10. Calls for the further development of intelligent transport systems, including ERTMS, RIS, VTMIS, SESAR and ITS, in the road transport sector, which allow for rational use of logistics, a reduction in the environmental impact of transport and a reduction in costs for transport users; calls for the development of the requisite infrastructure for electric mobility, including trains, tramways, trolleybuses, electric bikes and e-cars; believes that reduction in non-legislative (administrative and technical) barriers is needed;
10. fordert die Weiterentwicklung intelligenter Verkehrssysteme, etwa von ERTMS, RIS, VTMIS, SESAR und IVS im Straßenverkehr, was eine rationelle Logistiknutzung, eine Verringerung der Auswirkungen des Verkehrs auf die Umwelt und eine Senkung der Kosten für die Verbraucher ermöglichen würde; fordert die Entwicklung einer Verkehrsinfrastruktur, die den Anforderungen einer Infrastruktur für Elektromobilität, einschließlich Züge, Straßenbahnen, Oberleitungsomnibusse, Elektrofahrräder und Elektroautos, entspricht; ist der Ansicht, dass nicht-legislative (administrative und technische) Hindernisse abgebaut werden müssen;