has yet to be ratified by Ireland (Resolution 39/46).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

Das Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe wurde von Irland noch immer nicht ratifiziert (Resolution 39/46).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Andere haben gesucht : un convention against torture UNCAT

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'UNCAT' ->

Date index: 2024-04-16