Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assign precise food processing operations
Calibrate precise food processing operations
Carry out precise food processing operations
Complete detailed food processing operations
Manage time in a food processing operation
Manage time in food processing operations
Measure precise food processing operations
Oversee time in food processing operations
Perform a detailed food processing operation
Perform detailed food processing operations
Supervise time in food processing operations
Undertake detailed food processing operations

Übersetzung für "Undertake detailed food processing operations " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
complete detailed food processing operations | perform a detailed food processing operation | perform detailed food processing operations | undertake detailed food processing operations

detaillierte Lebensmittelverarbeitungsverfahren durchführen | detaillierte Nahrungsmittelverarbeitungsverfahren durchführen


assign precise food processing operations | calibrate precise food processing operations | carry out precise food processing operations | measure precise food processing operations

Vorgänge in der Lebensmittelverarbeitung exakt messen | Vorgänge in der Nahrungsmittelverarbeitung exakt messen


manage time in a food processing operation | oversee time in food processing operations | manage time in food processing operations | supervise time in food processing operations

Zeitmanagement in der Lebensmittelverarbeitung steuern | Zeitmanagement in der Nahrungsmittelverarbeitung steuern
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Until 31 December 2014, all food chain operators (such as farmers, food processing factories, wholesalers and retailers), including suppliers from other Member States, had to pay a fee based on their turnover at a flat rate of 0.1%.

Bis zum 31. Dezember 2014 mussten alle an der Lebensmittelkette beteiligten Marktteilnehmer (wie Landwirte, Lebensmittelverarbeitungsbetriebe, Großhändler und Einzelhändler), auch Anbieter aus anderen Mitgliedstaaten, eine Gebühr zu einem Pauschalsatz von 0,1 % ihres Umsatzes entrichten.


34. Believes that all commercial operators which process, trade or store raw materials, food ingredients or food products in the human food chain, including traders and owners of cold stores, should be registered as food business operators and be subject to controls;

34. ist der Überzeugung, dass alle Handelsakteure, einschließlich Händlern und Eigentümern von Kühlhäusern, die für den menschlichen Verzehr vorgesehene Rohstoffe, Lebensmittelzutaten oder -produkte verarbeiten, einlagern oder damit Handel treiben, als Lebensmittelunternehmer registriert werden und Kontrollen unterliegen sollten;


5. Welcomes the fact that in 2011, a review of the Joint Undertaking's business processes carried out by an independent external auditor found the internal control systems to be operating effectively; notes that in April 2012, the Accounting Officer formally validated the underlying business processes in line with the Financial Rules of the Joint Undertaking, albeit no ...[+++]

5. begrüßt, dass 2011 eine von einem unabhängigen externen Rechnungsprüfer durchgeführte Überprüfung der Geschäftsabläufe des gemeinsamen Unternehmens zu dem Ergebnis kam, dass die internen Kontrollsysteme wirksam funktionieren; stellt fest, dass im April 2012 der Rechnungsführer die zugrundeliegenden Geschäftsabläufe nach Maßgabe der Finanzordnung des gemeinsamen Unternehmens förmlich validierte, wenn auch nicht vor wiederholten Anmerkungen des Rechnungshofes;


The new mandatory traceability requirement applies to all food, animal feed, food-producing animals and all types of food chain operators from the farming sector to processing, transport, storage, distribution and retail to the consumer.

Die neuen Vorschriften über die Rückverfolgbarkeit gelten für alle Lebensmittel, Futtermittel, zur Lebensmittelerzeugung gehaltene Tiere, und alle Arten von Unternehmern im Bereich der Lebensmittelherstellung, angefangen von der landwirtschaftlichen Erzeugung, über die Verarbeitung, den Transport, die Lagerung, den Vertrieb und den Einzelhandel bis zum Verbraucher.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
But HACCP is a food safety management system devised for highly sophisticated food-processing operations.

Doch das HACCP-System ist ein System zur Kontrolle der Lebensmittelsicherheit, das für hoch komplizierte Verfahren der Lebensmittelverarbeitung entwickelt wurde.


The new Member States are also gearing up well to implement EU food safety law. They have set up national surveillance networks on food and feed safety that will link in with the EU's rapid alert system in this area. They have upgraded their food and veterinary laboratories, streamlined the organisation of their food and feed control systems, started control of GM-food, trained their inspectors, laboratory staff and also their food operators in various aspects ...[+++]

Sie haben ihre Lebensmittel- und Veterinärlabors auf den neuesten Stand gebracht, die Organisation ihrer Lebens- und Futtermittelkontrollsysteme gestrafft, Kontrollen gentechnisch veränderter Lebensmittel eingeführt, ihre Inspektoren und ihr Laborpersonal und ebenso ihre Marktbeteiligten im Lebensmittelbereich zu verschiedenen Aspekten des Lebensmittelrechts geschult und generell die Standards ihrer Lebensmittelverarbeitungsbetriebe in hohem Maße verbessert.


If a food business operator considers or has reason to believe that a food which it has imported, produced, processed, manufactured or distributed is not in compliance with the food safety requirements and the food has left the immediate control of that initial food business operator , it shall immediately initiate procedures to withdraw the food in question from the market and inform the competent authorities thereof.

Erkennt ein Lebensmittelunternehmer oder hat er Grund zu der Annahme , dass ein von ihm eingeführtes, erzeugtes, verarbeitetes, hergestelltes oder vertriebenes Lebensmittel den Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit nicht entspricht, und wird das Lebensmittel nicht mehr unmittelbar vom Lebensmittelunternehmer kontrolliert , so leitet er unverzüglich Verfahren ein, um das betreffende Lebensmittel vom Markt zu nehmen, und unterrichtet die zuständigen Behörden hiervon .


1. If a food operator considers or has reason to believe that a food which it has imported, produced, processed, manufactured or distributed is not in compliance with the food safety requirements, it shall immediately initiate procedures to withdraw the food in question from the market where the food has left the immediate control of that initial food business operator and inform the competent authorities thereof.

1. Erkennt ein Lebensmittelunternehmer oder hat er Grund zu der Annahme, dass ein von ihm eingeführtes, erzeugtes, verarbeitetes, hergestelltes oder vertriebenes Lebensmittel den Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit nicht entspricht, so leitet er unverzüglich Verfahren ein, um das betreffende Lebensmittel vom Markt zu nehmen, sofern das Lebensmittel nicht mehr unmittelbar vom ursprünglichen Lebensmittelunternehmer kontrolliert wird, und die zuständigen Behörden darüber zu unterrichten.


With events such as the BSE crisis, we have had to undertake "a rigorous process of cleaning out the food chain," he said, "and we are now in the position to move on.

Wegen der verschiedenen Tierseuchen und der BSE-Krise "mussten wir den gesamten Bereich der Lebensmittelerzeugung vom Hof bis zum Herd genau durchleuchten. Das ist geschehen, und jetzt können wir weitergehen", so Kommissionsmitglied Fischler".


For example : - One of these networks will bring together more than 30 laboratories (including industrial ones) already undertaking research to develop mathematical models which predict the growth and survival of key poisoning and spoilage micro-organisms in a wide range of foods, and how these are affected by various food processing technologies.

Zum Beispiel: - In einem dieser Netze sind mehr als 30 Laboratorien (einschliesslich industrieller Laboratorien) zusammengefasst, die bereits an der Entwicklung von mathematischen Modellen zur Vorhersage des Wachstums und des ueberlebens toxischer Mikroorganismen in einer Reihe von Lebensmittelerzeugnissen und der Auswirkung der verschiedenen technologischen Herstellungsverfahren fuer Lebensmittel mitwirken.


w