Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
UNEA
United Nations Environment Assembly

Übersetzung für "UNEA " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Governing Council of the United Nations Environment Programme | United Nations Environment Assembly | United Nations Environment Assembly of the United Nations Environment Programme | UNEA [Abbr.]

Umweltversammlung der Vereinten Nationen | UNEP-Verwaltungsrat | Verwaltungsrat des Umweltprogramms der Vereinten Nationen | VN-Umweltversammlung | UNEA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The UN General Assembly adopted for the first time a dedicated resolution on the topic in July 2015, which builds on a resolution passed at the first United Nations Environment Assembly (UNEA) in June 2014 based on a joint EU-Africa initiative strongly encouraging governments to commit to targeted actions to eradicate supply, transit and demand for illegal wildlife products.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat im Juli 2015 erstmals eine spezifische Entschließung zu diesem Thema angenommen, die auf einer Entschließung der Umweltversammlung der Vereinten Nationen (UNEA) von Juni 2014 aufbaut, welche ihrerseits auf einer gemeinsamen EU/Afrika-Initiative beruht, mit der Regierungen nachdrücklich aufgefordert werden, gezielte Maßnahmen zuzusagen, um das Angebot und die Durchfuhr von sowie die Nachfrage nach illegalen Wildartenprodukten zu unterbinden.


The first session of the UN Environment Assembly (UNEA), hosted by the Nairobi-based United Nations Environment Programme (UNEP) last week concluded late Friday evening with 16 decisions and resolutions and a Ministerial Outcome Document to encourage international action on major environmental issues.

Zur Ergebnisbilanz der ersten Tagung der Umweltversammlung der Vereinten Nationen (UNEA), die unter der Schirmherrschaft des in Nairobi ansässigen Umweltprogramms der Vereinten Nationen (UNEP) stattfand und am späten Freitagabend der vergangenen Woche endete, gehören 16 Beschlüsse und Entschließungen sowie ein Abschlussdokument auf Ministerebene zu wichtigen Umweltthemen und zur Förderung entsprechender internationaler Maßnahmen.


More than 1,200 high-level participants from 160 countries, including Environment Ministers, UN officials, diplomatic and civil society delegations, participated in this historic first session of the UNEA, held under the theme “A Life of Dignity for All”.

Mehr als 1 200 hochrangige Teilnehmer aus 160 Ländern, darunter Umweltminister, Vertreter der Vereinten Nationen, Diplomaten und Delegationen zivilgesellschaftlicher Organisationen, nahmen an dieser historischen ersten Sitzung der UNEA teil, die unter dem Motto „Ein Leben in Würde für alle“ stand.


I especially welcome UNEA's call for a strong environmental dimension in the future Sustainable Development Goals and the resolution on global wildlife crime, which broadens the issue to marine and timber species and sets targeted actions to eradicate supply, transit and demand for illegal wildlife products".

Ich begrüße insbesondere die Forderung der UNEA, den künftigen Zielen für eine nachhaltige Entwicklung (Sustainable Development Goals) eine starke Umweltdimension zu verleihen, sowie die Entschließung zum Thema internationale Straftaten im Zusammenhang mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This first UNEA has demonstrated that countries around the world are facing shared global challenges and are resolved to step up joint action to tackle them together.

Die erste UNEA-Konferenz hat gezeigt, dass die Länder dieser Welt vor gemeinsamen globalen Herausforderungen stehen und nun entschlossen sind, diese verstärkt gemeinsam anzugehen.




Andere haben gesucht : united nations environment assembly     UNEA     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'UNEA' ->

Date index: 2021-11-22
w