Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapt existing designs to changed circumstances
Adapt existing designs to circumstances that changed
Modify designs according to changed circumstances
Vary existing designs to circumstances that changed

Übersetzung für "Vary existing designs to circumstances that changed " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
adapt existing designs to circumstances that changed | modify designs according to changed circumstances | adapt existing designs to changed circumstances | vary existing designs to circumstances that changed
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
vorhandene Entwürfe an veränderte Umstände anpassen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
External flexibility in terms of the capacity to "hire and fire" (including the use of temporary or fixed term contracts) constitutes an immediate reaction and allows firms to adapt to unforeseen circumstances and changing trends such as changing demands or skill requirements and allows firms to adjust their production quickly. Internal flexibility, implying re-organisation of the existing workforce (working time, working methods, training, mobility) constitutes a longer term approach to managing ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Externe Flexibilität im Sinne eines ,Heuern und Feuern" (hierunter fallen auch Zeitarbeit oder befristete Arbeitsverträge) ist eine unmittelbare Reaktion, die es den Unternehmen ermöglicht, sich an unvorhergesehene Umstände und neue Entwicklungen - wie eine veränderte Nachfrage oder veränderte Qualifikationsanforderungen - anzupassen und ihre Produktion rasch darauf einzustellen. Interne Flexibilität, die auf eine Reorganisation des vorhandenen Personals hinausläuft (Arbeitszeit, Arbeitsverfahren, Aus- und Weiterbildung, Mobilität usw.), erfordert ein längerfristiges Konzept zur Bewältigung des Wandels und zur Entwicklung von Qualifikati ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
In addition, the legislation makes clear that without other changes in circumstances existing measures should not be reviewed just because a new calculation methodology is adopted.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-03]
In den Bestimmungen ist ferner klar festgelegt, dass geltende Maßnahmen nur bei einer Änderung der Gegebenheiten überprüft werden sollten und nicht bloß deshalb, weil eine neue Berechnungsmethode eingeführt wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-03]
Unless there are regulatory or supervisory changes in the third-country or changed market circumstances, the proposal does not put into question the existing equivalence decisions adopted so far by the Commission.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-12]
Solange in den betreffenden Drittstaaten keine Änderungen des Regulierungs- oder Aufsichtsrahmens oder der Marktbedingungen eintreten, werden die bestehenden Gleichwertigkeitsbeschlüsse, die die Kommission bereits erlassen hat, durch den Vorschlag nicht infrage gestellt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-12]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-12]
12. Acknowledges the fact that the European market is in a state of decline and crisis, including in the automotive sector; considers it regrettable, however, that the Commission fails to analyse the fundamental causes of this decline such as the widely varying circumstances in the industry (firms, market segments and types, products, sectors) and the large number of structural changes (of a demographic, sociological, behavioural, economic and technical nature) that are taking place on the demand side; believes, therefore, that, alo ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
12. nimmt den allgemeinen krisenbedingten Abwärtstrend auf dem europäischen Markt, auch in der Automobilwirtschaft, zur Kenntnis; bedauert jedoch, dass die Kommission die wesentlichen Gründe für diesen Rückgang nicht analysiert, beispielsweise die enorm divergierenden Verhältnisse (Unternehmen, Marktanteile und Marktmerkmale, Produkte, Branchen) und die zahlreichen strukturellen Änderungen der Nachfrage (demografisch, soziologisch, verhaltensmäßig, wirtschaftlich und technisch bedingt); ist daher der Ansicht, dass auf nationaler, aber auch auf europäischer Ebene parallel zu einem globalen europäischen Vorgehen differenzierte Reaktionen ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States shall keep in force their existing legal provisions on protection of design - meaning protection of design or liberalised markets, i.e. no protection of design - until an amendment changes this Directive.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
Die Mitgliedstaaten behalten ihre bestehenden Rechtsvorschriften für den Schutz von Mustern und Modellen bei – d.h. Geschmacksmusterschutz oder liberalisierte Märkte, also kein Geschmacksmusterschutz –, bis diese Richtlinie geändert wird.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]
The Commission’s actions aimed at dismantling existing barriers to labour mobility vary according to the circumstances. The Commission works closely with national administrations, for instance via SOLVIT, or other informal contacts.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]
Die Maßnahmen der Kommission zum Abbau von Hindernissen, die der Mobilität der Arbeitnehmer entgegenstehen, können je nach Lage des Falls unterschiedlich ausgestaltet sein. Die Kommission arbeitet eng mit den nationalen Verwaltungsbehörden, beispielsweise über das Online-Netzwerk SOLVIT, und mit anderen informellen Ansprechpartnern zusammen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]
Given the substantial differences existing between Member States in this area, as well as their varying social and economic circumstances, this proposal aims not to harmonise but to introduce a minimum standard.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]
Darüber hinaus soll durch den Vorschlag angesichts der in diesem Bereich bestehenden sachlichen Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten sowie angesichts der unterschiedlichen sozioökonomischen Niveaus eine Mindestnorm, keine Harmonisierung geschaffen werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-06]
[39] Joined Cases C-175/08. C-176/08. C-178/08 et C-179/08, Salahadin Abdulla , Hasan , Adem and Rashi , Jama : The Court mainly ruled that cessation of refugee status intervenes when, following a change of circumstances of a significant and non-temporary nature in the third country concerned, the circumstances which had justified the person’s fear of persecution no longer exist and he has no other reason to fear being persecuted.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
[39] Verbundene Rechtssachen C-175/08, C-176/08, C-178/08 und C-179/08, Salahadin Abdulla , Hasan , Adem und Rashi , Jama : Der Gerichtshof hat in erster Linie entschieden, dass die Flüchtlingseigenschaft dann erlischt, wenn in Anbetracht einer erheblichen und nicht nur vorübergehenden Veränderung der Umstände in dem fraglichen Drittland diejenigen Umstände, aufgrund deren der Betreffende begründete Furcht vor Verfolgung hatte, weggefallen sind und er auch nicht aus anderen Gründen Furcht vor Verfolgung haben muss.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]
The new regulation is designed to be flexible; it is designed to respond to changing circumstances.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]
Die neue Verordnung soll flexibel sein und die Reaktion auf veränderte Verhältnisse ermöglichen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-13]
- It is clear that the risk assessment referred to in this Directive is of a special nature, as it is designed for a continually changing state which varies according to each individual.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-27]
-Es liegt auf der Hand, daß die in dieser Richtlinie genannte Risikobeurteilung besonderer Art ist, da sie einen ständig in Veränderung begriffenen Zustand zum Gegenstand hat, der zudem von Fall zu Fall unterschiedlich gelagert ist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-11-27]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-11-27]


Andere haben gesucht : Vary existing designs to circumstances that changed     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Vary existing designs to circumstances that changed' ->

Date index: 2023-05-31
w