Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee for the United Nations Population Award
UN Sanctions Committee
UN Standing Committee
UNSCEAR
United Nations Main Committees
United Nations Sanctions Committee
United Nations Standing Committee

Übersetzung für "United Nations Standing Committee " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
UN Standing Committee [ United Nations Standing Committee ]

Ständiger Ausschuss UNO [ Ständiger Ausschuß UNO ]


UN Sanctions Committee | United Nations Sanctions Committee

Sanktionsausschuss


United Nations Main Committees

Hauptausschüsse der Vereinten Nationen


United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | UNSCEAR [Abbr.]

Wissenschaftlicher Ausschuss der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen der atomaren Strahlung


United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation [ UNSCEAR ]

Wissenschaftlicher Ausschuss der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen der atomaren Strahlung [ UNSCEAR ]


Consultative Committee on the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women

Beratungsausschuss des Freiwilligen Fonds für die Frauendekade der Vereinten Nationen


Committee for the United Nations Population Award

Ausschuss für den Bevölkerungspreis der Vereinten Nationen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
28. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, and the United Nations Standing Committee on Nutrition.

28. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten sowie dem Ständigen Ausschuss der Vereinten Nationen für Ernährung zu übermitteln.


27. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, and the United Nations Standing Committee on Nutrition.

27. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten sowie dem Ständigen Ausschuss der Vereinten Nationen für Ernährung zu übermitteln.


28. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the governments and parliaments of the Member States, and the United Nations Standing Committee on Nutrition.

28. beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten sowie dem Ständigen Ausschuss der Vereinten Nationen für Ernährung zu übermitteln.


In particular, the applicant states that the Commission: (a) failed to seek and/or obtain the underlying evidence for the allegations; (b) failed to ensure the statement of reasons was coterminous with the reason relied upon by the United Nations Sanctions Committee and failed to seek and/or obtain sufficient detail of the allegations such as to permit the applicant to answer such effectively; (c) failed to assess whether any of the allegations are based upon material tainted by torture; and (d) failed to seek and/or obtain any relevant exculpatory material.

Der Kläger macht insbesondere geltend, die Kommission habe a) nicht nach als Grundlage für die Behauptungen dienenden Beweisen gesucht und/oder diese vorgelegt; b) nicht sichergestellt, dass die Begründung mit der des Sanktionsausschusses der Vereinten Nationen übereinstimme, und nicht nach hinreichend detaillierten Angaben zu den Behauptungen gesucht und/oder diese vorgelegt, um dem Kläger die Möglichkeit zu geben, auf diese wirksam zu reagieren; c) nicht geprüft, ob eine der Behauptungen auf durch Folter erlangtes Material gestützt sei, und d) nicht nach relevantem entlastenden Material gesucht und/oder dieses vorgelegt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For the purpose of long-term human health protection, environmental criteria based on internationally recognised scientific data (such as published by EC, ICRP, United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation, International Atomic Energy Agency (IAEA)) should be taken into account.

Für die Zwecke des langfristigen Schutzes der menschlichen Gesundheit sollten auf international anerkannte wissenschaftliche Daten (wie sie etwa von der Europäischen Kommission, der ICRP, dem Wissenschaftlichen Ausschuss der Vereinten Nationen zur Untersuchung der Auswirkungen der atomaren Strahlung oder der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO) veröffentlicht werden) gestützte Umweltkriterien berücksichtigt werden.


Instructs its President to forward this resolution to the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the Secretary-General of the United Nations, the United Nations Human Rights Council, UNESCO, the National People’s Congress (and its Standing Committee) of the People’s Republic of China and the XUAR Regional Party Standing Committee.

beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung der Vizepräsidentin der Kommission und Hohen Vertreterin der Union für Außen- und Sicherheitspolitik, den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten, dem Generalsekretär der Vereinten Nationen, dem Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen, der UNESCO, dem Nationalen Volkskongress (und seinem Ständigen Ausschuss) der Volksrepublik China und dem Ständigen Ausschuss der Kommunistischen Partei Chinas im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang zu übermitteln.


Welcomes the fact that work has begun in the United Nations on achieving a uniform standard of conduct for all categories of personnel involved in peacekeeping missions; notes that the Task Force Plan of Action outlines the requirement that a set of six core principles be incorporated into all codes of conduct of the Inter-Agency Standing Committee, including a principle prohibiting sexual activity with persons under the age of 18, regardless of the age of majority or age ...[+++]

begrüßt, dass in den Vereinten Nationen die Arbeit zur Erreichung eines einheitlichen Verhaltensstandards für alle Kategorien des an friedenssichernden Missionen beteiligten Personals begonnen hat; stellt fest, dass im Aktionsplan der Task Force die Erfordernis dargelegt ist, dass sechs Grundprinzipien in allen Verhaltenskodizes des Ständigen Interinstitutionellen Ausschusses (Inter-Agency Standing Committee) enthalten sein müssen, einschließlich eines Prinzips, durch das sexuelle Handlungen mit Personen ...[+++]


(FR) At the moment, the transport of dangerous goods by road is subject to strict and detailed regulations, both at international level by means of the international agreement concerning the carriage of dangerous goods by road ‘ADR agreement’ of the United Nations Economic Committee for Europe, at European level by means of Directive 94/55/EC and at national level for transport carried out within the territory of a single Member State.

Gegenwärtig unterliegt die Beförderung gefährlicher Stoffe auf der Straße strikten und detaillierten Bestimmungen, und zwar auf internationaler Ebene in Form des Internationalen Übereinkommens über die Beförderung gefährlicher Güter (ADR-Übereinkommen) der UN-Wirtschaftskommission für Europa, auf europäischer Ebene in Form der Richtlinie 94/55/EG und auf einzelstaatlicher Ebene, soweit es sich um Transporte innerhalb des Hoheitsgebiets eines einzelnen Mitgliedstaats handelt.


Community legislation on child restraint systems was recently tightened up [26]Agreement is also expected in the United Nations Economic Committee for Europe on a universal child restraint anchorage system.

Bezüglich Kinderrückhaltesystemen wurden die gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften vor kurzem gestärkt [26].


Does the Council agree that, because earlier this year Iran was for the first time in decades not condemned by a UN resolution, the regime thinks it can proceed with impunity, and that it may be due to the absence of any EU resolution, which would have had to be submitted to the United NationsThird Committee via the Political and Security Committee in recent weeks, that the Iranian regime is recklessly multiplying the number of public hangings ...[+++]

Teilt der Rat die Überzeugung, dass das iranische Regime infolge des Umstands, dass es erstmals in Jahrzehnten in diesem Frühjahr nicht in einer UN-Resolution verurteilt wurde, glaubt, sein Vorgehen ungestraft fortsetzen zu können, und dass das Ausbleiben einer EU-Resolution, die in den letzten Wochen über das „Politische und Sicherheitspolitische Komitee“ bei der Dritten Kommission der Vereinten Nationen hätte eingereicht werden müssen, ein Grund für das iranische Regime sein kann, übermütig zu werden und die Zahl der öffentlichen Erhängungen von Menschen, die nach einer fünfzehnjährigen Gefängnisstrafe freikommen, zu vervielfachen?




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'United Nations Standing Committee' ->

Date index: 2021-06-12
w