Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Act as point of reference for tour group
Address tour group upon arrival
Arrange for transport of organised tours
ECTAA
European Community Travel Agents Association
Organise tour group's transportation
Organise transport for tour group
Organise transportation of tour groups
Welcome a tour group
Welcome tour groups

Übersetzung für "Welcome a tour group " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
act as point of reference for tour group | welcome a tour group | address tour group upon arrival | welcome tour groups

Willkommensveranstaltungen organisieren | Reisegruppen begrüßen | Reisegruppen willkommen heißen


organise tour group's transportation | organise transport for tour group | arrange for transport of organised tours | organise transportation of tour groups

den Transport von Reisegruppen arrangieren | Reisegruppen transportieren | den Transport von Reisegruppen organisieren | die Beförderung von Reisegruppen organisieren


European Community Travel Agents Association | Group of National Travel Agents and Tour Operators Associations within the EEC | ECTAA [Abbr.]

ECTAA [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These tour guides may accompany the group from the time it enters to the time it leaves the territory of the Community, on the conditions provided by the law applicable in each Member State, and endeavour to solve any problems that may arise in consultation with the Chinese tour leader.

Diese Reisebegleiter können die Gruppe vom Zeitpunkt ihrer Einreise in das Gebiet der Gemeinschaft bis zum Zeitpunkt ihrer Ausreise aus diesem Gebiet unter den im geltenden Recht des betreffenden Mitgliedstaats vorgesehenen Bedingungen begleiten und versuchen, etwaige Probleme in Absprache mit dem chinesischen Reiseleiter zu lösen.


The Contracting Parties take note that, in addition to the obligatory tour leader provided by the Chinese travel agencies, Community travel agencies may provide tour guides for each Chinese tourist group for the duration of the stay on the territory of the Community.

Die Vertragsparteien nehmen zur Kenntnis, dass die Reiseagenturen der Gemeinschaft für jede chinesische Touristengruppe zusätzlich zu den von den chinesischen Reiseagenturen bereitgestellten obligatorischen Reiseleitern für die Dauer ihres Aufenthalts im Gebiet der Gemeinschaft Reisebegleiter bereitstellen können.


The Contracting Parties understand that accredited Chinese travel agencies shall appoint a tour leader or tour leaders for each group.

Die Vertragsparteien sind sich darüber einig, dass die akkreditierten chinesischen Reiseagenturen einen Reiseleiter oder mehrere Reiseleiter für jede Gruppe benennen.


The tour leader shall ensure that Chinese tourist groups travelling to the territory of the Community in accordance with this Memorandum of Understanding enter and leave the territory of the Community as a group.

Der Reiseleiter gewährleistet, dass die chinesischen Touristengruppen, die aufgrund dieser Vereinbarung in das Gebiet der Gemeinschaft reisen, als Gruppe in das Gebiet der Gemeinschaft einreisen und aus diesem Gebiet ausreisen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
#InvestEU: Commission and European Investment Bank Group welcome final adoption of extended and improved European Fund for Strategic Investments // Strasbourg, 12 December 2017

#InvestEU: Kommission und Europäische Investitionsbank-Gruppe begrüßen endgültige Annahme des verlängerten und verbesserten Europäischen Fonds für strategische Investitionen // Straßburg, 12. Dezember 2017


The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of German tour operator Öger Tours GmbH by Thomas Cook Group plc of the UK.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des deutschen Reiseveranstalters Öger Tours GmbH durch das britische Unternehmen Thomas Cook Group plc nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.


The EEA Council looked forward to being kept informed of progress in these fields; Welcomed the foreseen integration of the Directive on the right of citizens of the Union and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States, according to the provisions of the EEA Agreement; Welcomed the progress made on incorporating the EU Directive on the Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme into the EEA Agreement in order to enable participation of EEA - EFTA States’ installations in the scheme for the period 2008 - 2012; Welcomed the ongoing consultations on the incorporation of the new EU Chemicals legi ...[+++]

Der EWR-Rat zeigte sich erwartungsvoll hinsichtlich der fortlaufenden Unterrichtung über die Fortschritte in diesen Bereichen; er begrüßte die im Einklang mit dem EWR-Abkommen vorgesehene Einbeziehung der Richtlinie über das Recht der Unionsbürger und ihrer Familienangehörigen, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten; er begrüßte die Fortschritte, die hinsichtlich der Aufnahme der EU-Richtlinie betreffend das System über den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in das EWR-Abkommen erzielt wurden; damit soll die Beteiligung von Einrichtungen der EWR/EFTA-Staaten an dem System im Zeitraum 2008 - ...[+++]


The European Commission has approved the acquisition of sole control in Italian tour operator Alpitour by Ifil, which belongs to Italian group G. Agnelli C. Sapaz.

Die Europäische Kommission hat keine Einwände dagegen, dass die Firma Ifil, eine Tochtergesellschaft der italienischen Unternehmensgruppe G. Agnelli C. Sapaz, die alleinige Kontrolle über den ebenfalls italienischen Reiseveranstalter Alpitour erlangt.


TUI, a wholly owned subsidiary of the German Preussag group, is one of Europe's leading package-tour operators.

TUI Group, eine 100% Tochter des deutschen Preussag-Konzerns, gehört zu den führenden Pauschalreiseveranstaltern Europas.


The Commission has authorised the takeover of GTT Holding, the parent company of the leading Austrian tour operator, Gulet Touropa Touristik (GTT), by the German group TUI, which will become the market leader in Austria.

Die Europäische Kommission hat die Übernahme der GTT Holding, Muttergesellschaft des führenden österreichischen Reiseveranstalters Gulet Touropa Touristik (GTT), durch die deutsche TUI-Gruppe genehmigt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Welcome a tour group' ->

Date index: 2023-07-29
w