Übersetzung für "United Nations institutes for research and training " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

UN research and training institutes [ UN institutes for research and training | United Nations institutes for research and training | United Nations research and training institutes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut für Ausbildung und Forschung (Vereinte Nationen)

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Institute for Training and Research [ UNITAR | United Nations Institute for Training and Research ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen [ UNITAR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Institute for Training and Research | UNITAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen | UNITAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

UN Institute for Disarmament Research [ UNIDIR | United Nations Institute for Disarmament Research ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung [ UNIDIR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Institute for Training and Research [ UNITAR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen [ UNITAR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Institute for Disarmament Research | UNIDIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung | UNIDIR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

European Institute for Crime Prevention and Control affiliated with the United Nations | Helsinki European United Nations Institute | HEUNI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Institut für Verbrechensverhütung und -bekämpfung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Institute for Disarmament Research [ UNIDIR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung [ UNIDIR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute [ UNICRI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Interregionales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege [ UNICRI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Council recalls its Decisions 2010/336/CFSP and 2009/42/CFSP, implemented in cooperation with the United Nations Institute for Disarmament Research, to support the negotiation and future implementation of an Arms Trade Treaty.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

Er verweist auf seine Beschlüsse 2010/336/GASP und 2009/42/GASP, die in Zusammenarbeit mit dem Institut der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung durchgeführt werden, um die Aushandlung und die künftige Umsetzung eines Vertrags über den Waffenhandel zu unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-24]

3. Encourages greater cooperation at multinational level between the WTO and the main United Nations institutions in the human rights field; considers that closer links with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and with the special procedures would be particularly useful to provide a multilateral trade framework which would enhance respect for human rights; considers, similarly, that the High Commission's expertise could be taken into account within WTO panels ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

3. fordert, dass die Zusammenarbeit auf multilateraler Ebene zwischen der WTO und den wichtigsten Organen der Vereinten Nationen im Bereich Menschenrechte gestärkt wird; ist der Ansicht, dass engere Verbindungen zum Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte und zu den Sonderverfahren besonders nützlich wären, was die Ausarbeitung eines multilateralen Handelsrahmens angeht, mit dem zur Achtung der Menschenrechte beigetragen wird; ist gleichfalls der Auffassung, dass den Gutachten des Hochkommissariats in den WTO-Panels und im WTO-Berufungsgremium in Fällen Rechnung getragen werden könnte, in denen schwerwiegende ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

3. Encourages greater cooperation at multinational level between the WTO and the main United Nations institutions in the human rights field; considers that closer links with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and with the special procedures would be particularly useful to provide a multilateral trade framework which would enhance respect for human rights; considers, similarly, that the High Commission's expertise could be taken into account within WTO panels ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

3. fordert, dass die Zusammenarbeit auf multilateraler Ebene zwischen der WTO und den wichtigsten Organen der Vereinten Nationen im Bereich Menschenrechte gestärkt wird; ist der Ansicht, dass engere Verbindungen zum Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte und zu den Sonderverfahren besonders nützlich wären, was die Ausarbeitung eines multilateralen Handelsrahmens angeht, mit dem zur Achtung der Menschenrechte beigetragen wird; ist gleichfalls der Auffassung, dass den Gutachten des Hochkommissariats in den WTO-Panels und im WTO-Berufungsgremium in Fällen Rechnung getragen werden könnte, in denen schwerwiegende ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-24]

3. Encourages greater cooperation at multinational level between the WTO and the main United Nations institutions in the human rights field; considers that closer links with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and with the special procedures would be particularly useful to provide a multilateral trade framework which would enhance respect for human rights; considers, similarly, that the High Commission’s expertise could be taken into account within WTO panels ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

