The scheme sets the conditions under which the Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria (FROB) will strengthen the own resources of credit institutions which, after the stress tests, would show a capital shortfall that they intend to cover with private sector resources in the mid-term but need support from the State during an interim period.
Die Regelung legt die Bedingungen fest, unter denen der Fondo de Reestructuración Ordenada Bancaria (FROB) die Eigenmittel von Kreditinstituten stärken wird, die infolge der Stresstests ein Eigenkapitaldefizit aufweisen, das sie zwar mittelfristig mit Ressourcen des Privatsektors decken wollen, für das sie aber in der Zwischenzeit auf staatliche Hilfen angewiesen sind.