Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Vote on the entire text " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

vote on the entire bill | vote on the bill in its entirety | vote on the entire text | vote on the enactment in its entirety

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gesamtabstimmung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

vote on the entire bill

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesamtabstimmung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (CS) Madam President, I voted in favour of the report on the proposed resolution of the European Parliament and the Council concerning veterinary conditions for the non-commercial movement of pets, even though I do not agree with the entire text of the proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Ich habe für den Bericht über die vorgeschlagene Entschließung des Europäischen Parlaments und des Rates bezüglich tierärztlicher Bedingungen für die nicht-kommerzielle Beförderung von Haustieren gestimmt, obwohl ich nicht dem gesamten Text des Vorschlages zustimme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

2. The Member State concerned shall communicate the entire text of the invitation to tender to the Commission except where, in accordance with Article 16(5), it has made the public service obligation known through the publication of a notice in its national official journal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

(2) Der betroffene Mitgliedstaat übermittelt der Kommission den vollständigen Text der Ausschreibung, es sei denn, er hat gemäß Artikel 16 Absatz 5 durch Veröffentlichung einer Bekanntmachung in seinem nationalen Amtsblatt auf die gemeinwirtschaftliche Verpflichtung hingewiesen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Sacrédeus (PPE-DE ), in writing (SV) I voted against the entire report – which was nonetheless adopted on the basis of 359 votes in favour, 79 against and 50 abstentions – because it would entail a relaxation of the Stability and Growth Pact and undermine the Swedish constitution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

Sacrédeus (PPE-DE ), schriftlich. – (SV) Ich habe gegen den Bericht in seiner Gesamtheit gestimmt, weil er eine Aufweichung des Stabilitätspaktes und eine Untergrabung des schwedischen Grundgesetzes beinhaltet. Er wurde jedoch mit 359 Ja-Stimmen, 79 Nein-Stimmen und 50 Stimmenthaltungen angenommen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-11]

– (SV) We Swedish members of the Group of the Party of European Socialists who have signed this explanation of vote chose to vote against the entire resolution on the mid-term review of the common agricultural policy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

– (SV) Die Verfasser dieser Erklärung zur Abstimmung, die schwedischen Mitglieder der PSE-Fraktion, haben gegen den Entschließungsantrag zur Halbzeitbewertung der Gemeinsamen Agrarpolitik in ihrer Gesamtheit gestimmt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-06]

(w) "Agreement" means the entire text of this Agreement and all its Appendices; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

w) "Abkommen" ist der gesamte Wortlaut dieses Abkommen und seiner Anlagen; und

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Despite the report’s limitations in this respect and although we do not agree with the entire text, we did vote for the report because the measures it recommends represent progress in relation to the current deplorable situation of immigrant workers and migrant workers who are European Union nationals.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

Trotz der diesbezüglichen Unzulänglichkeiten des Berichts und obwohl wir nicht alle darin enthaltenen Formulierungen teilen, haben wir für diesen Text gestimmt, denn die hier vorgeschlagenen Maßnahmen bedeuten einen Fortschritt gegenüber der derzeitigen beklagenswerten Situation der erwerbstätigen Einwanderer und der Wanderarbeitnehmer, die Bürger der Europäischen Union sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

(4) For reasons of clarity it is appropriate to re-establish the entire text of Section C of Annex VI.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

(4) Aus Gründen der Klarheit sollte der gesamte Wortlaut von Anhang VI Teil C neu gefaßt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(d) 'Agreement` means the entire text of this Agreement and all its Annexes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

d) Abkommen: der gesamte Wortlaut dieses Abkommens und seiner Anhänge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-31]

10. The entire text above item 1 is replaced by the new title 'TEST REPORT`.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

10. Der gesamte Text über der Nummer 1 wird durch den neuen Titel "PRÜFBERICHT" ersetzt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

Andere haben gesucht : vote on the entire bill vote on the entire text Vote on the entire text

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Vote on the entire text' ->

Date index: 2022-04-19