Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
UN Capital Development Fund
UN Development Fund for Women
UN Development Programme
UN Population Fund
UN Refugee Fund
UN Voluntary Fund for Victims of Torture
UN Volunteers Programme
UN fund
UN programme
UN programmes and funds
UNCDF
UNDP
UNFPA
UNIFEM
UNREF
UNV
United Nations Capital Development Fund
United Nations Development Fund for Women
United Nations Development Programme
United Nations Fund for Population Activities
United Nations Population Fund
United Nations Refugee Emergency Fund
United Nations Refugee Fund
United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture
United Nations Volunteers
United Nations fund
United Nations programme
United Nations programmes and funds

Übersetzung für "United Nations Population Fund " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
UN Population Fund [ UNFPA | United Nations Fund for Population Activities | United Nations Population Fund ]

Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen [ UNFPA ]


United Nations Fund for Population Activities | United Nations Population Fund | UNFPA [Abbr.]

Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen | UNFPA [Abbr.]


United Nations Population Fund [ UNFPA ]

Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen [ UNFPA ]


UN Development Programme [ UN Capital Development Fund | UNCDF | UN Development Fund for Women | UNDP [acronym] UNIFEM | United Nations Capital Development Fund | United Nations Development Fund for Women | United Nations Development Programme | United Nations Volunteers | UNV | UN Volunteers Programme ]

Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen [ Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen | Kapitalentwicklungsfonds der Vereinten Nationen | Programm der Vereinten Nationen für Entwicklung | UNDP ]


UN Refugee Fund | United Nations Refugee Emergency Fund | United Nations Refugee Fund | UNREF [Abbr.]

Flüchtlingsfonds der Vereinten Nationen | UNREF [Abbr.]


Executive Board of the United Nations Development Programme and of the United Nations Population Fund | Executive Board of UNDP/UNFPA

Exekutivrat des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen und des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen


UN Voluntary Fund for Victims of Torture | United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture

Freiwilliger Fonds der Vereinten Nationen für Opfer der Folter


United Nations Development Fund for Women [ UNIFEM ]

Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau [ UNIFEM ]


UN programmes and funds [ UN fund | United Nations fund | United Nations programme | United Nations programmes and funds | UN programme ]

Programme und Fonds der VN
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
It will be implemented by the United Nations Populations Fund (UNFPA) and the United Nations Children's Fund (UNICEF).

Das Projekt wird vom Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) und vom Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) durchgeführt.


– having regard to the 2011 interagency statement on ‘Preventing gender-biased sex selection’ presented by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), the United Nations Population Fund (UNFPA), the United Nations Children’s Fund (UNICEF), UN Women and the Word health Organisation (WHO),

unter Hinweis auf die gemeinsame Erklärung zur Prävention von Geschlechtsselektion, die vom Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte (OHCHR), dem Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA), dem Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen (UNICEF), von UN-Frauen und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) abgegeben wurde,


– having regard to the 2011 interagency statement on ‘Preventing gender-biased sex selection’ presented by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), the United Nations Population Fund (UNFPA), the United Nations Children’s Fund (UNICEF), UN Women and the Word health Organisation (WHO),

unter Hinweis auf die gemeinsame Erklärung zur Prävention von Geschlechtsselektion, die vom Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte (OHCHR), dem Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA), dem Kinderhilfswerks der Vereinten Nationen (UNICEF), von UN-Frauen und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) abgegeben wurde,


7. Requests the UN Secretary-General, to ensure that all relevant organisations and bodies of the UN systems, in particular the United Nations Children's Fund, the United Nations Population Fund, the World Health Organization, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Development Fund for Women, the United Nations Development Programme and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, individually and collectively, take into account the protection and promotion of the rights of girls against female genital mutilation in their country programmes, as appropriate, and in ...[+++]

7. ersucht den Generalsekretär der Vereinten Nationen, dafür zu sorgen, dass alle einschlägigen Organisationen und Einrichtungen der UN, insbesondere das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, der Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen, die Weltgesundheitsorganisation, die Organisation für Erziehung, Wissenschaft und Kultur der Vereinten Nationen, der Entwicklungsfonds der Vereinten Nationen für die Frau, das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte jede für sich und zusammen der Wahrung und der Förderung der Rechte der Mädchen auf Nichtdurchführung der Geni ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. Notes the recent decision of the Executive Board of the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Population Fund (UNFPA) and the United Nations Office for Project Services (UNOPS), adopted at its 2011 annual sessions (6 to 17 June 2011), to grant intergovernmental donor organisations such as the institutions of the European Union similar rights to access internal audit reports as are granted to UN Member States; believes, however, that further progress is needed in order to improve reporting on the use of EU funds by providing information about results rather than actions; urges the Commission, furthermore, t ...[+++]

