17. Acknowledges the efforts which have been made to prepare for the CAP, for example in the fields of sheep and goat farming, wine-growing, eggs and poultry, although further essential elements and mechanisms of the acquis, particularly the COMs for arable products and veterinary and phytosanitary provisions, still need to be further developed;
17. erkennt die geleisteten Anstrengungen zur Annahme der GAP, beispielsweise im Schaf- und Ziegenbereich, im Weinsektor und bei Eiern und Geflügel an, obwohl noch weitere wesentliche Elemente und Mechanismen des acquis, insbesondere die GMO für Ackerprodukte sowie Vorschriften im veterinär- und pflanzenschutzrechtlichen Bereich weiter ausgebaut werden müssen;