Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "United Nations Assistance Mission for Iraq " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

United Nations Assistance Mission for Iraq | UNAMI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Assistance Mission in Rwanda | United Nations Mission for Assistance to Rwanda | Unamir [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda | UNAMIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Assistance Mission for Rwanda | UNAMIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda | UNAMIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Permanent Mission of Switzerland to the United Nations and to the International Organizations in Vienna

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ständige Vertretung der Schweiz bei den Vereinten Nationen und den internationalen Organisationen in Wien

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Permanent Mission of Switzerland to the United Nations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ständige Mission der Schweiz bei den Vereinten Nationen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Permanent Mission of Switzerland to the United Nations Office and to the other International Organisations in Geneva

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ständige Mission der Schweiz beim Büro der Vereinten Nationen und den anderen internationalen Organisationen in Genf

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. whereas the Report on the Protection of Civilians in the Armed Conflict in Iraq: 1 May – 31 October 2015 on the situation in Iraq by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and by the United Nations Assistance Mission for Iraq – Human Rights Office, published on 19 January 2016 states that: ‘The violence suffered by civilians in Iraq remains staggering. The so-called “Islamic State of Iraq and the Levant” (ISIL) continues to commit systematic and widespread violence and abuses of international human rights law and humanitarian law. These acts may, in some instances, amount to war crimes, crimes against huma ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

H. in der Erwägung, dass in dem am 19. Januar 2016 veröffentlichten Bericht des Amts des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte und der Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak – Menschenrechtsbüro über den Schutz von Zivilpersonen im bewaffneten Konflikt in Irak: 1. Mai bis 31. Oktober 2015 über die Lage in Irak festgestellt wird, dass die Gewalt, die die Zivilbevölkerung in Irak erleidet, nach wie vor erschütternd ist; dass der sogenannte „Islamische Staat im Irak und in der Levante“ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]

– having regard to the ‘Report on Human Rights in Iraq: January to June 2012’, presented jointly by the United Nations Assistance Mission for Iraq (UNAMI) and the UN Office of the High Commissioner for Human Rights on 19 December 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

– in Kenntnis des Berichts über die Menschenrechte im Irak für den Zeitraum Januar bis Juni 2012, der gemeinsam von der Hilfsmission der Vereinten Nationen im Irak (UNAMI) und der Hohen Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte am 19. Dezember 2012 vorgelegt wurde,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-09]

– having regard to the ‘Human Rights Report on Human Rights in Iraq: January to June 2012’, presented jointly by the United Nations Assistance Mission in Iraq (UNAMI) and the Commission on 19 December 2012,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

– in Kenntnis des Berichts über die Menschenrechte im Irak für den Zeitraum Januar bis Juni 2012, der gemeinsam von der Hilfsmission der Vereinten Nationen im Irak (UNAMI) und der Kommission am 19. Dezember 2012 vorgelegt wurde,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

The United Nations Assistance Mission in Iraq has been monitoring the situation there closely, and alongside the UN, the EU has continuously and repeatedly called on the Iraqi government to refrain from the use of violence and to respect the human rights of the Camp's residents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-08]

Die Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak hat die Lage dort aufmerksam verfolgt, und an der Seite der Vereinten Nationen hat die EU beständig und wiederholt an die irakische Regierung appelliert, von Gewaltanwendung abzusehen und die Menschenrechte der Bewohner des Lagers zu achten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The EU would like to take this opportunity to commend the Iraqi High Electoral Commission as well as the United Nations Assistance Mission in Iraq for their work in the period leading up to and following election day.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

Die EU möchte bei dieser Gelegenheit die Arbeit der Hohen Wahlkommission des Irak sowie der Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak im Vorfeld der Wahlen und danach würdigen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-13]

In close cooperation with the Iraqi government and other players, especially the United Nations, the European Union is strengthening relations with Iraq and supports the central role of the United Nations in Iraq, and it will continue its close cooperation with UNAMI, the United Nations Assistance Mission for Iraq.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

In enger Zusammenarbeit mit der irakischen Regierung und anderen Akteuren, insbesondere den Vereinten Nationen, verstärkt die Europäische Union die Beziehungen zum Irak und fördert die zentrale Rolle der Vereinten Nationen im Irak. Sie wird auch die enge Zusammenarbeit mit der Hilfsmission der Vereinten Nationen für den Irak (UNAMI) fortsetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

UNSC Resolution 1770, which considerably expands the United Nations Assistance Mission for Iraq’s (UNAMI) mandate, emphasizes “the importance of the stability and the security of Iraq for the people of Iraq, the region and the international community” and it underscores “the importance of continued regional and international support for Iraq’s development”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

So wird in der Resolution 1770 des UN-Sicherheitsrates, die das Mandat der Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak (UNAMI) erheblich ausweitet, betont, „wie wichtig die Stabilität und die Sicherheit Iraks für das Volk Iraks, die Region und die internationale Gemeinschaft sind“ und unterstrichen, „wie wichtig die Fortsetzung der regionalen und internationalen Unterstützung für die Entwicklung Iraks ist“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

She also commended the efforts of the United Nations Assistance Mission to Iraq to ensure effective assistance throughout the referendum process.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-14]

Ferner lobte sie die Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak, die während des gesamten Referendums für eine effiziente Unterstützung sorgte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-14]

6. The EU welcomes the work of the United Nations Assistance Mission for Iraq and the good offices of the Special Representative of the United Nations Secretary-General.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

6. Die EU begrüßt die Arbeit der Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak und die guten Dienste des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs der Vereinten Nationen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In this context, it supports the action by the United Nations Assistance Mission in Iraq (UNAMI) and reiterates the need to afford particular protection to all vulnerable groups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In dieser Hinsicht unterstützt er die Hilfsmission der Vereinten Nationen für Irak (UNAMI) und weist darauf hin, dass allen schutzbedürftigen Gruppen besonderer Schutz gewährt werden muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : unamir United Nations Assistance Mission for Iraq

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'United Nations Assistance Mission for Iraq' ->

Date index: 2023-04-28