3. fordert, dass die Zusammenarbeit auf multilateraler Ebene zwischen der WTO und den wichtigsten Organen der Vereinten Nationen im Bereich Menschenrechte gestärkt wird; ist der Ansicht, dass engere Verbindungen zum Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte und zu den Sonderverfahren besonders nützlich wären, was die Ausarbeitung eines multilateralen Handelsrahmens angeht, mit dem zur Achtung der Menschenrechte beigetragen wird; ist gleichfalls der Auffassung, dass den Gutachten des Hochkommissariats in den WTO-Panels und im WTO-Berufungsgremium in Fällen Rechnung getragen werden könnte, in denen schwerwiegende ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For more information: National Institute for Research and Development in Microtechnologies: [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

Nähere Auskünfte: Nationales Forschungs- und Entwicklungsinstitut für Mikrotechnologie: [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-07]

The second is to the National Institute for Research and Development in Microtechnologies, whose strategic objective puts emphasis on the production of research for industry, and the knowledge-led economic development outlined in the Lisbon Strategy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

Der zweite Besuch gilt dem Nationalen Forschungs- und Entwicklungsinstitut für Mikrotechnologie, dessen strategisches Ziel den Schwerpunkt auf die Forschung für die Industrie und die in der Lissabonner Strategie umrissene wissensbasierte wirtschaftliche Entwicklung legt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-07]

The first, the National Institute of Research and Development for Earth Physics (NIEP), specialises in the study of earthquakes, an important field of study for Romania, which is one of Europe’s most seismically active regions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

Das Nationale Forschungs- und Entwicklungsinstitut für Geophysik (NIEP) ist auf die Untersuchung von Erdbeben spezialisiert, ein wichtiges Forschungsgebiet in Rumänien, das in einer der seismisch aktivsten Regionen Europas liegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-07]

F. having regard to the substantial specific and supplementary assistance (food, health, education, accommodation, hygiene, etc.) given to the Sahrawi refugees by the Commission up to 2002 over and above the aid in the form of basic products supplied by the United Nations institutions in the context of their mandate,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

F. in Erwägung des bedeutenden spezifischen und ergänzenden Beitrags (Nahrungsmittel, Gesundheit, Bildung, Wohnung, Hygiene, usw.), den die Kommission den saharauischen Flüchtlingen bis 2002 ergänzend zu der von den Einrichtungen der Vereinten Nationen im Rahmen ihres Mandats gewährten Hilfe in Form von Basisprodukten geleistet hat,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-13]

During the current year, the Commission has been engaged in a pilot scheme decided by Parliament at the end of 2003. This pilot scheme currently serves to finance an exploratory study under the direction of the United Nations Institute for Disarmament Research (Unidir) and the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI); it will help the Commission, in cooperation with Parliam ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

Seit diesem Jahr befasst sich die Kommission mit einem Ende 2003 vom Parlament beschlossenen Pilotprojekt, das zur Finanzierung einer unter der Leitung des Instituts der Vereinten Nationen für Abrüstungsforschung (UNIDIR) sowie des Internationalen Instituts für Friedensforschung in Stockholm (SIPRI) stehenden Sondierungsstudie d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]

Its role will be: (i)to monitor and assess the conduct of the electoral process in Zaire and keep the Council regularly informed thereof, on the Presidency's authority; (ii)to maintain an on-the-spot dialogue with the Zairean Government, the institutions responsible for preparing for, and organizing, the elections, the relevant United Nations institutions and the providers of funds other than the European Union, and coordinate European assistance to t ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sie hat folgende Aufgaben: i) Überwachung und Beurteilung des Ablaufs des Wahlvorgangs in Zaire mit regelmäßiger Berichterstattung an den Rat unter Aufsicht des Vorsitzes; ii) Aufrechterhaltung eines Dialogs vor Ort mit der zairischen Regierung, den mit der Vorbereitung und der Organisation der Wahlen beauftragten Einrichtungen, den zuständigen Gremien der Vereinten Nationen sowie den nicht der Europäischen Union angehörenden Geldgebern und Koordinierung der europäischen Unterstützung der Wahlen mit diesen sowie iii) Überwachung der ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : helsinki european united nations institute un institute for disarmament research un research and training institutes unicri unidir unitar United Nations institutes for research and training

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'United Nations institutes for research and training' ->

Date index: 2021-11-24