Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-dumping code
Anti-dumping duty
Anti-dumping law
Anti-dumping legislation
Anti-dumping proceeding
Anti-dumping regulation
Anti-dumping statutes
Budapest Conference on uncontrolled migration
Contents dumping into vat
Contents releasing into vat
Dump
Dump contents into vat
Dumping
Final anti-dumping duty
Fly-tip
Illegal dump
Operate dump truck
Operate haul truck
Operate truck
Operating dump truck
Pirate waste dumping
Releasing contents into vat
Temporary anti-dumping duty
Uncontrolled dump
Uncontrolled dumping

Übersetzung für "Uncontrolled dumping " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
pirate waste dumping | uncontrolled dumping

ungeordnete Deponie | wilde Deponie




anti-dumping legislation [ anti-dumping code | anti-dumping proceeding ]

Antidumpinggesetzgebung [ Antidumping | Antidumpingverfahren | Antidumpingverordnung ]


Budapest Conference on uncontrolled migration | Second International Conference on uncontrolled immigration

Budapester Konferenz zur Verhütung unkontrollierter Migration


anti-dumping legislation | anti-dumping regulation | anti-dumping law | anti-dumping statutes

Antidumpingvorschriften


anti-dumping duty [ final anti-dumping duty | temporary anti-dumping duty ]

Antidumpingzoll [ endgültiger Antidumpingzoll | vorläufiger Antidumpingzoll ]


operate haul truck | operate truck | operate dump truck | operating dump truck

Muldenkipper bedienen




contents dumping into vat | releasing contents into vat | contents releasing into vat | dump contents into vat

Inhalt in Wanne kippen


dump | illegal dump | fly-tip

illegale Deponie | wilde Deponie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Under EU law, Member States must recover and dispose of waste in a manner that does not endanger human health and the environment, prohibiting the abandonment, dumping or uncontrolled disposal of waste.

Nach EU-Recht müssen die Mitgliedstaaten Abfälle in einer Weise verwerten und entsorgen, die die menschliche Gesundheit und die Umwelt nicht gefährdet; das Ablagern, Verkippen oder unkontrollierte Beseitigen von Abfällen ist verboten.


Uncontrolled dumping of untreated industrial waste into drainage channel 66 in the municipality of Irinoupolis (prefecture of Imathia) is causing severe problems for the environment in the area and for the health of local residents.

Die Entsorgung unbehandelter Industrieabwässer über Kanal 66 der Gemeinde Irinoupolis (Bezirk Imathia) hat in der Region zu schwerwiegenden Umweltproblemen und gesundheitlichen Problemen für die Bürger geführt.


In addition, there is the uncontrolled dumping that is constantly taking place.

Darüber hinaus finden ständig unkontrollierte Verklappungen statt.


Greek governments since 1996 bear a heavy responsibility for this situation, because, despite warnings by the competent bodies about the steadily increasing pollution of the groundwater caused by the uncontrolled dumping of industrial waste, they failed to take any measures to protect public health.

Die Verantwortung haben in erster Linie die griechischen Regierungen seit 1996 bis heute zu tragen, da sie keinerlei Maßnahmen zum Schutz der öffentlichen Gesundheit getroffen haben, obwohl die zuständigen Stellen sie auf die stark ansteigende Verschmutzung des Grundwassers aufgrund der unkontrollierten Lagerung von Industriemüll aufmerksam gemacht haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The specific cases of the Prestige and the Erika stood out, but we must not forget the pollution that is caused on a daily basis by the uncontrolled dumping of bilge and cleaning out of tanks.

Es sei an die konkreten Fälle der „Prestige“ und der „Erika“ erinnert, doch wir dürfen auch nicht die täglichen Verschmutzungen durch unkontrollierte Einleitung von Bilgenwasser oder die Reinigung von Tanks vergessen.


The policy was introduced in response to the fact that the problems of waste were becoming increasingly manifest, and the environment and public health were being put at risk by all of the harmful effects associated with the uncontrolled dumping of waste.

Das liegt daran, dass seinerzeit die Abfallproblematik immer klarer sichtbar wurde. Die Umwelt und damit unsere Gesundheit gerät durch alle schädlichen Auswirkungen der unkontrollierten Abfallbeseitigung in Gefahr.


Uncontrolled dumping contravenes the Framework Directive on waste (Directive 75/442/EEC), while the lack of a rehabilitation plan contravenes the Landfill Directive (Directive 99/31/EC)

Während die unkontrollierte Lagerung gegen die Rahmenrichtlinie über Abfälle (Richtlinie 75/442/EWG) verstößt, bedeutet ein fehlender Sanierungsplan ein Verstoß gegen die Richtlinie über Abfalldeponien (Richtlinie 99/31/EG).


The objective is to promote waste prevention, recycling and processing for re-use and prohibit the abandonment, dumping or uncontrolled disposal of waste.

Ziel ist es, die Abfallvermeidung und -verwertung sowie die Verarbeitung von Abfällen zur Wiederverwendung zu fördern und die unkontrollierte Ablagerung, Ableitung oder Beseitigung von Abfällen zu verbieten.


Moreover, Member States shall take the necessary measures to prohibit the abandonment, dumping or uncontrolled disposal of waste.

Die Mitgliedstaaten ergreifen ferner die erforderlichen Maßnahmen, um eine unkontrollierte Ablagerung oder Ableitung von Abfällen und deren unkontrollierte Beseitigung zu verbieten.


Member States must prohibit the dumping or uncontrolled disposal of waste.

Die Einbringung von Schadstoffen und eine unkontrollierte Entsorgung von Abfällen ist zu unterbinden.


w