20. verweist auf den jüngsten Beschluss der Verwaltungsräte des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP), des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) und des Büros der Vereinten Nationen für Projektdienste (UNOPS), der auf der jeweiligen Jahrestagung (vom 6. bis 17. Juni 2011) angenommen wurde und der vorsieht, zwischenstaatlichen Hilfsorganisationen, darunter den Organen der Europäischen Union, ähnliche Zugangsrechte zu internen Rechnungsprüfungsberichten wie den UN-Mitgliedstaaten zu gewähren; ist jedoch der Auf ...[+++]


20. Notes the recent decision of the Executive Board of the United Nations Development Programme (UNDP), the United Nations Population Fund (UNFPA) and the United Nations Office for Project Services (UNOPS), adopted at its 2011 annual sessions (6 to 17 June 2011), to grant intergovernmental donor organisations such as the institutions of the European Union similar rights to access internal audit reports as are granted to UN Member States; believes, however, that further progress is needed in order to improve reporting on the use of EU funds by providing information about results rather than actions; urges the Commission, furthermore, t ...[+++]

20. verweist auf den jüngsten Beschluss der Verwaltungsräte des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP), des Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) und des Büros der Vereinten Nationen für Projektdienste (UNOPS), der auf der jeweiligen Jahrestagung (vom 6. bis 17. Juni 2011) angenommen wurde und der vorsieht, zwischenstaatlichen Hilfsorganisationen, darunter den Organen der Europäischen Union, ähnliche Zugangsrechte zu internen Rechnungsprüfungsberichten wie den UN-Mitgliedstaaten zu gewähren; ist jedoch der Auf ...[+++]


It was implemented in partnership with the United Nations Population Fund (UNFPA) and the International Planned Parenthood Federation (IPPF).

Das Programm wurde partnerschaftlich mit dem Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen (UNFPA) und der International Planned Parenthood Federation (Internationale Vereinigung für Familienplanung – IPPF) durchgeführt.


Commissioner for Development and Humanitarian aid Mr Poul Nielson today met Ms Thoraya Ahmed Obaid, Executive Director of UNFPA (United Nations Population Fund) to exchange views on issues linked to the promotion of sexual and reproductive health rights in developing countries.

Der Kommissar für Entwicklung und humanitäre Hilfe, Poul Nielson, hat heute Frau Thoraya Ahmed Obaid, Exekutivdirektorin des UNFPA (Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen) zu einem Meinungsaustausch über Themen der Förderung des Rechts auf reproduktive und sexuelle Gesundheit in Entwicklungsländern getroffen.


This is why we see the work of UNFPA (United Nations Population Fund) and IPPF (International Planned Parenthood Federation) as necessary elements in conflict prevention and these organisations and their work should be supported and we are of course going to do that.

Deshalb sind wir der Ansicht, dass die Arbeit des UNFPA (United Nations Population Fund) und der IPPF (International Planned Parenthood Federation) notwendige Bestandteile der Konfliktvermeidung sind und dass diese Organisationen und ihre Arbeit unterstützt werden sollten, was wir natürlich auch tun werden.


The European Commission is channelling the €160 million through the International Reconstruction Fund Facility for Iraq: €80 million to support the United Nations Trust Fund in the fields of education, health, water and sanitation, rural development, livelihood and poverty reduction, governance, civil society and human rights including United Nations support to the electoral process; and € ...[+++]

Die Europäische Kommission stellt die 160 Mio. € über den Internationalen Wiederaufbaufonds für den Irak zur Verfügung, davon 80 Mio. € zur Unterstützung des Treuhandfonds der Vereinten Nationen in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, ländliche Entwicklung, Lebensbedingungen und Armutsminderung, Regierungsführung, Zivilgesellschaft und Menschenrechte sowie 80 Mio. € zur Unterstützung des Treuhandfonds der Weltbank in den Bereichen Bildung, gemeindeorientierter Wiederaufbau und Aufbau institutioneller Kapazitäten.


w