Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Civil protection mechanisms
Community Civil Protection Mechanism
EU CPM
EU Civil Protection Mechanism
Union Civil Protection Mechanism

Übersetzung für "Union Civil Protection Mechanism " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Community Civil Protection Mechanism | Community mechanism to facilitate reinforced cooperation in civil protection assistance interventions | EU Civil Protection Mechanism | Union Civil Protection Mechanism | EU CPM [Abbr.]

Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz | Katastrophenschutzverfahren der Union | Unionsverfahren für den Katastrophenschutz


civil protection mechanisms

Einrichtungen für den Katastrophenschutz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The importance of these principles for maintaining the humanitarian space is well recognised in external and independent evaluations of the Commission's operations (A summary of the evaluations conducted in 2015 of humanitarian projects can be found in Annex 1. Evaluation of Civil Protection is based on the requirements of its legal base. An overall evaluation of the Union Civil Protection Mechanism will be launched in the 2nd semester of 2016. Thus, no evaluation on Civil Protection actions was carried out in 2015)

Externe und unabhängige Evaluierungen der Maßnahmen der Kommission bestätigen die große Bedeutung dieser Grundsätze für die Sicherung des humanitären Raums (Die 2015 durchgeführten Evaluierungen humanitärer Projekte sind in Anhang 1 zusammengefasst. Die Evaluierung des Katastrophenschutzes basiert auf den in der entsprechenden Rechtsgrundlage vorgegebenen Anforderungen. Da im zweiten Halbjahr 2016 eine Gesamtbewertung des Katastrophenschutzverfahrens der Union vorgesehen ist, wurde 2015 keine Bewertung der Katastrophenschutzmaßnahmen durchgeführt.)


The Union Civil Protection Mechanism (the Mechanism) seeks to strengthen cooperation between the EU and EU countries, and to facilitate coordination between them, in the field of civil protection.

Das Katastrophenschutzverfahren (im Folgenden „Verfahren“) soll im Bereich des Katastrophenschutzes die Zusammenarbeit zwischen der EU und den EU-Ländern stärken und die Koordinierung von Maßnahmen der EU-Länder erleichtern.


Greece has activated the European Union Civil Protection Mechanism on Friday afternoon to request the forest firefighting planes.

Griechenland hat am Freitagnachmittag das Katastrophenschutzverfahren der Europäischen Union in Anspruch genommen, um die Löschflugzeuge anzufordern.


1. The Union Civil Protection Mechanism ("the Union Mechanism") shall aim to strengthen the cooperation between the Union and the Member States and to facilitate coordination in the field of civil protection in order to improve the effectiveness of systems for preventing, preparing for and responding to natural and man-made disasters.

(1) Mit dem Katastrophenschutzverfahren der Union (im Folgenden "Unionsverfahren") wird angestrebt, im Bereich des Katastrophenschutzes die Zusammenarbeit zwischen der Union und den Mitgliedstaaten zu verstärken und die Koordinierung zu erleichtern, um die Wirksamkeit der Präventions-, Vorsorge- und Bewältigungssysteme für Naturkatastrophen und vom Menschen verursachte Katastrophen zu verbessern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Union Civil Protection Mechanism (the Mechanism) seeks to strengthen cooperation between the EU and EU countries, and to facilitate coordination between them, in the field of civil protection.

Das Katastrophenschutzverfahren (im Folgenden „Verfahren“) soll im Bereich des Katastrophenschutzes die Zusammenarbeit zwischen der EU und den EU-Ländern stärken und die Koordinierung von Maßnahmen der EU-Länder erleichtern.


In response to the EU's call for the mobilisation of qualified, trained and experienced health workers, Greece will send a team of six medical personnel - four doctors, a nurse and a paramedic- to the affected countries of West Africa through the Union Civil Protection Mechanism, as well as contributing to the funding of much-needed material.

Auf den Aufruf der EU zur Mobilisierung qualifizierter, geschulter und erfahrener Mitarbeiter des Gesundheitswesens will Griechenland nun im Rahmen des Katastrophenschutzverfahrens der Union ein Team von sechs medizinischen Fachkräften (vier Ärzte, eine Krankenschwester und einen Sanitäter) in die betroffenen Länder Westafrikas entsenden und einen Beitrag zur Finanzierung dringend benötigten Materials leisten.


The European Union Civil Protection Mechanism (EUCPM) facilitates co-operation in disaster response, preparedness and prevention among 31 European states (EU-28 plus the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Norway).

Das Katastrophenschutzverfahren der Europäischen Union erleichtert die Zusammenarbeit von 31 europäischen Staaten (EU-28 und ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Island und Norwegen) bei der Katastrophenbewältigung, -vorsorge und -prävention.


Factsheet on the Union Civil Protection Mechanism:

Informationsblatt über das Katastrophenschutzverfahren der Union:


We welcome the contributions made already by our EU Member States through the European Union Civil Protection Mechanism. We call on them to continue and strengthen their support to the region in order to respond to pressing needs such as effective treatment centres, sufficient numbers of health workers, and ensuring macro-economic stability.

Wir begrüßen die Beiträge, die von den EU-Mitgliedstaaten bereits im Rahmen des Katastrophenschutzverfahrens der Europäischen Union bereitgestellt wurden, und wir rufen die EU-Mitgliedstaaten dazu auf, ihre Unterstützung für die Region aufrechtzuerhalten und zu stärken, um dem dringenden Bedarf vor Ort, wie der Einrichtung wirksamer Behandlungszentren und der Bereitstellung einer ausreichenden Zahl medizinischer Fachkräfte, gerecht zu werden, und die makroökonomische Stabilität zu gewährleisten.


The protection to be ensured under the Union Civil Protection Mechanism ("the Union Mechanism") should cover primarily people, but also the environment and property, including cultural heritage, against all kinds of natural and man-made disasters, including environmental disasters, marine pollution and acute health emergencies, occurring inside or outside the Union.

Der durch das Katastrophenschutzverfahren der Union (im Folgenden "Unionsverfahren") gewährleistete Schutz sollte hauptsächlich den Menschen, aber auch der Umwelt und Eigentumswerten gelten, einschließlich Kulturgütern, die von allen Arten von Naturkatastrophen oder von durch Menschen verursachten Katastrophen innerhalb oder außerhalb der Union betroffen sind; dazu zählen Umweltkatastrophen, Meeresverschmutzung oder akute Notfälle im Gesundheitsbereich.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Union Civil Protection Mechanism' ->

Date index: 2022-12-07
w