Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
WARC
WARC'92
World Administrative Radio Conference
World Administrative Radio Conferences
World Administrative Radiocommunication Conference
World Administrative Radiocommunications Conference

Übersetzung für "WARC " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
WARC'92 | World Administrative Radio Conferences

WARC 92 | Weltkonferenz der Funkverwaltungen


World Administrative Radio Conference | World Administrative Radiocommunications Conference | WARC [Abbr.]

Weltweite Funkverwaltungskonferenz | Weltweite Verwaltungskonferenz für Radiokommunikation


World Administrative Radio Conference | World Administrative Radiocommunication Conference | WARC [Abbr.]

Weltweite Funkverwaltungskonferenz 1992 | Weltweite Verwaltungskonferenz für den Funkdienst | WARC [Abbr.] | WARC 92 [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
the Council conclusions on the procedures to be followed at the World Administrative Radio Conference (WARC-1992) and the Council conclusions on the Commission's Communication on the World Radiocommunications Conference 1997 (WRC-1997).

an die Schlußfolgerungen des Rates zu den Verfahren für die Weltkonferenz der Funkverwaltungen (WARC-1992) und an die Schlußfolgerungen des Rates zu der Mitteilung der Kommission über die Weltfunkkonferenz 1997 (WRC-1997);


(5) Whereas in 1992 the International Telecommunications Union (ITU) World Administrative Radio Conference (WARC 92) identified the frequency spectrum for the development of both the satellite and terrestrial parts of the Future Public Land Mobile Telecommunications System (FPLMTS), later renamed IMT-2000; whereas, according to ITU Resolution 212 and to the World Radiocommunications Conference in 1995 (WRC 95), the initial implementation of the terrestrial element should take place around the year 2000;

(5) Ein Frequenzspektrum für die Entwicklung der satellitengestützten und terrestrischen Bestandteile des später in IMT-2000 umbenannten künftigen öffentlichen terrestrischen Mobilfunksystems (FPLMTS) ist 1992 durch die von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) abgehaltene Weltkonferenz der Funkverwaltung (WARC 92) ausgewiesen worden. Entsprechend der ITU-Entschließung 212 und der Weltfunkkonferenz 1995 (WRC 95) sollte der terrestrische Bestandteil um das Jahr 2000 bereitstehen.


(16) Whereas this ERC decision has designated the frequency bands 1900-1980 MHz, 2010-2025 MHz and 2110-2170 MHz to terrestrial UMTS applications, and accommodates UMTS satellite component applications within the bands 1980-2010 MHz and 2170-2200 MHz; whereas sufficient spectrum must be allocated within the bands identified by WARC 92 according to the increasing needs for this spectrum before UMTS services are commercially deployed; whereas additional frequency spectrum may become necessary within a few years;

(16) In dieser ERC-Entscheidung werden die Frequenzbänder 1900-1980 MHz, 2010-2025 MHz und 2110-2170 MHz für terrestrische und die Frequenzbänder 1980-2010 MHz und 2170-2200 MHz für satellitengestützte UMTS-Anwendungen ausgewiesen. Es muß ein ausreichendes Frequenzspektrum innerhalb der von WARC 92 festgelegten Bänder entsprechend dem zunehmenden Bedarf dieses Spektrums zugewiesen werden, bevor UMTS-Dienste kommerziell angeboten werden.


From February 1999 issue mandates to CEPT on further spectrum allocation including availability of additional spectrum beyond WARC-92 FPLMTS bands for UMTS.

Ab Februar 1999 Erteilung von Aufträgen an die CEPT zur Zuweisung weiteren Frequenzspektrums, einschließlich Verfügbarmachung von Frequenzen zusätzlich zu denen der auf der WARC-92 zugewiesenen EPLMTS-Bänder für das UMTS.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. RECALLS the conclusions adopted by the Council on 3 February 1992 with regard to WARC 92 and confirms the validity of these principles which should apply to WRC-97.

2. ERINNERT an die Schlußfolgerungen des Rates vom 3. Februar 1992 im Hinblick auf die WARC-92 und bekräftigt die Gültigkeit dieser Grundsätze, die auch für die WRC-97 gelten sollten;


At world level, the 1992 World Administrative Radio Conference (WARC '92) allocated the same frequency bands for Europe's terrestrial Aeronautical Public Correspondence (APC) system.

Dieselben Frequenzbaender wurden auf der weltweiten Funkverwaltungskonferenz 1992 (WARC'92) weltweit fuer das europaeische oeffentliche Flugtelefonsystem (APC) zugewiesen.


And the Community must be there where it's all happening, in the free market, where the industrial fate of Europe is decided - by big industry but also by small business - from microelectronics to biotechnology, satellite telecommunications (coordination between the Member States in WARC 1992, mutual recognition of operating licences and terminals), and high-definition television (proposal for a Directive on HD-MAC standards).

Es gilt, ueberall dort praesent zu sein, wo sich auf einem freien Markt die industrielle Zukunft Europas - auf der Ebene der Grossindustrie aber auch durch die KMU - entscheidet: die Palette erstreckt sich von der Mikroelektronik ueber Biotechnologie, Telekommunikationsatelliten, Koordinierung der Mitgliedstaaten im Rahmen der WARC (Funkverwaltungskonferenz), gegenseitige Anerkennung der Betriebslizenzen und der Endgeraete bis hin zum hochaufloesenden Fernsehen (Richtlinienvorschlag ueber HDTV-MAC-Paketenormen).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'WARC' ->

Date index: 2021-02-21
w