– (EL) Mr President, the tragic shipwreck of the obsolete, over-maintained, 35-year-old passenger car ferry El Salam 98 , which dragged thousands of passengers and seafarers to a watery grave in the Red Sea, is yet another link in the long chain of maritime crimes committed for the sake of profit.
– (EL) Herr Präsident! Die Havarie der überalterten, zu lange im Dienst behaltenen, 35 Jahre alten Passagierfähre „El Salam 98“, die Tausende von Passagieren und Seeleuten in das Wassergrab des Roten Meeres gezogen hat, ist ein weiteres Glied in der langen Kette von Verbrechen, die im Seeverkehr des Profits wegen begangen werden.
