in order to reduce the risk of evaporation of ethanol samples, an absorbent material (for example Chromosorb W 45-60 mesh) may be placed in the capsules, it first having been verified by means of a measurement without a sample that is does not contain a significant quantify of carbon likely to affect the results.
Um das Risiko des Verdampfens der Ethanolproben zu begrenzen, ist es möglich, in die Kapseln ein absorbierendes Material (z. B. Chromosorb W 45-60 mesh) einzubringen, wobei vorher durch Messung geprüft werden muss, dass dieses keine signifikante Menge an Kohlenstoff enthält, die die Messung verfälschen könnte.