Preparing voting lists, taking receipt of requests for separate votes, split votes and roll-call votes, briefing and assisting Members in the chair (votes in plenary).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

Erstellung der Abstimmungslisten, Entgegennahme der Anträge auf gesonderte Abstimmung, auf getrennte Abstimmung und auf namentliche Abstimmung, Briefing und Unterstützung der Sitzungspräsidenten (Abstimmungen in Plenarsitzungen).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-01-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-01-14]

Whilst in a recent Resolution (from 7 February), the European Parliament voted not to call for the creation of a transnational constituency, it did leave the door open for future debates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-13]

Das Europäische Parlament hat in seiner jüngsten Entschließung (vom 7. Februar) zwar nicht die Schaffung eines transnationalen Wahlkreises gefordert, aber die Tür für künftige Gespräche offengelassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-13]

Corrections to votes and voting intentions appear on the Europarl website under ‘Plenary/Votes/Results of Votes (Results of roll-call votes)’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

Berichtigungen des Stimmverhaltens und beabsichtigtes Stimmverhalten sind der Website Europarl unter „Plenartagung“, „Abstimmungen“, „Abstimmungsergebnisse“ („Ergebnisse der namentlichen Abstimmung“) und der gedruckten Fassung der Anlage „Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen“ zu entnehmen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

Die Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen im Anhang zum Protokoll sind nur in elektronischer Form verfügbar und können auf Europarl eingesehen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

roll-call vote (for, against, abstentions)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

namentliche Abstimmung (Ja-Stimmen, Nein-Stimmen, Enthaltungen)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-11]

The vote on amendments and other votes shall be taken by a show of hands, unless the Chair decides to proceed to an electronic vote or a quarter of the committee members request a vote by roll call.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Die Abstimmung über Änderungsanträge sowie andere Abstimmungen erfolgen durch Handzeichen, es sei denn, der Vorsitz beschließt, eine elektronische Abstimmung durchzuführen, oder ein Viertel der Ausschussmitglieder verlangt eine namentliche Abstimmung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

When voting on any proposal for a legislative act, whether by way of a single and/or final vote, Parliament shall vote by roll call using the electronic voting system .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

Bei Abstimmungen über einen Vorschlag für einen Rechtsakt stimmt das Parlament in einer einzigen Abstimmung und/oder bei der Schlussabstimmung namentlich mittels elektronischer Abstimmungsanlage ab.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]

However, even if a request for a vote by roll call has been made, under Rule 162(3) of the Rules of Procedure the request for a secret ballot shall take priority over the request for a vote by roll call.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

Weder will ich Ihnen Ihre Aufgabe streitig machen noch beabsichtige ich, Ihnen Ratschläge zu erteilen. Da jedoch der Antrag auf namentliche Abstimmung gestellt worden ist, weise ich darauf hin, dass gemäß Artikel 162 Absatz 3 der Geschäftsordnung ein Antrag auf geheime Abstimmung Vorrang vor einem Antrag auf namentliche Abstimmung hat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-14]

In this instance the votes were roll-call votes, and there is no roll-call indication of your vote in this regard, Mr Martin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

In diesem Falle handelte es sich um namentliche Abstimmungen, und Ihr Name taucht dabei nicht auf, Herr Martin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-02]

Mr President, I feel you should refer the matter to the Conference of Presidents, so that excessive numbers of requests for split votes or roll-call votes can be identified and perhaps roll-call votes can even be restricted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

Ich glaube, Sie, Herr Präsident, sollten die Konferenz der Präsidenten mit diesem Problem befassen, damit die übermäßigen Anträge auf getrennte Abstimmung und die namentlichen Abstimmungen erfasst und bei den namentlichen Abstimmungen vielleicht sogar kontingentiert werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

Andere haben gesucht : roll call voting roll-call vote vote by roll call Vote by roll call

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Vote by roll call' ->

Date index: 2021-02-11