Übersetzung für "Used freely in the hand " (Englisch → Deutsch) :

(c) actions promoting, on the one hand, the use of computerised handling of files and procedures, including use of the most up-to-date techniques for electronic data exchange and, on the other hand, the collection, analysis, distribution and exploitation of information making the fullest use of information technology, in particular, the establishment of information points and websites.

These findings show that on the one hand the taking of evidence is simplified significantly by the use of communications technology, but that on the other hand unfortunately the potential lying in the use of communications technology is currently used still little since the technology necessary is available only to a limited extent.[3] In the future, significant efforts should be made by the Member States to increase the use of communications technology, in particular videoconference.

[50] 1) Suspension of driving licence; 2) ban on driving certain types of vehicle; 3) cancellation of driving licence; 4) confiscation of one or more vehicles belonging to the offender; 5) immobilisation of one or more vehicles belonging to the offender; 6) ban on possessing or carrying a weapon for which a licence is required for a period of up to five years; 7) confiscation of one or more weapons belonging to the offender or freely available to him; 8) withdrawal of a hunting licence; 9) ban on drawing cheques; 10) confiscation of any object that was used in or int ...[+++]ended for use in committing the offence or was the product of the offence; 11) ban on exercising any professional or social activity where the facilities afforded by such an activity were knowingly used to prepare or commit the offence.

CONSIDERS AS PRIORITY OBJECTIVES for the development of the mobile and personal communications sector to ensure within the Union: 3.1. generalized competition for the provision of mobile and personal communications and granting of licences according to objective, transparent, proportional and non-discriminatory criteria; 3.2. that the number of mobile and personal communications licences granted may be limited only on the grounds of essential requirements, such as the efficient use of the frequency spectrum; 3.3. fair competition in the mobile and personal communications market, in particular through compliance with the ban on anti-competitive cross-subsidizing; 3.4. within the framework of the general reform of telecommunications and ta ...[+++]king account of the need to promote fair competition, the appropriate combination of mobile and fixed communications services; 3.5. the removal of regulatory obstacles to the possibility of concluding in a non-discriminatory way marketing contracts for mobile and personal communications services with this activity governed by a Code of Conduct in order to ensure the protection of consumer interests; 3.6. that Member States should authorize, as soon as possible, operators to interconnect directly mobile with fixed communications networks or mobile networks with each other; 3.7. the deployment by Member States of their best efforts to put in place at the earliest opportunity a scheme whereby mobile and personal communications services operators can become freely established and make free use of infrastructure in the pursuit of the activities for which they are licensed; 3.8. in the framework of the activities of the European Radiocommunications Committee (ERC) and in accordance with the Council Resolution of 28 June 1990 [6] , a better-balanced allocation of the frequency spectrum between its various uses; 3.9. on the basis of the ERC's decision-making machinery, the timely making available of adequate frequency bands in order ...

On the other hand, Article 8a in Part Two of the Treaty on 'Citizenship of the Union' gives every citizen of the Union the individual right to move and reside freely within the territory of the Member States, subject to certain conditions.

€ 163.7 million charged to Greece because the register of olive cultivation has not been set up thus the check on crop declarations was inoperative, and on the spot checks were carried out inadequately; € 37.4 million charged to Greece for missing system allowing the cross-checks between the system of production aid for cotton with the integrated administration and control system, late on the spot checks, and for no penalties applied where discrepancies found in area checks; € 30.9 million charged to Greece because aid for the production of grape for drying was granted for overestimated area; security of the database for the plots was inadequate; checks on diversion of any of the fresh grapes, before drying, to other ...[+++]uses was missing; € 11.3 million charged to Spain concerning fruit and vegetable withdrawal operations for missing control on environmental impact of composting, controls did not reach the final use of the freely distributed product, unsatisfactory quality of controls carried out on withdrawn produce; € 5.6 million charged to Netherlands because expenditure for projects approved under an Objective 5A programme of EAGGF-Guidance section was claimed under the Guarantee section of the EAGGF;